【明慧网二零二一年五月十二日】(明慧加拿大温哥华记者站报道)二零二一年五月十三日,是第二十二届“世界法轮大法日”,亦是法轮大法(法轮功)弘传世界二十九周年纪念日。为感谢法轮大法带给世界各国亿万民众身心健康、祥和幸福等巨大福祉,加拿大卑诗省多位国会议员发贺信和褒奖,颂扬法轮大法真、善、忍的理念,并感谢法轮功学员多年来为社区做出的卓越贡献。 图1:第二十二届“世界法轮大法日”将至,加拿大卑诗省多位国会议员颁发褒奖和贺信,颂扬法轮大法真、善、忍的理念,并感谢法轮功学员多年来为社区做出的卓越贡献。图上排从左至右:伊丽莎白·梅伊( Elizabeth May),艾德·法斯特(Ed Fast),劳雷尔·柯林斯(Laurel Collins);图下排从左至右:马克·道尔顿(Marc Dalton),布拉德·维斯(Brad Vis),塔玛拉·詹森(Tamara Jansen) |
联邦绿党党领梅伊:非常敬重真善忍原则 加拿大联邦绿党党领伊丽莎白·梅伊( Elizabeth May)在贺信中说,她作为加拿大联邦绿党党领和沙尼治-海湾群岛选区(Saanich—Gulf Islands)国会议员,谨向法轮大法的庆祝活动送上最诚挚的祝福。她说她非常敬重法轮大法所倡导的真、善、忍原则;她不仅是在欢庆时刻,也在法轮功学员们为捍卫信仰而努力之时,坚定地支持他们,和他们站在一起。 图2:加拿大联邦绿党党领伊丽莎白·梅伊( Elizabeth May)的贺信 |
贺信全文翻译如下: 在你们齐聚一起庆祝法轮大法日之际,作为加拿大联邦绿党党领和沙尼治-海湾群岛选区(Saanich-Gulf Islands)国会议员,谨向你们的庆祝活动送上我最诚挚的祝福。 我非常敬重法轮大法所倡导的真、善、忍原则。 我与你们站在一起,不仅是在此时的欢庆时刻,也在你们为捍卫信仰而努力之时,坚定地支持你们。 致以最好的祝愿! 伊丽莎白·梅伊( Elizabeth May) 加拿大联邦绿党党领 卑诗省沙尼治-海湾群岛选区国会议员 2021年5月13日 国会议员法斯特:感谢法轮功学员的贡献 阿博茨福德市选区-Abbotsford国会议员,联邦保守党影子内阁财政部长艾德·法斯特(Ed Fast)在贺信中表达了他的祝愿。并感谢法轮功学员对普世价值的奉献,以及对加拿大和世界更加和平、繁荣所做的贡献。 图3:阿博茨福德市选区-Abbotsford国会议员,联邦保守党影子内阁财政部长艾德·法斯特(Ed Fast)的贺信 |
贺信全文翻译如下: 随着5月13日“法轮大法日”再次临近,我谨向所有参加这一中国传统修炼法门的人致以我的祝愿:祝你们度过一个有意义且富有成效的节日。 你们对真、善、忍普世价值的奉献,以及你们对加拿大民主、自由、法治和人权等价值观的支持,是世界其他国家仿效的榜样。在你们继续引领反迫害和对抗暴政之时,我祝你们成功和安全。感谢你们为我们的国家和我们的世界更加和平、繁荣所做的贡献。 艾德·法斯特(Ed Fast) 国会议员(阿博茨福德市选区-Abbotsford) 联邦保守党影子内阁财政部长 2021年4月16日 国会议员劳柯林斯恭贺法轮大法日 卑诗省维多利亚市国会议员劳雷尔·柯林斯(Laurel Collins)在给加拿大法轮大法学会在贺信中向法轮功学员致以热烈的问候和良好的祝愿。并祝他们在新的一年里继续恪守真、善、忍的原则。 图4:卑诗省维多利亚市国会议员劳雷尔·柯林斯(Laurel Collins)的贺信 |
贺信全文翻译如下: 我很高兴地向庆祝法轮大法日的人们致以热烈的问候和良好的祝愿。愿你们在新的一年里继续恪守真、善、忍的原则。 致以温馨的问候! 劳雷尔·柯林斯(Laurel Collins) 卑诗省维多利亚市国会议员 国会议员道尔顿:赞扬法轮功学员反迫害 匹特草原-枫树岭选区的国会议员马克·道尔顿(Marc Dalton)在贺信中向法轮大法学会成员致以个人的问候。 图5:匹特草原-枫树岭选国会议员马克·道尔顿(Marc Dalton)的贺信 |
