尊敬的师父好！
同修们好！

我是香港大法弟子，二零零六年开始修炼法轮大法。我的妹妹与我同一年得法。我们姐妹俩都是土生土长的越南人。虽然我们的粤语和普通话都说的不太好，但是我们坚持在香港的真相点讲真相救众生。开始时不怎么懂得如何劝三退，每天只能退十几个人，渐渐的增加到二十几个，再后来三十几个，有时候能退上百人。感谢师尊一直以来对我们俩姐妹的加持，我们才能做到讲真相劝三退。借着香港真相点同修交流之际，我们姊妹俩交流我们得法和救人的经历，与同修共勉。

*姐姐篇*

心地纯净救人急

我是姐姐阿霞，多年前我移民到香港。在香港，我认识了我先生，我先生一九九八年开始修炼法轮大法，他也一直向我洪法，希望我走入大法修炼。二零零零年，先生曾带我去维多利亚公园和学员们一起打坐。当时我不懂中文，也没有得到越南文的法轮功书籍，直到二零零六年我才开始修炼大法。

得法后，我每天参加香港同修们的集体学法，跟着大家读中文版本的《转法轮》。我是在读《转法轮》中学会中文的。神奇的是我只看的懂《转法轮》中的中文，《转法轮》以外的中文我就不认识了。我得法后也介绍母亲炼法轮功。我母亲七十多岁，她修炼法轮功前是满头白发，修炼后，母亲满头的白发全变成了黑发。

救世人　笑对骂声

刚得法不久，我就开始出去讲真相劝三退救人。我在明慧网上看到很多同修都帮人退党，我心想：人家能做到，我也一定能做到。从二零一一年起，我就在香港东涌真相点给大陆游客讲真相劝三退。那时候我只会讲一点点粤语，普通话也只会讲简单的几句。同修们帮我做了一块小展板，上面写着“天要灭中共，三退保平安”等内容，而且还起好一些现成的化名让我随身携带。我拿着笔，指着小展板的内容，让游客看完内容后，问他是否入过党、团、队，若有人同意退，我就让他们选一个化名声明三退。

有几年，我天天骑自行车去迪斯尼乐园给游客发法轮功真相报纸同时劝三退，每次我都可以劝退一百多人。后来去迪斯尼乐园的大陆游客减少了，我就又到东涌真相点继续劝三退。

有一次，一个游客听我用蹩脚的粤语和简单的几句普通话跟他们讲真相，就怀疑我既不是香港本地人，也不是中国大陆人，他就问我：“你是什么人？”我回答说：“我是什么人都无所谓，我只是希望你平安。”他听了后很高兴。慈悲的师父加持着我，给我打开智慧讲真相。我本来不怎么会讲普通话，但当时居然用普通话说出：“退党保平安”，还帮助做三退。游客走后我立即跟师父合十，谢谢师父帮我！我明白这一切都是师父在帮助我做。

在景点讲真相时，也有游客看着“天灭中共”的横幅，凶狠狠的指着我骂：“一个月给你们多少钱？谁叫你来做这些事的？”并且做出要上前打我的姿势。我跟他们解释说：“是天灭中共，不是天灭你。”由于我中文不好，他们具体骂我什么，我都没听懂，我也没有生气，只是一笑了之。骂我的人看我在笑，也就不再骂我了，有的甚至愿意做三退。那段时间，我每天帮人做三退，从每天只能退十几个人，到二十几人，后来能退三十几人。香港每次有大型游行活动时，我走在游行队旁的行人区，也能劝三退一百多人。

二零二零年七月一日，中共在香港推出国安法的第一天，我仍然去公园讲真相劝三退，也有人骂我，我就发正念，之后就没人再骂我了。

劝恶人改邪归正

当时青关会的人天天都在东涌真相点走来走去滋扰我们，起初他们天天骂我们。他们站的很近，用东西遮盖我们的横幅。（青关会是前党魁江泽民成立的专门打压法轮功的610办公室在港的分支机构，多年来在街头干扰真相点和暴力袭击法轮功学员。）

他们骂我，我也不生气，我就天天跟他们讲真相，我问他们：“你信什么呀？”他们回我的都是骂人的话。我也不生气，继续说：“你什么都不信，最少你都信你的祖先吧？如果你的祖先见到你天天都这样迫害我们修炼人，会怎么想？你们这样做会有很大的罪的。”

我不停的给他们讲，劝他们不要做这份工，不要派这些污蔑大法的传单，告诉他们这些污蔑大法的传单是害人的，而我们派的真相报纸是救人的。有时有一两个青关会的人会听我讲。有个青关会的人对我说，就算我不做呀，还有别人做，我们（指青关会）有钱，会请很多人来派传单啦。

我说：“别派了，天天都派这么多，对你们，对别人都太不好了。”她也许听進去了一点我的话，就说：“我都不派了，我拿着（传单）做个样给人看看就可以了。”我叫她把传单扔了，告诉她扔了才会有福报。她偶尔也会听我的，扔掉她的传单。

