法轮大法明慧网

首页
按栏目浏览
按日浏览
达拉斯地区各级议员祝贺世界大法日
文/美国达拉斯法轮功学员
【明慧网二零二一年五月十四日】二零二一年五月十三日是法轮大法洪传世界二十九周年暨第二十二届世界法轮大法日。美国德州国会第三选区联邦众议员范·泰勒(Van Taylor)、德州参议院第八选区参议员安吉拉·帕克斯顿(Angela Paxton)、德州众议院第六十六选区众议员马特·沙欣(Matt Shaheen)都发来贺信和褒奖,庆祝法轮大法日,表彰法轮大法为社会带来的贡献。

美国国会德州第三选区联邦众议员范·泰勒(Van Taylor)在贺信中说:“一直以来,法轮大法因其真、善、忍的普世价值观,跨越了文化的界限,得到世人的公认。通过践行信仰,提高道德,改善身心健康,成千上万人从中受益。 ” 、“我希望我们的社区感恩法轮功带来的平和和精神升华。”

'图1:美国国会德州第三选区联邦众议员 范·泰勒(Van Taylor)'
图1:美国国会德州第三选区联邦众议员 范·泰勒(Van Taylor)

'图2:美国联邦众议员 范·泰勒(Van Taylor)的贺信'
图2:美国联邦众议员 范·泰勒(Van Taylor)的贺信

贺信译文如下:

亲爱的美南法轮大法学会:

今天,当世界各地成千上万的人们庆祝第二十二届世界法轮大法日之际,我们也特地在此褒奖这种古老的修炼之法及其所遵循的古老原则。

一直以来,法轮大法因其真、善、忍的普世价值观,跨越了文化的界限,得到世人的公认。通过践行信仰,提高道德,改善身心健康,成千上万人从中受益。此外,法轮大法也已经让人们意识到中共的欺骗性和破坏性,中共以暴力迫害无辜民众,只为强迫他们放弃自己的精神信仰。

我希望我们的社区感恩法轮功带来的平和和精神升华,特别是在这困难时期,其修炼者通过多种渠道热情地提供了功法修炼和保健资源。法轮大法的价值核心在促进中国传统文化和精神方面继续发挥着有益的作用。在法轮大法学会庆祝这个节日之际,我谨致以最诚挚的祝愿。

'图3:德州参议院第八选区参议员安吉拉·帕克斯顿(Angela Paxton)'
图3:德州参议院第八选区参议员安吉拉·帕克斯顿(Angela Paxton)

'图4:德州参议员安吉拉·帕克斯顿(Angela Paxton)的褒奖'
图4:德州参议员安吉拉·帕克斯顿(Angela Paxton)的褒奖

德州参议院第八选区参议员安吉拉·帕克斯顿(Angela Paxton)女士在她的褒奖令中表示:孤星州(德克萨斯州)各地的人们在二零二一年五月十三日庆祝第二十二届世界法轮大法日。褒奖法轮大法对众多的德州居民意义非凡。她向所有的法轮功学员致以最美好的祝愿。

褒奖状译文如下:

鉴于:孤星州各地的人们在二零二一年五月十三日庆祝第二十二届世界法轮大法日;

鉴于:法轮大法,又称法轮功,是一种源于中国传统文化的修炼和信仰体系,旨在提升人们的精神境界;功法包括柔和的动作和打坐,其修炼以“真、善、忍”为指导;

鉴于:法轮大法由创始人李洪志先生于一九九二年首次向公众传出,随后超越文化界限,传入全球九十多个国家;德州居民也在修炼这种传统功法,举办免费的入门教功班,并参加了许多当地活动;

鉴于:每年,来自社会各阶层的大法支持者齐聚一堂,庆祝世界法轮大法日,庆祝法轮功功法带来的美好和核心精神;

鉴于:孤星州通过文化传统的多样性而更加强大和升华,褒奖法轮大法在无数德州人生活中所起的有意义的作用是应当的; 因此,现在决定:庆祝二零二一年世界法轮大法日,并向所有修炼者致以诚挚的良好祝愿。

'图5:德州众议院第六十六选区众议员马特·沙欣(Matt Shaheen)'
图5:德州众议院第六十六选区众议员马特·沙欣(Matt Shaheen)

'图6:德州众议院第六十六选区众议员马特·沙欣(Matt Shaheen)的褒奖'
图6:德州众议院第六十六选区众议员马特·沙欣(Matt Shaheen)的褒奖

德州众议院第六十六选区众议员马特·沙欣(Matt Shaheen)在他的褒奖令中称赞法轮大法超越了文化的界限,以真、善、忍的原则为核心,让人整体升华。

贺信译文如下:

鉴于:二零二一年五月十三日,德州人将与世界各地的人们一起庆祝世界法轮大法日;

鉴于:法轮大法又称法轮功,是一种源于佛家传统的中国古代信仰功法。自一九九二年五月十三日由其创始人李洪志先生在中国向公众介绍以来,全世界数百万的修炼者已经从这种身心修炼中受益,其中包括道德信仰、打坐和柔和的动作。法轮大法超越了文化的界限,以真、善、忍的原则为核心,让人整体升华;

鉴于:法轮大法修炼在许多德州人的生活中发挥了重要作用,尤其是在这些艰难的时期,他们通过在线研讨会、电视节目和户外教功等形式提供炼功指导和健康信息;

鉴于:每年,各行各业的法轮大法支持者齐聚一堂,共庆世界法轮大法日,庆祝大法的美好,践行其核心原则的人们正在帮助建立一个更加和谐的社会;

因此,现在决定:庆祝二零二一年五月十三日的“世界法轮大法日”,并向所有修炼者致以诚挚的良好祝愿,以示敬意。

当日前一篇文章: 伊利诺伊州六城市颁发褒奖 庆祝世界法轮大法日
当日后一篇文章: 辛辛那提市长颁发褒奖 庆祝世界法轮大法日