为什么神韵对欧洲和德国也很重要（译文）

【明慧网二零二五年四月十三日】这场演出对我来说极具启发性。我完全没有想到这竟然会改变我这个人。

女性之美

在演出的第二部分中，有一幕是女子舞蹈。当时舞台上只有女演员在表演，服饰典雅，动作优雅飘逸，如梦似幻。我正沉浸其中时，突然看到其中一位舞蹈演员的手势，我仿佛被电击了一般，一股莫名的感动涌上心头。

那一刻，我仿佛想起了过去那个温柔、善良、安静、美好的自己。我曾是那样的一个人。然而在目前这个社会中，强硬、冷酷甚至有些粗鲁的女性似乎总是能获得更多，我也在不知不觉中变成了那样。但过去我不是这样的人，我也从未想过自己会变成那样。

这次观看神韵，仿佛是一段美好的回忆，让我想起了自己真正想成为的人。

文化的多样性、重要的准则以及深邃的智慧

由于我个人从中受益良多，并且真心觉得这场演出非常美，我非常愿意支持神韵。艺术家们确实做得非常出色，尽管面临着巨大的压力，还有一些演员的家人在中国受到了迫害，他们仍坚持把原有的传统和社会规范展现出来。

我觉得他们用这种方式保护自己在中国的家人，并为他们发声，是一件非常了不起的事情。在传统中，照顾家人、为家人挺身而出是非常重要的价值观。揭露迫害的真相非常重要，同时我也认为神韵在节目中保留并展现西藏文化传统，这同样非常重要，因为这些文化也正在被迫害。每个国家都有其来源、传统、尊严和美丽——而这些都可以在神韵中找到。

此外，我也认为神韵在节目中揭示中共对其它宗教团体的打压，是非常正确且重要的。节目中也呈现了西藏、满族的舞蹈，使得他们的文化也得以保存并被国际社会看到。维护人性与宗教自由，是一项国际性的责任。对我而言，去观看神韵本身就是一种表达立场的行为，是一种对善良、对文化多样性、对个人自由认知与选择的支持。

期待传统欧洲文化的回归

我很愿意支持这样一场尊重所有民族、维护各自文化之美与主权的演出。我也很喜欢观看这些古老传统的内容。虽然神韵主打的是“恢复神传中华文化”，但我在其中也看到了许多传统欧洲文化的基本要素和原则。如果我们好好支持神韵，也许有一天我们也会有属于我们自己的“恢复传统欧洲文化”的演出。

那将会非常美好。曾经的王室制度，有仁慈的国王、高贵而强壮的男子、端庄含蓄的女士、传统的欧洲音乐和体面的华丽服饰——这些其实在神韵的节目中都已经体现出来了。所以我认为神韵对于德国和整个欧洲来说，是一个帮助我们回归传统文化的重要元素。

欧洲也应该坚守自己的自由与正义的价值观，支持神韵。我认为支持神韵是一件非常值得做的事。很多欧洲人不应该被来自红色（中共）背景的各种指控和宣传所迷惑。其他著名艺术家也常因嫉妒而受到攻击。世上总是有嫉妒别人和恶意的人，会诽谤、施压。而通过文化大革命、一胎化政策、对香港的干预等手段，中共早已因这些行为而臭名昭著。

我认为，一个人应该做一个诚实善良的人，保护欧洲这些经过长久努力才建立起来的价值观。德国有句古老的谚语非常契合神韵展现的精神：“做人要诚实、乐于助人、心地善良。”而神韵正是这样一种提醒，它在国际间重新唤醒这些价值观。