【明慧网二零二二年三月十六日】(明慧记者雪莉综合报道)二零二二年三月八日至十三日,美国神韵艺术团在欧洲伦敦、比利时和德国,美国的纽约、盐湖城和梅沙市共演出二十六场。这台通过中国古典舞、东西合璧的交响乐团以及逼真的动态天幕展现中华神传文化的演出,令各界精英赞叹,感谢神韵把共产前的中国展现给西方社会。![图1:二零二二年三月十日下午一点,神韵纽约艺术团在纽约林肯中心大卫寇克剧院拉开了在此为期两周共十场演出的首场演出的序幕,演出爆满。图为当天演出的谢幕照。(大纪元)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-01--ss.jpg) 图1:二零二二年三月十日下午一点,神韵纽约艺术团在纽约林肯中心大卫寇克剧院拉开了在此为期两周共十场演出的首场演出的序幕,演出爆满。图为当天演出的谢幕照。(大纪元) |
![图2:二零二二年三月九日至十二日,神韵新纪元艺术团在盐湖城乔治‧多洛雷斯多尔‧埃克尔斯剧院上演的五场演出。图为三月十二日(新唐人电视台)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-02--ss.jpg) 图2:二零二二年三月九日至十二日,神韵新纪元艺术团在盐湖城乔治‧多洛雷斯多尔‧埃克尔斯剧院上演的五场演出。图为三月十二日(新唐人电视台) |
![图3:二零二二年三月十三日下午,美国神韵世界艺术团在英国伦敦汉默史密斯阿波罗剧院(London Eventim Apollo)上演了今年在这里共十五场演出的最后一场演出,票房再次爆满。(大纪元)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-03--ss.jpg) 图3:二零二二年三月十三日下午,美国神韵世界艺术团在英国伦敦汉默史密斯阿波罗剧院(London Eventim Apollo)上演了今年在这里共十五场演出的最后一场演出,票房再次爆满。(大纪元) |
![图4:二零二二年三月十日至十三日,神韵北美艺术团今年在亚利桑那州梅沙市梅萨艺术中心池田剧院(Ikeda Theater at Mesa Arts Center)上演了五场演出,均爆满。图为剧院外景。(大纪元)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-04--ss.jpg) 图4:二零二二年三月十日至十三日,神韵北美艺术团今年在亚利桑那州梅沙市梅萨艺术中心池田剧院(Ikeda Theater at Mesa Arts Center)上演了五场演出,均爆满。图为剧院外景。(大纪元) |
![图5:二零二二年三月十一日至十三日,美国神韵环球艺术团在德国米尔海姆城市剧院–戏剧厅(Stadthalle Mülheim an der Ruhr–Theatersaal)上演了四场演出,给当地观众带来纯善、纯美的“世界第一秀”,各界观众赞不绝口。图为剧院外景。(大纪元)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-05--ss.jpg) 图5:二零二二年三月十一日至十三日,美国神韵环球艺术团在德国米尔海姆城市剧院–戏剧厅(Stadthalle Mülheim an der Ruhr–Theatersaal)上演了四场演出,给当地观众带来纯善、纯美的“世界第一秀”,各界观众赞不绝口。图为剧院外景。(大纪元) |
前大学校长:神韵是我们在寻找的东西 ![图6:二零二二年三月十日晚,纽约市私立犹太教大学叶史瓦大学的前校长理查德·乔尔(Richard Joel)和妻子观赏了神韵纽约艺术团在林肯中心大卫寇克剧院(The David H. Koch Theater at Lincoln Center)的首场演出,非常肯定神韵正是当今人类在寻找的东西。(新唐人电视台)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-06--ss.jpg) 图6:二零二二年三月十日晚,纽约市私立犹太教大学叶史瓦大学的前校长理查德·乔尔(Richard Joel)和妻子观赏了神韵纽约艺术团在林肯中心大卫寇克剧院(The David H. Koch Theater at Lincoln Center)的首场演出,非常肯定神韵正是当今人类在寻找的东西。(新唐人电视台) |