真相点人少的时候，我看到好多大陆游客走来走去的却没人劝他们三退，心里有点着急。可是我手里又拿着法轮大法旗走不开。索性我就对青关会的一个人说我要去一下洗手间，让她帮我拿一下旗帜。这个青关会的人果真帮我拿旗，但她担心如果被他们的头目看到会被骂，所以只敢偷偷的帮我拿。我就出去走了一圈劝退一些人，再回来真相点继续自己拿旗。过一会儿我又说要去洗手间，又叫她帮我拿一下，我就又去转了一圈再帮多一些人三退，然后再回来继续拿大法真相旗。那段时间差不多天天如此。

二零二零年最后一天，青关会解散，真相点又恢复了原貌。青关会的解散，是中共解体的前兆，而我们还会一如既往坚持讲真相。

谢谢师父，谢谢同修！

*妹妹篇*

“九字真言”让我重获新生

我是妹妹阿汶。二零零六年，在我生命垂危之际，我在香港炼法轮功的姐姐、姐夫和甥儿一家人劝我念九字真言“法轮大法好，真善忍好”。这九字真言把我从死亡的边缘上拉了回来。我深知是慈悲伟大的师父救了我。从此，我走上了修炼法轮大法之路。

得法前，我患有好多疾病，由于长期吃不下饭，人变的很瘦。我还患有严重的失眠，常常整晚睡不着觉。我还经常出现喘不过气来的状态，活得非常的痛苦。这种状态持续了大约一、两年的时间，就连医生都不知道我得的到底是什么病。失眠让我痛不欲生，快要走到了生命的尽头。

有一天，我痛苦的躺在床上，我姐姐带着她的儿子来我家看我。正巧这时我姐夫从美国打电话给我的姐姐，得知我病的如此严重，几乎喘不过气来，而且处于半迷糊状态。姐夫就说只有大法能救了我的命，叫我姐姐和甥儿教我念“法轮大法好，真善忍好”九字真言。

起初我不相信并摇头不肯念，因为当时我在练其它邪门歪道的功法，我被那个邪门功法里的邪灵控制的很厉害。以前去姐姐家的时候，姐姐以前也放过《普度》音乐给我听，我那时不想听，都是立即就走。我家的墙上挂着那个邪灵的东西，我在迷迷糊糊之时看见邪灵从墙上跳下来，要拉我跟它走。我被那个邪灵按着，喘不过气来，就痛苦的呻吟着说：“我要走（死）了，我要走（死）了！”

当时我那年幼的甥儿着急的抱着我，叫我快点跟着他念“法轮大法好，真善忍好”。甥儿喊道：“师父，救我姨姨，救我姨姨！”然后不停的对我说：“你试一下啦，试一下啦！”我当时很害怕那邪灵，于是点头表示愿意试着跟甥儿和姐姐念。没想到，念完之后我却神奇般的喘过气来，随着不断的念九字真言，我又渐渐的清醒过来了。我很害怕待在自己家里，当天就去了姐姐家住。

在姐姐家，我全身象针扎一样痛。我没想到，我来到姐姐家，那个邪灵也跟着我到了我姐姐家。每当我一念九字真言，那个邪灵就阻止我念。我心里说：“我现在修法轮大法了，我的师父是李洪志大师。”我刚刚讲到师父的名字后，那个邪灵立刻就消失了。

我姐姐也帮我发正念，姐姐叫我整晚都反复念诵“法轮大法好，真善忍好”。念了整整一个晚上后，我的身体终于有了好转，我也清醒过来了。自此，我也走上了修炼法轮大法之路。我的得法经历，让我真真切切的体会到师父的诗词中所说：“真善忍三字圣言法力无限　法轮大法好真念万劫即变”[1]。

我得法几天后，姐姐就对我讲，要做三件事。我自己心想，我还差什么没做呢？姐姐说，我们说要出去救人。我当时身体刚刚恢复，还比较虚弱，但是我心里想：试一下吧。一试我可以走动，于是我就与姐姐出去洪法并去迪斯尼乐园派报纸。我的身体也随之越来越好。

现在的我，除了学法炼功之外，天天都出去讲真相。来香港的大陆游客很多的期间，我就去大陆游客区鹤园街派真相报纸。我也像姐姐那样，拿着真相小展板，用简单的普通话跟他们讲：“天要灭中共，退党保平命。为什么要三退呢？中共做了好多坏事，天要灭它。中共还活摘法轮功学员的器官卖钱。我们修炼法轮功，是在做好人。天要灭中共，你三退后才能保平安。”我一边讲一边拿着小展板问他们有否入过党、团、队，如有，我就帮他们选择化名三退。

我也在大陆游客区——红磡、九龙湾真相点劝三退，救众生。有一次一对夫妇问我是哪里人呀？我笑一笑说：“我是越南人，我帮你们三退，退出来才能保平安。”这对夫妻立即对我竖起大拇指并同意我帮他们做三退。一般讲完真相后，我就会顺便送《明慧周报》给他们看。

就这样，十五年过去了。每当回想起来，我因念九字真言而重获新生，心里对师父无比的感恩，我会继续做好三件事以谢师恩。谢谢师父，谢谢同修！

注：
[1] 李洪志师父诗词：《洪吟四》<万法之宗>

（香港真相点交流稿件）