褒奖状译文如下：

2021年5月13日

感恩法轮大法日

鉴于，法轮大法是修炼 ，学员按照真、善、忍的原则修炼他们的心性、身体和精神；

鉴于，法轮功修炼者一般都显着受益，包括获得内心的平静，更和睦的关系；缓解压力，增进健康；

鉴于，自从1992年由其创始人李洪志先生把该功法介绍给大众之后，法轮大法已经传播到一百多个国家和地区，超过一亿人在修炼；

鉴于，法轮大法于1996年传到佛罗里达。自此，许多佛罗里达居民学炼了此功法，并且因此而受益。现在修炼者和炼功点遍布佛罗里达州各地，免费教人学炼这种简单易学、令人愉悦的功法；

鉴于，李洪志先生的教导展示了通往身体健康和心性提高的通途。他的教导帮助全世界人民改善他们的身体健康状况、净化他们的头脑、提高他们的心性、加深他们对生活、人类和宇宙的理解；

鉴于，修炼法轮功的人来自各行各业， 超越了文化，社会和国家的界限；

鉴于，法轮大法对人类的贡献已在美国受到了广泛的认可和尊重；

鉴于，法轮大法已经帮助众多的人远离了酗酒、毒品、暴力以及其它不良生活习惯；

鉴于，法轮大法的课总是免费向公众开放。

因此，我们，以佛罗里达州劳德代尔堡市（Fort Lauderdale）的市政委员会名义，特此宣布2021年5月13日在劳德代尔堡市为：

2021年5月3日

市长蒂安·川塔里斯（Dean J. Trantalis）