理查德·乔尔(Richard Joel)说:“我们看到的演出绚丽多彩,充满爱、自律,令人沉思,都是美好的价值观。” 乔尔先生对神韵演出赞不绝口:“这是一场精彩纷呈的演出,相当精彩,触及到我们所有不同的感官反应。毋庸置疑,音乐美妙动听,交响乐团卓越非凡,演唱以及制作都很棒。但我认为,最美妙的是神韵所表达的价值观,对我们许多人来说都是普世价值观。那些自律的观念,以及对创世主的信念,以及试图回归重要价值观等……这些价值观显然是关于人类尊严的,关于不被拖入社会最糟糕的部分,甚至是试图提升社会,这在演出中以奇妙的方式呈现。” 他说:“我认为现在是一个传统文化在全世界受到攻击的时代,有必要重申这种(传统)文化。人们得能够自由地做他们想做的事情;但应该有很强大的文化底蕴和强烈的价值观,因为我认为这才是地球真正在寻找的。” 知名画家:伟大的演出在唤醒人们 ![图7:二零二二年三月十二日晚,知名画家尤尔根·海因里希·布洛克(Jürgen Heinrich Block)和太太神韵在德国鲁尔河畔米尔海姆的演出。他称赞神韵是一场伟大的演出。(新唐人)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-07--ss.jpg) 图7:二零二二年三月十二日晚,知名画家尤尔根·海因里希·布洛克(Jürgen Heinrich Block)和太太神韵在德国鲁尔河畔米尔海姆的演出。他称赞神韵是一场伟大的演出。(新唐人) |
知名画家尤尔根·海因里希·布洛克(Jürgen Heinrich Block)在德国和意大利都设有自己的个人工作室,在欧美全球数十个城市地区举办过画展,获得过众多奖项。他认为神韵是一台非常伟大的演出,用细腻的方式唤醒人们。 他说:“我认为演出展现了杰出的艺术,无论是动作、表情还是与音乐的配合。中国乐器与欧洲音乐的结合极其精彩。当然还有(天幕)技术,整体3D视觉效果与艺术、美学以及舞蹈的结合,是一台非常伟大的演出。” 他表示:“艺术之美、教育、文化、人与人之间的互相关爱与帮助,这些内容被展现了出来,这些在中国都是被压制的。演出表现力极其强大。” 他并说:“神韵在影响着世界,让人们重新想起他们越来越丢失的东西,这些(传统)价值原则。我赞佩神韵的勇气,去召唤和展现这些内涵,并且用的是一种非常优雅的,内敛细腻的方式。” 律师行老板:神韵犹如去天堂的通道 ![图8:倾慕神韵多年,三月九日晚,罗纳德·舍德尔(Ronald Schoedel)一家终于如愿以偿,观赏了神韵新纪元艺术团在当地的首场演出。感到自己心里的渴望被眷顾,希望更多的人能感受到神的帮助。(新唐人电视截图)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-08--ss.jpg) 图8:倾慕神韵多年,三月九日晚,罗纳德·舍德尔(Ronald Schoedel)一家终于如愿以偿,观赏了神韵新纪元艺术团在当地的首场演出。感到自己心里的渴望被眷顾,希望更多的人能感受到神的帮助。(新唐人电视截图) |
罗纳德·舍德尔(Ronald Schoedel)是美国著名私校——杨百翰大学的律师和教授,观看神韵演出后,他表示,感到自己好象找到了天堂的通道。 罗纳德·舍德尔说:“大家在某种程度上都能感受到神,有种对神的渴望,即使他们自己不知道,是因为很多人没有去寻找,不知道那才是他们所需要的。我认为这样的演出,能启发很多人。特别是在经历了疫情之后,我觉得我们需要把大家聚集在一起的能力,共同欣赏到像这样的演出。我认为当人们在一起的时候,人群之中就会有一种神圣的能量。” 罗纳德·舍德尔表示:“我认为演出确实给人带来了希望。在这个非常混乱和非常困难的时期,神韵才是真正能给人带来希望的事情。” 