实践“难忍能忍”（译文）

【明慧网二零二四年七月三十一日】这次分享的标题，要点直接来自《转法轮》。在我多年的修炼中，我认识到：“真”的基本原则很容易。对好人，只要说实话；对坏人，只要说你想说的，不要害怕惹恼别人。“善”的基本原则需要更开放的心和更多的考虑。许多人可以做到，但许多人也非常有选择性。然而，在我看来，“忍”对普通人和修炼者来说都更难。我的理解是，忍对修炼法轮大法尤其重要。

我一生中的大部份时间都在展示忍。令我惊讶的是，大多数人无法理解我处理这些情况的方法，甚至许多修炼者也是如此。但当我听从我对这些问题的直觉时，结果会很好。当我听从别人的建议时，情况并不总是如此。

普通人和修炼者都试图告诉我要与众不同。也许他们甚至无法忍受我曾多次面对的忍耐。每个人都认为我被利用了，他们不理解。但我经常想起师父在《转法轮》中说的话：

“有人说你好，你不一定真好；有人说你坏，你不一定真坏，因为衡量好坏的标准都发生了扭曲。”

第一个故事

一个例子是，许多年前，我遇到过一个情况，一个男子非常嫉妒我在某个场合的存在。一天晚上，他得知我在一所挤满了人的房子里。他怒不可遏。他敲了敲门，一句话也没说，就冲向我。他是一个非常魁梧的男人。

不知为何，我当时头脑非常清醒。我看到他来了，知道我必须让他做他需要做的事。他用一只手把我举到空中，开始反复殴打我，然后开始把我拖到外面，开始掐我的脖子，直到我无法呼吸。我仍然什么也没做。

满屋子的人都来帮我，事实上整个街区的人都来帮我。他们成功地把他从我身上赶了出来，最后他進了监狱。从那以后，他们都很钦佩我，直到今天，我仍然从这种情况中受益匪浅，因为在场的每个人都愿意为我做任何事，如果我需要的话。我甚至把那个人保释出狱，这样他就可以参加他儿子的生日聚会了。他和我现在是好朋友，他非常尊重我。

第二个故事

另一个故事有点极端。我会小心使用温和的语言，因为它可能会让一些人感到震惊。我分享这个故事就是为了最终的结果。

二零一七 年，我和前妻选择了收养。她自己有四个孩子，但我们出于很多原因仍然选择了这条路。我很快就知道这很困难，因为我们选择从南美洲哥伦比亚的一家孤儿院收养一个大孩子。

令我惊讶的是，最困难的部份是我的妻子。她立刻变了。她迷恋上了这个男孩。甚至她的孩子们也注意到了。她似乎对这个男孩和他所经历的一切非常同情，但她做得太过分了。一切都围绕着他。她的孩子们变得非常嫉妒，我变得非常担心。

过了一段时间，男孩一直说他很害怕，需要有人陪他睡觉。她当然坚持要陪着他。我试图阻止她，但没有成功。这是她第一次真正反对我，我陷入了矛盾之中。

她开始花很多时间和他在一起，甚至开始和他一起去度假，把孩子留给我。她的孩子们乞求她停止所有这些奇怪的行为，因为这也影响到了他们。每次我和她吵架时，她都让我觉得自己没有同情我们儿子痛苦的背景和处境。我觉得自己快要疯了，并且出现了一种奇怪的健康问题，每天晚上我都觉得自己快要死于心脏病。这种症状伴随了我四年多，很可能是由于我的沮丧、困惑和深深的愤怒。

经过一年半的这种状态，我和儿子的关系非常紧张，分歧也很多，有一天，当我指责他撒谎时，他开始对我大喊大叫。事情升级到他指责我的地步，我们发生了争吵。当然，我的妻子责怪我，她带着孩子们离开了好几天。我让她回来，我会离开。我们正式分居了。

我们分居一年后试图修复关系，我最终搬了回去，但情况比以前更糟了。我快要疯了，家里的情况对每个人都不好。情况太糟糕了，我最小的继女甚至搬出去和她成年的姐姐住在一起。我在二零二零年四月三十日再次搬出去，就在疫情封锁之前。几天后，我失去了工作，独自住在远离家人的肮脏公寓里。我甚至无法离开家。

在这种孤立无援的处境持续了一年之后，我母亲发现自己患上了晚期肺癌。我决定搬到佛罗里达州和她一起住，照顾她。在此之前，我的前妻和孩子们也因为无关的原因搬到了佛罗里达州的另一个地方。由于痛苦和内心的困惑，我的心已经远离了她和孩子们。她对我的离开感到非常生气，尽管那时我们已经正式离婚了，这是她的选择。

七个月后，我母亲的健康状况出现恶化的迹象，我非常难过。此时，距离我和儿子的争吵以及我和妻子的首次分居已经过去了四年。我很久没有和儿子说话了，他联系了我，因为他想念我。我决定解决这个问题的唯一方法就是直面它，并在心里真正原谅他。所以我们约好在奥兰多见面。这次会面非常愉快，令人感动，我们又开始了一段关系。几周后，我母亲去世了。

母亲去世后两、三周，我的前妻打电话给我说她必须和我谈谈。她听起来非常难过。所以我们聊了一会儿。在那次通话中，她终于向我坦白了她和我们的儿子有染。她之前对我的所有愤怒都是这个秘密的面具。她情绪崩溃，需要向我坦白。

虽然听到这个消息让我很痛苦，但这正是我需要听到的，因为这意味着我没有疯，而且我一直都在反对她对他的行为。她的坦诚终于解放了我，我能够放下一切。她曾让我以为自己疯了，并让我处于那种状态多年，我从来没有疯过，我知道有什么地方不对劲。在这之后，我能够再次面对家人。我可以放下一切，开始原谅。我能够原谅我的前妻，和一直把我放在心里的孩子们相处，甚至比以前更了解我的儿子。

近两年：我已经完全重建了与儿子、继子女和孙辈的关系。我尽可能多地去看望他们。我完全原谅了我的前妻，我们可以根据需要讨论事情。可以说我们现在甚至有了友谊。我所需要的只是真相，我可以忍受发生的一切，因为我的软弱来自于困惑和自我怀疑。我的儿子甚至让我帮他共同签署一辆车，我同意了。他遇到了一些经济困难，我很容易就找到了帮助他的空间。现在他正在还钱给我，因为他解决了经济问题，我们经常聊天。

我对这些人都没有恶意，我的心情很轻松。由于我的一些正确选择，我的前妻、继子女、孙辈和儿子都非常爱我和尊重我。他们总是确保我没事，愿意做任何事情来帮助我。

结语

我的生活中有很多这样的情况，有些甚至比我分享的还要极端。我认为这是因为我可能有很多业力需要消除。

很多时候，当我被问题难倒时，我会回到《法轮功》这本书中寻找不同的视角。当我这么说时，有些人很惊讶。

师父说：“尤其强调能忍，只有忍，才能修出大德之士来。忍，它是个很强的东西，是超过了真和善的。整个修炼过程都得叫你去忍，守住心性，不可妄为。”（《法轮功》）

师父在《转法轮》中的最后告诉我们：“难忍能忍，难行能行”。

当我们放下人的私心时，我们真的能做到不可能的事，承受不能承受的事。

这些只是我的理解，当然，任何错误的地方，请大家指正。谢谢你们允许我分享。

（二零二四年美国佛罗里达法会发言稿）