褒奖译文如下：

图1：麻州渥斯特市颁发的褒奖

麻州渥斯特市政府褒奖

鉴于：法轮大法，又名法轮功，是平和的自我提升的功法，植根于中国古代文化，以真、善、忍原则为核心，有5套舒缓的功法，包括打坐；

鉴于：李洪志大师，法轮大法创始人，帮助全世界数以百万计的人改善健康和道德准则，通过修炼法轮大法，加深人们对生命、人生和宇宙的理解。

鉴于：法轮大法超越文化和种族壁垒，触动了超过100多个国家和地区的人，更多美国人正在学习这个功法，净化他们的心灵，增强他们的身体，并且努力创造道德高尚的社区。

鉴于：法轮大法从1992年开始让公众了解。自那以后，许多免费的教学活动在网上和公共场所，例如图书馆、学校、公共公园举办，修炼者参与了许多社区活动。

鉴于：法轮大法修炼者在面对中国共产党的残酷迫害时表现出对真、善、忍的决心和勇气，向世界展示了生命的价值、人类尊严的宝贵。

因此，现在，我，约瑟夫·M·佩提，渥斯特市市长，宣布2021年5月13日是麻萨诸塞州渥斯特市的法轮大法日，并鼓励所有居民接受和庆祝这个日子。

市长
约瑟夫·M·佩提

图2：麻州剑桥市颁发的褒奖

麻州剑桥市政府褒奖

市长桑布·西迪基办公室

鉴于：法轮大法，又称法轮功，是一种上乘的功法和打坐方法，修炼思想和身体，核心原则基于真、善、忍，以及日常生活的道德要求。

鉴于：在中国以外，法轮大法繁荣发展，在100多个国家有上亿人修炼和受益。

鉴于：修炼法轮大法的人通常感受到很大的益处，包括思想平静、压力缓解、健康改善、更和谐的人际关系和更友善的社区。

鉴于：法轮大法容易学习，炼功令人愉快，免费教学。

鉴于：修炼者5月在剑桥市庆祝世界法轮大法日，而且今年是李洪志先生传出法轮大法的第29年。

因此，现在，我，桑布·西迪基，麻州剑桥市市长，宣布2021年5月13日是法轮大法日。

市长
桑布·西迪基

图3：麻州昆士市颁发的褒奖

麻州昆士市政府褒奖

为纪念第22届世界法轮大法日，特向新英格兰法轮大法学会赠送市长奖状。

我祝愿你们持续成功，通过法轮功的教导，实践平和与宁静。

市长
托马斯·P·科西（Thomas P. Koch）