他鼓励所有人都看神韵,他说:“演出是那么的美和赏心悦目,同时触动人的情感和精神,犹如找到了天堂的通道。能够找到那个通道是多么的有意义,能让我们成为更好的人。” 资深灯光设计师:舞台上光华纯净 传递重要信息 ![图9:资深剧场灯光设计师乔纳·尼尔森(Jonah Nelson)对演出赞不绝口。(新唐人电视截图)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-09--ss.jpg) 图9:资深剧场灯光设计师乔纳·尼尔森(Jonah Nelson)对演出赞不绝口。(新唐人电视截图) |
乔纳·尼尔森(Jonah Nelson)是一位剧院的戏剧制作经理,负责舞台演出的所有灯光设计,有二十一年剧场灯光设计经验。二零二二年三月十二号晚,他观赏了美国神韵北美艺术团在亚利桑那梅沙市梅萨艺术中心的演出。 作为剧场灯光设计专业人士,他注意到神韵舞台灯光效果出众,说:“神韵使用灯光的方式很纯净,让服饰看来很鲜艳动人,让观众看着感觉欢欣。天幕的效果也很生动,从灯光设定的角度看,神韵舞台效果真棒。灯光照亮了舞蹈演员,又与天幕背景巧妙配合,真是相得益彰。灯光让观众能一目了然地看清所有舞蹈演员,看到他们优美多变的舞姿,气势磅礴地变换队形,整齐同步地彼此配合着。” 尼尔森表示,通过神韵他有幸认识中华传统文化,他说:“神韵的信息很震撼人心。”他希望更多人能象他一样受益。 获奖歌手:看完神韵想变成更好的人 ![图10:二零二二年三月十一日晚,歌手和作词人埃普丽尔·格兰德普雷(April Grandpre)观赏了神韵新纪元艺术团在犹他州盐湖城的第二场演出,感到非常震撼。(新唐人电视截图)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-10--ss.jpg) 图10:二零二二年三月十一日晚,歌手和作词人埃普丽尔·格兰德普雷(April Grandpre)观赏了神韵新纪元艺术团在犹他州盐湖城的第二场演出,感到非常震撼。(新唐人电视截图) |
埃普丽尔·格兰德普雷先后五次获得传媒行业大奖“珍珠奖”(Pearl Award),她曾在全美近五十个城市巡回演出,其创作的歌曲曾被美国冰舞选手在奥运会上选用。她表示神韵是台人人都会爱上的演出,她触及人的心灵,让人想变的更好。 她表示:“看完(神韵)演出后,我完全被震撼了,非常感动。我觉得不管你热爱艺术或音乐与否,你都会喜欢上这个演出。因为太有力了(so powerful),音乐和舞蹈的力量,真的令人震撼。”“神韵给所有人一个机会,看到其蕴含的信息和价值,那些太重要了,与我们所有人都息息相关。那是我们都能欣赏的,看后感觉心情好多了。我看节目的时候,非常渴望成为更好的人,因为演出的感人和触及心灵,令我想要变得更好。” 职业足球教练赞神韵演员:精准度无与伦比 ![图11:二零二二年三月九日下午,荷兰足球教练扬·弗斯莱恩(Jan Versleijen)观看了美国神韵环球艺术团在比利时奥斯坦德库萨尔剧院的演出。他表示:“(神韵)是一台高水准的演出。”(新唐人电视台)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-11--ss.jpg) 图11:二零二二年三月九日下午,荷兰足球教练扬·弗斯莱恩(Jan Versleijen)观看了美国神韵环球艺术团在比利时奥斯坦德库萨尔剧院的演出。他表示:“(神韵)是一台高水准的演出。”(新唐人电视台) |
