该决议案关注发生在中国的、系统性的、政权认可的、从非自愿的良心犯身上强摘器官的行为,包括从因信仰被关押的大量法轮功学员、其它宗教和少数族裔人士身上强摘器官,并要求中共立即停止强摘器官。
343号决议案明确提出:
(1)谴责中共政权认可的强摘器官行为;
(2)要求中共政府和中国共产党立即停止摘取所有良心犯器官;
(3)要求中共立即停止对法轮功精神修炼的已持续16年的迫害,立即释放所有法轮功修炼者和其他良心犯;
(4)鼓励美国医疗界帮助提高对发生在中国的非道德器官移植执业的认识;
(5)要求中共政府允许针对器官移植滥用进行一个可信、透明和独立的调查;
(6)要求美国国务院在年度人权报告中对国家批准的从非自愿的良心犯身上进行的器官移植进行更加详尽的分析;就美国法典第8卷的修订以及禁止向那些参与强摘器官和人体组织的中国人和其它国家的人员提供签证等方面每年向国会提交报告。
该决议案由美国众议院外交关系委员会前主席、中东和北非小组现任主席、佛罗里达州共和党籍资深众议员罗斯‧雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)和维吉尼亚州民主党众议员杰拉德‧康纳利(Gerald Connelly)联合发起,并获得加州共和党籍资深众议员戴纳‧罗拉巴克(Dana Rohrabacher)、德州共和党众议员泰德‧坡伊(Ted Poe)、佛罗里达州共和党众议员林肯‧迪亚斯-巴拉特众(Lincoln Diaz-Balart)、加州民主党众议员朱莉娅‧布朗妮(Julia Brownley)、加州民主党众议员山姆‧法尔(Sam Farr)、加州共和党众议员大卫‧瓦拉戴奥(David Valadao)联署而推出。决议案将在众议院外交委员会内部讨论,通过后由全体众议员进行投票表决。
决议案发起人雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)议员在二十五日关于议案的新闻公告中说:“中共政权强摘法轮功学员和其他良心犯器官的可怕做法是一种野蛮的侵犯人权行为,必须制止。包括法轮功学员在内的所有人拥有与生俱来的基本人权,实践他们的精神信仰而不应担心受到骚扰。中共应该立刻停止其系统性的(仇恨)宣传、监禁和虐待法轮功学员,释放所有的良心犯,允许对这种政权认可的强摘器官的行为进行独立调查。我呼吁众议院所有同仁加入我和康纳利议员的行列,联署和通过该决议案,关注法轮功学员所遭受的可怕的人权侵犯、对待和迫害。”
联合发起人康诺利议员(Gerald Connelly)说:“在国际社会的谴责面前,中国共产党仍持续残酷迫害法轮功精神运动。和平的法轮功学员被迫害,持续生活在这种政权支持性质的虐待恐惧之中。这一决议案倡导他们的基本人权和自由,我希望我的同事们继续为法轮功学员(的基本权利)提供强有力的支持。”
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2015/6/27/151277.html