贺信全文翻译如下: 温哥华法轮大法学会: 在法轮大法日到来之时,在你们继续为捍卫中国人权和宗教自由大声疾呼之际,我作为匹特草原-枫树岭选区的国会议员,谨向温哥华法轮大法学会的所有成员致以我个人的问候。 上个月,我在国会提交了一份请愿书,表示与你们站在一起,反对多年来(中共)对和平宗教修炼者的残酷迫害。我赞扬你们坚持不懈地反对这些持续发生的暴行。我支持你们为争取中国的宗教自由和宽容所做的努力,我也支持你们为了结束在加拿大和其他国家对华裔加拿大人的可怕骚扰所做的努力。 我代表匹特草原-枫树岭选区的选民和所有加拿大人,希望新的一年带给你们希望与和平。 马克·道尔顿(Marc Dalton) 谨启 卑诗省匹特草原-枫树岭区国会议员 2021年5月4日 国会议员维斯: 赞扬法轮大法学会对社区的奉献 菲沙河谷(Mission-Matsqui-Fraser Canyon)选区的国会议员布拉德·维斯(Brad Vis)在贺信中对法轮功学员表达了祝贺。他赞扬法轮大法修炼者所坚持真、善、忍对中华艺术与文化的弘传,以及对社区所作出的奉献。 图6:菲沙河谷(Mission-Matsqui-Fraser Canyon)选区的国会议员布拉德·维斯(Brad Vis)的贺信 |
贺信全文翻译如下: 我作为菲沙河谷(Mission-Matsqui-Fraser Canyon)选区的国会议员,很高兴地向所有庆祝法轮大法日的人们致以热烈的祝贺。 地域广袤且跌宕起伏的菲沙河谷(Mission-Matsqui-Fraser Canyon)吸引了不同文化背景、不同宗教信仰和民族传统各异的人们到此安家,令人自豪。在法轮大法修炼者欢聚一堂庆祝这一重大节日时,祝愿我们的社区继续弘扬团结、温馨和快乐的社会风尚。 我赞扬温哥华法轮大法学会致力于促进中华艺术与文化的弘传,以及为建立健康与包容的社区所作出的奉献。法轮大法修炼者坚持不懈地光大真、善、忍。这些理念帮助了我们的社区,让我们彼此尊重与理解。 虽然我们不能亲自到场参加法轮大法日的庆祝活动,但是,我们和我们的家人在一起,通过网络,与你们共同庆祝法轮大法日。感谢所有工作人员、志愿者和支持者们为协调庆祝活动所做的不懈努力。 送上我最真诚的祝福,愿你们平安、健康、快乐。 国会议员布拉德·维斯(Brad Vis)谨启 菲沙河谷(Mission-Matsqui-Fraser Canyon)选区 2021年5月13日 国会议员詹森:法轮大法受到尊重与颂扬 来自克洛弗代尔-兰里市(Cloverdale-Langley City)的国会议员塔玛拉·詹森(Tamara Jansen) 问候庆祝法轮大法日的人们,他说:“五一三”是庆祝和仰慕你们传统的日子。 图7:克洛弗代尔-兰里市(Cloverdale-Langley City)的国会议员塔玛拉·詹森(Tamara Jansen)的贺信 |
贺信全文翻译如下: 我很高兴向所有庆祝法轮大法日的人们致以最热烈的问候。 虽然今年的庆祝活动形式与往年有所不同,但法轮大法真、善、忍的原则仍然一如既往地受到了尊重与颂扬。 这些是我作为一名民选代表,努力在我们的政府中体现和维护的原则。 对于加拿大这样一个多元化的国家来说,这些原则是我们的立国基石。 法轮大法在中国受到的迫害是一场可怕的灾难,是对人权的践踏。我将继续与我的同事们一起努力,改善法轮大法在中国的境遇。 然而,今天是庆祝和仰慕你们传统的日子。 我祝愿所有法轮大法修炼者一切安好。 谨致以最诚挚的问候! 克洛弗代尔-兰里市国会议员塔玛拉·詹森(Tamara Jansen) 2021年5月7日
|