扬·弗斯莱恩(Jan Versleijen)是荷兰职业足球教练,曾任国家青年队教练,也曾执掌过亚洲和澳洲多个职业足球队。他赞神韵演员:“极其专业、同步,如精密仪器般准确无误”。 他注意到神韵艺术家们的表现力能够准确表达故事情节。他说:“所有人的舞姿都精准地一致,所以非常优美。这场演出不需要言语来表达。神韵艺术家的表现力,清晰地呈现了故事的内涵。比如有一个故事里,那些(现代)男女边走路边看手机。他们眼中只有自己。这是这一代人的典型特征。当今世界,每个人都是非常个人主义的。但是之前其它的舞剧,表现的都是(传统的)大家一起分享,坐在一起聊天,非常愉悦、翩翩起舞。在那个节目中表现的非常清晰、非常明显。” 纽约州众多议员颁发褒奖令 感谢神韵恢复传统 在神韵艺术团重返纽约林肯中心,从二零二二年三月十日至二十日上演十场演出之前,纽约州的八位联邦众议员,十一位纽约州参议员和二十五位州众议员,向演出主办方颁发褒奖令,写来贺信和欢迎信,表达对神韵艺术团用传统乐舞弘扬五千年文化的感谢。 ![图12:纽约州多位国会议员向神韵发来表彰信、褒奖令和贺信。上排左起:众议院监督委员会主席玛隆妮(Carolyn Maloney),民主党国会竞选委员会(DCCC)主席肖恩·帕特里克·马洛尼(Sean Patrick Maloney),纽约州第六区国会众议员孟昭文(Grace Meng),纽约州第八选区国会议员、民主党众议员核心小组主席哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)。另有多位国会议员授予神韵“国会特别褒奖”,下排左起:纽约州第一选区国会议员李·米泽尔丁(Lee Zeldin),第三选区国会议员托马斯·苏瑞(Thomas R. Suozzi),第二选区国会议员安德鲁·加巴里诺(Andrew Garbarino),第十一选区国会议员玛丽奥(Nicole Malliotakis)。(纽约州议会官网图片/大纪元合成)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-12--ss.jpg) 图12:纽约州多位国会议员向神韵发来表彰信、褒奖令和贺信。上排左起:众议院监督委员会主席玛隆妮(Carolyn Maloney),民主党国会竞选委员会(DCCC)主席肖恩·帕特里克·马洛尼(Sean Patrick Maloney),纽约州第六区国会众议员孟昭文(Grace Meng),纽约州第八选区国会议员、民主党众议员核心小组主席哈基姆·杰弗里斯(Hakeem Jeffries)。另有多位国会议员授予神韵“国会特别褒奖”,下排左起:纽约州第一选区国会议员李·米泽尔丁(Lee Zeldin),第三选区国会议员托马斯·苏瑞(Thomas R. Suozzi),第二选区国会议员安德鲁·加巴里诺(Andrew Garbarino),第十一选区国会议员玛丽奥(Nicole Malliotakis)。(纽约州议会官网图片/大纪元合成) |
![图13:二零二二年三月向神韵艺术团颁发褒奖令、致贺信和欢迎信的十一位纽约州参议员和二十五位州众议员,第一排左起:州参议员尼尔·布雷斯林 (Neil Breslin),斯图尔特-库辛(Andrea Stewart-Cousins),安德鲁·兰扎(Andrew J. Lanza),约瑟夫·阿达博(Joseph P. Addabbo),菲尔•博伊尔(Jr. Phil Boyle),勒罗伊·科姆里(Leroy Comrie),詹姆斯·特迪斯科(James N. Tedisco),·珀索(Roxanne J. Persaud),达芙妮·乔丹(Daphne Jordan);第二排左起:迈克·马图奇(Mike Martucci),亚历克西斯·维克(Alexis Weik);州众议员维维安·库克(Vivian E. Cook),史蒂文·恩格布莱特(Steve Englebright),小弗雷德里克·W·锡勒(Fred W. Thiele Jr.),大卫·麦克唐纳(David McDonough),安德鲁·赫韦斯(Andrew D. Hevesi),爱德华·拉(Edward Ra),安吉洛·桑塔芭芭拉(Angelo Santabarbara);第三排左起:州众议员金兑锡(Ron Kim),约翰·麦克唐纳(John McDonald),麦可‧菲兹派崔克(Michael Fitzpatrick),帕特里夏·菲(Patricia A. Fahy),卡尔·布拉本尼克(Karl Brabenec),菲利普·拉莫斯(Philip Ramos),拉托亚·乔伊纳(Latoya Joyner),帕梅拉·亨特(Pamela