【明慧网二零二四年五月十七日】二零二四年五月十三日,是第二十五届世界法轮大法日,暨法轮大法弘传世界三十二周年,意大利议院多位议员发来信函,表达对法轮功的支持。 一、前外交部长、大使,现参议员朱利奥·特尔齐(Giulio Terzi)先生也在推特上发帖,表达对法轮功的支持。 图1:朱利奥·特尔齐Giulio Terzi) | 图2:朱利奥·特尔齐Giulio Terzi)在推特上发帖(推特截图) |
朱利奥·特尔齐(Giulio Terzi)的贺信译文如下: 值此第三十二个世界法轮功日之际,我谨对你们基于真、善、忍原则的运动表示钦佩和支持。 我对你们二十五年来遭受中共难以言喻的迫害表示同情和声援。 北京当局决定取缔法轮功,指责法轮功学员传播异端教义,危及社会秩序,这是中共犯下的最严重的侵权行为之一,中共通过虚假信息和可耻的谎言散布针对这个修炼团体的广泛而暴力的镇压控制,甚至在网上也是如此。事实上,正是你们的运动展现了正直和通过无与伦比的自律和艺术形式进行沟通的能力,展现了我们热爱的中国的价值观。 一九九二年五月十三日,法轮功创始人李洪志先生开始弘传法轮功法。口耳相传逐渐吸引了全国各地成千上万的公民,在控制医疗支出和降低犯罪率方面给中国社会带来了实实在在的好处。事实证明,通过修炼法轮功,很大一部分人重新找回了自己的起源和灵性。 二零零一年,自由之家授予李洪志先生国际宗教自由奖。这是一个捍卫宗教或信仰自由的明智而及时的决定。今天,欧洲最权威的机构必须以同样的力度表达这种认可,以确保和传播有关法轮功所体现的价值观的准确信息。 我谨向你们所有人表示祝贺,就像我最近几个月所做的那样,也祝贺你们为在意大利和其他国家关注你们的众多观众送上一份伟大的礼物,欣赏神韵在舞台上带来的精彩舞蹈表演。铭记并展现中华传统文化必须延续的强大生命力。 二、意大利力量队罗马副秘书长、F.I 组组长兼第十二市政议会副主席彼得兰杰洛·马萨罗(Pietrangelo Massaro)发来贺信,表达向李洪志师父节日的祝福。 图3:彼得兰杰洛·马萨罗(Pietrangelo Massaro) |
贺信译文如下: 二零二四年五月十三日 “世界法轮大法日”贺信 从多年前我见到法轮功学员的第一天起,我就明白了这一功法对全世界的重要性。它是一种存在方式、生活方式和构想生活的方式,它基于一个关键概念,即爱、互爱、对每个人的爱。 因此,我认为中共多年来对法轮功学员的迫害是不可接受的,应该受到全面谴责,并再次要求国际社会承担起向中国政治机构施加压力的责任。使这场迫害能够尽快结束,让法轮功学员能够过上完全自由、平静的精神生活和日常生活。 借此机会,我向李洪志师父,当然也向全世界数以百万计的法轮功学员致以节日祝福,让今天成为和平、爱、宁静、重生的一天,因为这是这种做法和那些相信这种做法的人理应获得的。 彼得兰杰洛·马萨罗 Pietrangelo Massaro 三、米兰市议员佛兰西斯克。柔卡(Francesco Rocca)发来的贺信,并谴责中共的迫害。 贺信译文如下: 图4:佛兰西斯克。柔卡(Francesco Rocca)米兰市议员 |
“法轮大法的法理真、善、忍是普世的价值;国际社会不能忽视遵循友爱他人与和平的追随者们所经历的这场闹剧。 “中共迫害法轮大法弟子二十五年了;意大利和欧洲有必要继续支持成千上万遵循这一原则、这种积极生活方式的人们,公开谴责中共政府及其残暴迫害。” 佛兰西斯克·柔卡,米兰市议员 四、宗教自由与人权杂志《苦冬-Bitter Winter》主编马可·雷辛提(Marco Respinti)发来贺信,向“正处于困难时期的法轮功学员”表达关爱。 贺信译文如下: 图5:马可·雷辛提(Marco Respinti) | 图6:马可·雷辛提(Marco Respinti)贺信原文 |
今天,五月十三日,是李洪志先生于一九九二年开始传播法轮大法(又称法轮功)的纪念日。 世界各地成千上万的修行者从这条道路中受益,这使得普遍和谐和相互理解成为实现个人幸福并由此实现世界和平的关键。 每一个善意的人,那些真正关心我们所生活的社会,让我们常常遭受苦难的社会命运的人,都会情不自禁地关爱有同样经历正处于困难时期的法轮功学员。 事实上,在中华人民共和国国内,法轮功群体受到严重的迫害,这在国际上构成了令人无法容忍的耻辱。 但今天是一个值得庆祝的日子,一个伟大的庆祝活动,负面的想法,连同不祥的预感和悲伤的反思,即使是真的,也必须至少暂时搁置一旁。愿今天是法轮功的祥和、欢乐的一天,庆贺法轮大法周年,在这同一天,也恭贺法轮功创始人生日快乐。 愿所有人都享有和平与繁荣。 二零二四年五月十三日
|