【明慧网二零二三年五月十四日】二零二三年五月十三日,是法轮大法弘传世界三十一周年,也是法轮功创始人李洪志先生七十二岁华诞。来自休斯顿的部分法轮功学员在这一天聚集在市中心的赫曼公园(Hermann Park),迎接这个普天同庆的节日,同时与民众分享修炼真、善、忍的美好与喜悦。 一九九二年五月十三日,李洪志先生将法轮大法弘传于世,使无数人身心受益。每年的五月十三日前后,全球的法轮功学员都会庆祝这一殊胜的日子。 休斯顿市长宣布“法轮大法日” 二零二三年五月三日,休士顿市长西尔维斯特·特纳(Sylvester Turner)向美南法轮大法学会发来褒奖信。 他赞扬法轮大法给人们带来福祉,法轮功修炼者为维护真、善、忍理念表现出了非凡的信念和勇气,为此,他宣布二零二三年五月十三日为“休斯顿法轮大法日”。 !['图1:休斯顿市长西尔维斯特·特纳(Sylvester](/mh/article_images/2023-5-13-houston-513_01.jpg) 图1:休斯顿市长西尔维斯特·特纳(Sylvester Turner)宣布二零二三年五月十三日为 “休斯顿法轮大法日”。 |
褒奖译文如下: 世界法轮大法日 鉴于,法轮大法,又称法轮功,是一个根植于中华传统文化,以真、善、忍为原则,宁静祥和的自我修炼功法。该功法拥有五套舒缓的炼功动作; 鉴于,法轮大法创始人李洪志大师,帮助全世界千百万民众,改善身体健康、提升道德标准,并引导他们通过修炼法轮大法,对人生、人性、及宇宙真相获得更加深刻的理解; 鉴于,法轮大法跨越文化界限,全世界一百多个国家有超过一亿人通过修炼法轮大法,变得更加健康、快乐、无私。世界法轮大法日旨在庆祝该功法让全社会受益良多; 鉴于,自一九九五年三月以来,李洪志先生开始向西方社会传播大法理念,曾莅临法国、瑞典、以及美国各地。目前,法轮大法的主要书籍《转法轮》已被翻译成四十多种语言; 鉴于,一九九六年,法轮大法被介绍给休斯顿居民。之后,市图书馆和公园等地多次开设教功班,免费向大众教授功法; 鉴于,法轮大法学员为维护真、善、忍理念所表现出的坚定信念和勇气,向世界展示了生命的价值,以及人类尊严的可贵。 鉴于,二零二三年五月十三日,休斯顿将庆祝世界法轮大法日。市政府借此表彰法轮大法社区对当地民众的身心健康所做的杰出贡献。 我,西尔维斯特·特纳,休斯顿市长,在此宣布二零二三年五月十三日为德州休斯顿的世界法轮大法日。 休斯顿市长 西尔维斯特·特纳 法轮功学员庆祝世界法轮大法日 在五月十三日的活动上,学员们准备了丰富的庆祝节目,大法小弟子们朗诵师尊在《洪吟二》和《精進要旨二》中的诗词,还有功法演示、腰鼓队、舞龙、舞狮,以及小提琴、琵琶、古琴等才艺表演。 当天参加活动的休斯顿法轮功学员们来自各各个族裔,他们中有刚刚出生几个月的婴儿,也有年过八旬的耄耋老人。大家身着金灿灿的黄衫,精神焕发,展现着法轮大法的美好。 “美国德州休斯顿大法弟子恭祝师尊生日快乐!法轮大法好!真善忍好!”在场的法轮功学员道出了他们对师父的最真挚、最崇敬的感恩。 !['图2:休斯顿法轮功学员恭祝法轮大法创始人李洪志师父生日快乐'](/mh/article_images/2023-5-13-houston-513_02.jpg) 图2:休斯顿法轮功学员恭祝法轮大法创始人李洪志师父生日快乐 |
!['图3:休斯顿的越南裔法轮功学员恭祝师尊生日快乐'](/mh/article_images/2023-5-13-houston-513_03.jpg) 图3:休斯顿的越南裔法轮功学员恭祝师尊生日快乐 |
!['图4:法轮功学员们展示五套功法'](/mh/article_images/2023-5-13-houston-513_04.jpg) 图4:法轮功学员们展示五套功法 |
!['图5~9:丰富多彩的庆祝活动'](/mh/article_images/2023-5-13-houston-513_09.jpg) 图5~9:丰富多彩的庆祝活动 |
!['图10~11:大法小弟子们朗诵师尊在《洪吟二》和《精進要旨二》中的诗词’](/mh/article_images/2023-5-13-houston-513_11.jpg) 图10~11:大法小弟子们朗诵师尊在《洪吟二》和《精進要旨二》中的诗词 |
路人赞同法轮功 声援反迫害 赫曼公园是休斯顿的知名公园,每到周末这里总是游人如织。当天精彩纷呈的表演、缓慢优美的功法、动听悠扬的炼功音乐,成为一道美好的风景线,引来很多游客驻足观看,丰富多彩的庆祝活动也让现场民众感受到了普天同庆的欢乐气氛。 不少人主动上前与法轮功学员交谈,也有当地居民说,看到法轮功学员在这里举办活动,让他们感到新鲜又好奇。学员们也将写有“法轮大法好,真善忍好”九字真言的小莲花赠送给在场民众。 !['图12:法轮功学员向当地民众讲述法轮功的美好及在中国遭到迫害的真相'](/mh/article_images/2023-5-13-houston-513_12.jpg) 图12:法轮功学员向当地民众讲述法轮功的美好及在中国遭到迫害的真相 |
法轮功学员和一位路过这里的年轻女士讲述自己修炼法轮功后带来的身心升华,按照真、善、忍法理做好人的故事。 这是这位女士第一次听说法轮功,她当场就打开传单仔细阅读,当了解到中共迫害法轮功的真相时,她说:“发生(迫害)这样的事情真是太糟糕了!”当即在结束中共迫害的征签表上签字,并希望有更多的人来支持这项活动。
|