弗吉尼亚州马丁斯维尔市褒奖法轮大法日

【明慧网二零二二年五月十七日】象许多美国的城市一样，弗吉尼亚州马丁斯维尔市庆祝二零二二年五月十三日世界法轮大法日，并以此庆祝和纪念法轮大法弘传三十周年，市长特此发布了褒奖状。

图：弗吉尼亚州马丁斯维尔市褒奖“五一三”法轮大法日

褒奖状全文翻译如下：

庆祝二零二二年五月十三日世界法轮大法日以及法轮大法弘传三十周年

鉴于，法轮大法，也称为法轮功，是中国古老的佛家传统精神和冥想的修炼方法，遵循真、善、忍的原则，通过事实证明这是一种有效改善人们身心健康的方式；

鉴于，法轮大法于一九九六年传入弗吉尼亚州，在弗吉尼亚州各地，都有很多义工免费提供教人学炼这种易于学习、令人愉快的功法。法轮大法带给许多弗吉尼亚居民，以及一百多个国家的来自各行各业的一亿多人真正的中国传统以及文化价值观和各种文化背景；

鉴于，自一九九九年七月以来，在中共政权的残酷迫害下，法轮大法修炼者表现出的大善、大忍，感动了善良的人们。法轮功学员面对这场史无前例的迫害中，他们和平反抗和坚持道德的勇气改变了历史，并激励我们今天勇敢面对这个不断侵略的共产主义政权；

鉴于，中国境内外官方控制的中国媒体诽谤修炼法轮功的人，为中国的残酷迫害辩解，甚至对他们造成歧视，包括在包括弗吉尼亚州在内的美国领土上。美国众议院通过决议 (H.R. 304) 谴责骚扰、威胁和针对美国法轮功学员的歧视；

鉴于，二零一六年六月，美国众议院一致通过了一项决议（H.R. 343），敦促国际社会帮助结束中国政府强摘囚犯器官的罪行，囚犯中包括了许多良心犯，也包括大量法轮功修炼者；

鉴于，弗州第十一区的法轮功学员基于可信报道，前往许多其他地区，警告弗吉尼亚州人民关于去中共领导下的中国进行器官移植的风险，以及中共政权杀害法轮功和其他良心犯以出售他们的器官的恶行。十几个弗吉尼亚郡在收到 1,500 名选民的请愿书后，已通过决议对居民进行有关此问题的公示、听取有关公民和中国境内受迫害的公开证词；

鉴于，我们声援法轮功学员的信仰自由，因为我们认可他们对社区的贡献；我们强烈谴责对法轮功学员的监禁、酷刑和国家支持的强摘器官，并要求立即停止中共政权下对法轮功学员的迫害。

因此，我在此宣布二零二二年五月十三日为“法轮大法日”，鼓励我们的居民更多地学习和了解这种古老的中国精神和冥想功法，遵循真、善、忍的原则。

签名：
弗吉尼亚州马丁斯维尔市（City of Martinsville）市长凯西·劳森（Kathy Lawson）