图1：加拿大发来祝福贺信的九位政要。

第一排从左至右：

1. 萨斯喀彻温省省督罗素·莫瑞斯蒂（Russ Mirasty）
2. 保守党前党魁里贾纳-卡柏尔国会议员安德鲁·谢尔（Andrew Scheer）
3. 约克顿-梅尔维尔国会议员国泰·瓦甘托（Cathay Wagantall）
4. 萨斯喀彻温省警务和公共安全厅长克里斯汀·泰尔（Christine Tell）

第二排从左至右：

5. 萨斯喀彻温省公园、文化和体育部厅长劳拉·罗斯（Laura Moss）
6. 省会里贾纳市市长桑德拉·马斯特斯（Sandra Masters）
7. 萨斯喀彻温省最大城市萨斯卡通市市长查理·克拉克（Charlie Clark）
8. 春田-里乔特省议员罗恩·舒勒（Ron R. Schuler）
9. 艾伯特-诺斯科特亲王选区省议员阿拉娜·罗斯（Alana Ross）

以下是加拿大九位政要送来的贺信和褒奖译文。

真、善、忍的准则在喀萨斯彻温省是受欢迎的

图2：萨斯喀彻温省省督罗素·莫瑞斯蒂（Russ Mirasty）的贺信

萨斯喀彻温省省督罗素·莫瑞斯蒂（Russ Mirasty）在贺信中说：我谨代表加拿大国王查尔斯三世陛下，向加拿大法轮大法学会萨斯喀彻温省的成员致以问候。

我们非常幸运地生活在一个保护个人权利和自由，并鼓励多样性和多元文化的国家。你们的真、善、忍的准则在我们省是受欢迎的教义。感谢你们促进个人的身心健康，并为一个更和平、更和谐的世界而努力。

请接受我最美好的祝愿，祝你们成功和愉快地庆祝第三十一周年纪念日和法轮大法日。此外，我祝愿你们在未来继续保持好运。

捍卫自由是对任何社会的繁荣和幸福最好的担保

图3：保守党前党魁里贾纳-卡柏尔国会议员安德鲁·谢尔（Andrew Scheer）的贺信

保守党前党魁里贾纳-卡柏尔国会议员安德鲁·谢尔（Andrew Scheer）在贺信中说：在二零二三年五月十三日法轮大法日之际，我想向里贾纳-卡柏尔和加拿大其他地区的每个人致以最热烈的问候。

我一直是个自由的热情捍卫者，包括言论、信仰和集会自由。捍卫自由是对任何社会的繁荣和幸福最好的担保。

请放心，我和我的保守党反对派的同事们正在尽一切努力在加拿大和世界各地捍卫这些自由。

在迫害中，法轮大法修炼者以和平高尚的方式坚持信仰让人敬佩

图4：约克顿-梅尔维尔国会议员国泰·瓦甘托（Cathay Wagantall）的贺信

约克顿-梅尔维尔国会议员国泰·瓦甘托（Cathay Wagantall）在贺信中说：作为约克顿-梅尔维尔的国会议员，我借法轮大法向世间弘传三十一周年之际，向在加拿大萨斯喀彻温省，以及全世界的法轮大法修炼者致以最诚挚的祝贺及祝愿。

法轮大法修炼者及他们坚定秉持的真、善、忍的修炼宗旨，不仅强化了他们自己的身心，也同样拓宽了加拿大的文化视野，并为其他加拿大人提供了改进福祉的机缘。

我很荣幸有机会观看长春（Eternal Spring）这部纪录片，让我对那些面临迫害依旧去寻找，并仍然在寻找和谐方式去分享他们修炼的人有了更深入的了解。

但可悲的是，北京方面还是选择压制、恐吓，以及诋毁法轮功团体是众所周知的。今年也同样是中共政府开始有组织的迫害法轮大法的第二十四年。再加上普遍存在的监禁、法外处决、酷刑和器官摘取，加拿大有责任在国内，以及全世界范围内捍卫法轮大法。

每个人都应有权去相信他们自己的选择，并拥有自由去实践他们信仰的权利，这并不排除那些坚持的法轮大法修炼者。面对迫害，法轮大法修炼者依旧以和平、高尚的方式去践行自己的信仰，真的令人鼓舞，也让我深感敬佩。

请接受我对法轮大法三十一年来为加拿大社会更加健康、和谐发展所做出的贡献的最美好、诚挚的祝愿。

修炼者为弘扬真、善、忍作出的努力令人钦佩

图5：萨斯喀彻温省警务和公共安全厅长克里斯汀·泰尔（Christine Tell）的贺信

萨斯喀彻温省警务和公共安全厅长克里斯汀·泰尔（Christine Tell）在贺信中说：在庆贺二零二三年五月十三日加拿大法轮大法弘传三十一周年之际，谨以个人的名义致以诚挚的问候和祝福。

