吉林市张翠英、张焕德一家人遭受的迫害

【明慧网二零二二年四月十三日】（明慧网通讯员吉林报道）吉林省吉林市张焕德、张翠英夫妇一家人因为坚持修炼法轮大法，按照真、善、忍修心向善，遭到中共残酷迫害，张翠英、张焕德先后于二零一四年、二零一五年离世。

张翠英，女，吉林省吉林市人，一九三五年出生。张翠英于一九九五年八月开始修炼法轮大法，曾担任吉林市龙潭区某炼功点辅导员。她丈夫张焕德、儿子张文君也都走入大法修炼，一家人身体健康，道德升华。

一九九九年“七•二零”中共江泽民集团发动迫害法轮大法的运动。当年九月，张翠英为给师父和大法鸣冤，到北京国家信访局上访护法，在途中的北京某旅店内被警察绑架，被强行送回吉林市后，被龙潭区公安分局警察非法治安拘留十五天，勒索罚款一千五百元。回家后，遭街道人员监控，被要求定期报到，后街道人员不定期往家里打电话查询动向。

二零零二年二月初，张翠英在发放法轮功真相资料时，遭不明真相的人恶告，被龙潭区新建派出所警察绑架，被勒索罚款五百元后回家。此后，每年派出所都不定期到张翠英家里骚扰，全家人都承受着很大的压力。

二零零六年四月底，龙潭区龙华派出所片警刘锡春等人又上门骚扰，抢走张翠英家很多大法书籍和真相资料。

二零一一年五月十日（黄历四月初八），龙潭区公安分局国保大队尹文利带领十多人到家中骚扰，再次抢走很多大法书籍和资料，并将张翠英和儿子张文君绑架到龙潭区新安派出所，张翠英当天下午返回家中，张文君后被非法劳教一年零六个月。

不久，张翠英的老伴张焕德出现糖尿病严重病业症状，导致一条腿截肢，幸亏有同修们轮流护理，最终转危为安。

在儿子被劳教迫害的日子里，全家都由张翠英一人支撑，这对一个当时年近八旬的老人来说，非常艰难。由于长期承受来自多方的迫害和压力，张翠英于二零一四年十月上旬的一天突然昏迷不醒，七天后离世。

就在张翠英弥留之际，张文君结束非法劳教回家，龙潭公安分局国保大队警察仍然上门骚扰，欲再次将张文君绑架到洗脑班迫害。看到张翠英病危，加之老伴张焕德行动不便确实需要家人护理照料，最终才作罢。

二零一五年，张焕德、张文君父子实名控告江泽民迫害大法。龙潭分局国保警察接连两次上门骚扰，企图将张文君绑架到洗脑班，张文君严辞回应：“我父亲左腿截肢后行动不便，我要去洗脑班，父亲没人伺候，只能把父亲一起带去。如果老人有个三长两短，你们要负全部责任。”来人一听这话，就没敢抓张文君去洗脑班。

自从老伴儿张翠英去世后，张焕德的心情一直不好，儿子又险些被再次迫害……十几年来持续的巨大压力使张焕德心理承受达到极限。二零一五年九月，张焕德出现便血的病业状态，十月开始卧床不起，二零一五年十二月十一日溘然离世。