费城英文媒体《费城周日太阳报》(Philadelphia Sunday Sun)对当天的活动做了报道,并采访了亲历中共残酷迫害的法轮功学员。七月二十九日,该报刊登了活动报道,指出:中共对法轮功学员的这场邪恶的迫害可能是当今世界上规模最大的宗教迫害,是典型的恶性侵犯人权,迫害无法摧毁数百万通过修炼改善了健康、获得了生活正能量的法轮功学员的精神信念。
《费城周日太阳报》(Philadelphia Sunday Sun)刊登了法轮功反迫害活动报道 |
以下是《费城周日太阳报》的报道译文:
七月二十三日,(周日),来自大费城地区的几十名法轮功学员在自由钟公园举行集会,缅怀十八年来在中国遭受中共残酷迫害失去生命的数千名法轮功学员。
当地数名曾在中国遭受过迫害的法轮功学员也参加了集会。六十岁的沈女士(Lichun Shen)一九九五年开始修炼法轮功,修炼之后不久,困扰她多年的疾病,包括神经性疾病、关节炎、胃病等就全部消失了。
但是,前中共党魁江泽民于一九九九年七月二十日,在中国发起了对法轮功修炼人的大规模镇压。修炼法轮功身心获益的沈女士决定去上访部门,告诉那些官员们法轮功是有益的,迫害是错误的。为此,沈女士多次被抓捕,被监禁了总共十一年。
二零零一年五月,沈女士被抓捕并被关押到安徽省女子监狱长达八年。“那八年是我生命中最黑暗的日子”,她流着眼泪说:“我们每天被迫凌晨四、五点就要开始工作直到午夜,凌晨二点才可以睡觉。我们还经常二十四小时不许睡觉,连续工作来完成沉重的工作量。我们全年只能休息四至五天”。
“我们每天都生活在灰尘和噪音中。”她继续说:“奴工劳动给监狱官员带来了很多钱。一天有一个狱警说,监狱前一个月不经意就赚了一亿元。因为我拒绝放弃我的信仰,我不得不在白天工作后,晚上还要被迫洗脑,曾经很多天不允许睡觉。”
“当我被拘留时,我失去了工作。中共官员洗劫我的家,还骚扰我的家人。我的母亲在巨大的压力下去世了。”
法轮功,也被称为法轮大法,是基于教导“真、善、忍”这个普世价值的传统的打坐修炼,于一九九二年由李洪志先生传与世人,并通过口耳相传在中国各地迅速传播开来。现在世界各地都有法轮功修炼。中共前党魁江泽民于九九年七月,在政府估计修炼人数达到一亿人的情况下,取缔这个平和的修炼。但这场迫害无法摧毁数百万通过修炼改善了健康、获得了生活正能量的法轮功学员的精神信念。这场迫害是典型的对人权的恶性侵犯。今天发生的这场邪恶的迫害可能是当今世界上规模最大的宗教迫害。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2017/8/5/164919.html