神韵首临意大利都灵 政要致贺（图）

【明慧网二零一零年六月五日】二零一零年六月八日和九日晚，被称誉为 “意大利自由的摇篮”的都灵市（Torino），将在欧洲最著名的剧院之一——都灵皇家剧院（Teatro Regio），首次迎来蜚声国际的神韵艺术团的两场演出。都灵所在的皮埃蒙特大区、都灵省市各大首脑及政要纷纷祝贺，热情颂扬带来中华五千年文明艺术的神韵艺术团。

“希望的使者”

都灵省省长

都灵省省长贺信

都灵省省长安东尼奥·赛义塔（Antonio Saitta）代表全体人民欢迎神韵艺术团的光临，他在贺信中热情洋溢地赞美神韵是“希望的使者”。贺信全文如下：

“神韵艺术团的艺术家们，欢迎各位光临都灵！

我代表都灵省的全体人民对你们表示衷心感谢，感谢你们把千年的中华文明、文化、精神和灵感带给我们。

神韵在皇家剧院演出，我们感到非常荣幸。有着百年历史的都灵皇家剧院，一直是都灵文化以至意大利文化的代表。通过舞台艺术，全世界的人们增进了相互之间的了解，同时也让我们对人类居住的这个世界产生进一步探索的美好愿望。

神韵是希望的使者，你们带来的福音帮助人类超越一切世俗的界限，更加促进了人与人之间心灵的沟通。”

祝你们欧洲巡演圆满成功！”

传播纯正的不受审查的原味中国传统文化

都灵市长

都灵市长贺信

都灵市长塞尔乔·克杨帕利诺（Sergio Chiamparino）向神韵艺术家致意，预祝神韵演出圆满成功，他盛赞神韵带来了纯正的中国传统文化和自由美好的艺术。他在祝贺词中说：

“都灵市能够接待神韵艺术团的演出让我倍感欣慰。神韵艺术团的独特性在于其致力于开创和恢复中国纯正的传统文化，并将自由的未经审查的中国文化呈现给观众。”

迎接“独一无二的神韵”，都灵为之骄傲

皮埃蒙特大区政府主席

皮埃蒙特大区政府主席罗贝尔多·科塔（Roberto Cota）在贺词中表达了对神韵诚挚的敬意，他为能迎接“独一无二”的神韵演出而感到骄傲。

贺信全文如下：

“四年前成立的神韵艺术团，秉承恢复与弘扬中国传统文化的宗旨，通过中国古典舞丰富的舞蹈语汇和高超技巧，完美演绎各种题材的动人故事和栩栩如生的人物形象，将作为全人类共同价值的中国传统文化呈献给全世界观众。在此特别感谢致力于卫护古老的中华文化的桥文化协会，感谢他们与意大利法轮大法学会共同努力，成功地将神韵演出带给皮埃蒙特大区。今天，神韵已拥有三个舞蹈艺术表演团，三个中西合璧的交响乐团，以及高水准的编舞、作曲、服装设计和天幕设计。过去几年里，神韵艺术团曾在许多著名的剧院圆满演出，其中包括：纽约无线电城音乐厅、华盛顿DC肯尼迪艺术中心歌剧院、英国皇家庆典音乐厅、巴黎会议中心等。

皮埃蒙特大区热忱期待神韵在声望卓著的都灵皇家剧院的两场演出，期待神韵的百名艺术家带来拥有数千年历史，至今仍然富有吸引力的中华文化。

最后我要提醒的是，在全世界各大城市巡回的神韵演出是独一无二的。神韵艺术团作为一个非营利组织，完全独立于中共极权之外。能够在我们的土地上接待神韵，让我们感到非常骄傲。

皮埃蒙特大区政府关注各族裔的传统文化，在今后的几年内一定会采取具体措施给予推广。”

首次迎来神韵艺术团的意大利第三大城市都灵，风景优美，民风淳朴，是历史悠久的文化古城，保存着大量古罗马时期、中世纪、文艺复兴和巴洛克时期的各式古典建筑。都灵曾经在十七世纪中作为意大利首都，城内规划方正大气，颇有帝王气派，具有萨沃依（Savoia）家族的贵族气质和欧洲的现代气息。都灵以菲亚特汽车闻名于世，是意大利的汽车之城，也是欧洲最大的汽车产地。都灵还被称为意大利最甜的地方，享有“巧克力之都”的美名，城内每家巧克力店都有独有的巧克力和可可酱制作技巧。