真、善、忍是法轮大法的核心价值观。你们对弘扬真、善、忍作出的努力令人钦佩。身心的炼功、修行改善了数百万人的健康，也表现了你们对健康和均衡社会发展的持续付出。

你们坚持基本人权和自由的毅力更是令人钦佩。

真、善、忍的原则也将永远被世界所需要

图6：萨斯喀彻温省公园、文化和体育部厅长劳拉·罗斯（Laura Moss）的贺信

萨斯喀彻温省公园、文化和体育部厅长劳拉·罗斯（Laura Moss）在贺信中说：我谨代表萨斯喀彻温省长斯科特·莫伊，向法轮大法公开传出三十一周年及五月十三日世界法轮大法日表达诚挚的祝贺。

法轮大法的修炼与自我提升的信仰洪传世界一百多个国家，使全世界上亿人受益。法轮大法为修炼者提供的指导思想——真、善、忍的原则是我们的普世价值，也将永远被这个世界所需要。

作为精神信仰，法轮大法成为了萨斯喀彻温省和全加拿大丰富多彩的文化亮点。萨斯喀彻温省是加拿大第一个通过多元文化立法的省份，我们的多元文化也在持续积淀。当我们和亲友分享文化传统与信仰时，也是在巩固多元文化的价值。简单的行动就可以促进我们的相互理解，并让我们更紧密的团结成共同的社区。

我也向慷慨提供免费教功课程的法轮大法团体和义工表示感谢。你们的善举提升了萨斯喀彻温人民的身心健康。

贾纳市宣布二零二三年五月十三日为法轮大法日

图7：省会里贾纳市市长桑德拉·马斯特斯（Sandra Masters）的贺信

省会里贾纳市市长桑德拉·马斯特斯（Sandra Masters）在贺信中说：第9004号条约法规定赋予市长批准公告的权力。

据此，现在我，里贾纳市市长桑德拉·马斯特斯，在这里宣布二零二三年五月十三日为法轮大法日。

在里贾纳市，发布公告，要求我们的公民承认这一天。

萨斯喀彻温省最大城市萨斯卡通市宣布“法轮大法日”

图8：宣布萨斯喀彻温省最大城市萨斯卡通市“法轮大法日”

宣布萨斯喀彻温省最大城市萨斯卡通市“法轮大法日”：

加拿大法轮大法学会向萨斯卡通市（Saskatoon）政府申请将二零二三年五月十一日至十七日定为“法轮大法日”。市书记员于二零二三年四月二十五日审议并批准了这项申请。

因此，宣布二零二三年五月十一日至十七日为萨斯喀彻温省（Saskatchewan）萨斯卡通市“法轮大法日”。

真、善、忍也是曼尼托巴省增长和繁荣的基础

图9：春田-里乔特省议员罗恩·舒勒（Ron R. Schuler）的贺信

春田-里乔特省议员罗恩·舒勒（Ron R. Schuler）在贺信中说：在你们三十一周年庆典之际，我很荣幸再次向加拿大法轮大法学会致以祝贺。

曼尼托巴省一直通过其多元化和包容性的人民展示其实力，这是法轮大法所分享的传统。

真、善、忍不仅是法轮大法的核心价值观，也是每个社区的，这是使曼尼托巴省增长和繁荣的坚实和宝贵的基础。

我很高兴我们能生活在一个可以享受开放、宗教自由和思想自由的国家和省份。

我祝愿您在二零二三年和您的三十一周年庆典中取得巨大成功。

感谢法轮大法为促进社区融合与发展做出的贡献

图10：艾伯特-诺斯科特亲王选区省议员阿拉娜·罗斯（Alana Ross）的贺信

艾伯特-诺斯科特亲王选区省议员阿拉娜·罗斯（Alana Ross）在贺信中说：我很荣幸代表艾伯特·诺斯科特亲王选区，对法轮大法弘传三十一周年表示祝贺。二零二三年五月十三日，我祝愿“法轮大法日”在萨斯喀彻温省的一切相关活动顺利完成。

法轮大法提倡真、善、忍的修炼宗旨，这对我们每位公民，以及各社区的福祉都是至关重要的。我十分感谢法轮大法修炼者为促进社区的融合与健康发展所做出的贡献。

我们省的格言是“来自众人的力量”。萨斯喀彻温省以多元文化而著称。我们省也同样以重视、支持各社区及志愿者而著称。本着这个理念， 我想感谢那些为这次庆典做出杰出贡献的所有人。

祝一切顺利！