J.Hunter),K金伯利·让·皮埃尔(Kimberly Jean-Pierre);第四排左起:州众议员丽贝卡·海莱特(Rebecca A. Seawright),玛丽·贝丝·沃尔什(Mary Beth Walsh),约翰·米库林(John Mikulin),布赖恩·曼克特洛(Brian Manktelow),查尔斯·法尔(Charles D. Fall),卡塔琳娜·克鲁兹(Catalina Cruz, Esq.),约瑟夫·安杰利诺(Joseph G. Angelino),贾里特·甘多尔佛(Jarett Gandolfo),迈克尔·杜索(Michael Durso)。(纽约州议会官网图片/大纪元合成)](/mh/article_images/2022-3-15-shenyun-us-europe-tour-13--ss.jpg) 图13:二零二二年三月向神韵艺术团颁发褒奖令、致贺信和欢迎信的十一位纽约州参议员和二十五位州众议员,第一排左起:州参议员尼尔·布雷斯林 (Neil Breslin),斯图尔特-库辛(Andrea Stewart-Cousins),安德鲁·兰扎(Andrew J. Lanza),约瑟夫·阿达博(Joseph P. Addabbo),菲尔•博伊尔(Jr. Phil Boyle),勒罗伊·科姆里(Leroy Comrie),詹姆斯·特迪斯科(James N. Tedisco),·珀索(Roxanne J. Persaud),达芙妮·乔丹(Daphne Jordan);第二排左起:迈克·马图奇(Mike Martucci),亚历克西斯·维克(Alexis Weik);州众议员维维安·库克(Vivian E. Cook),史蒂文·恩格布莱特(Steve Englebright),小弗雷德里克·W·锡勒(Fred W. Thiele Jr.),大卫·麦克唐纳(David McDonough),安德鲁·赫韦斯(Andrew D. Hevesi),爱德华·拉(Edward Ra),安吉洛·桑塔芭芭拉(Angelo Santabarbara);第三排左起:州众议员金兑锡(Ron Kim),约翰·麦克唐纳(John McDonald),麦可‧菲兹派崔克(Michael Fitzpatrick),帕特里夏·菲(Patricia A. Fahy),卡尔·布拉本尼克(Karl Brabenec),菲利普·拉莫斯(Philip Ramos),拉托亚·乔伊纳(Latoya Joyner),帕梅拉·亨特(Pamela J.Hunter),K金伯利·让·皮埃尔(Kimberly Jean-Pierre);第四排左起:州众议员丽贝卡·海莱特(Rebecca A. Seawright),玛丽·贝丝·沃尔什(Mary Beth Walsh),约翰·米库林(John Mikulin),布赖恩·曼克特洛(Brian Manktelow),查尔斯·法尔(Charles D. Fall),卡塔琳娜·克鲁兹(Catalina Cruz, Esq.),约瑟夫·安杰利诺(Joseph G. Angelino),贾里特·甘多尔佛(Jarett Gandolfo),迈克尔·杜索(Michael Durso)。(纽约州议会官网图片/大纪元合成) |
在褒奖令中,议员们写道:“感谢你们即便面对今年的独特挑战,仍顺应条件、坚忍不拔地继续分享你们的艺术天赋。” 他们称颂神韵“代表社区作出典范服务”,“为观众带来庄严崇高的美感”,“蕴含着佛道两家思想的中国古人的智慧,孕育了我们今天所享受到的多领域文化,从中医和戏曲、到舞蹈、建筑、武术等等。” 他们称道神韵艺术家为展现中共以前的中国,并为今天的社会重拾道德和传统而付出的努力:“神韵艺术家借助西方的艺术自由,复兴了根植于美德、信仰与道德价值观的真正古代中国传统,并在舞台上使之重现生命,为数百万观众带来启迪和欢愉。”“将观众带上五千年神传文化之旅、重温中国古人的美德”。 他们赞佩神韵致力于复兴“一个失落的世界”,一个“根植于美德、信仰和道德价值观的真正古中国传统的世界”。
|