【明慧网二零二零年四月二日】(明慧记者薛莉编译报道)近日,武汉几家殡仪馆开放,民众排长队领取亲属骨灰的视频和图片在网络上热传。“武汉死亡人数究竟是多少”的问题再次引起西方媒体关注。 图:德国世界日报(welt.de)2020年3月30日《中共如何利用瘟疫搞宣传》一文的插图。图中,中共标兵形象的人物各自拿着手机,在进行一场自拍。 |
中共的数字都是假的 德国世界日报(welt.de)2020年3月30日登载了题为“中共如何利用瘟疫搞宣传”的文章,指出中共惯用数字造假,西方社会万不可被其所骗。 文章开头写道:“没有北京的故意掩盖,中共病毒(武汉肺炎)不会发展致大瘟疫。但是现在,中共正在扮演救世主的角色,并开始进行宣传运动。病毒的发源地真能在这场危机中取得胜利吗?” 文章说:“2019年12月底有证据表明武汉有一种新病毒在传播时,中共当局将举报人消声了。据中共党媒报道,习近平早在1月7日就知道疫情。但是大约两周后的1月20日,他才发表了他的第一条声明,三天后武汉突然停摆。” 1、感染人数是假的 “中共掩盖疫情导致的后果可以用数字来表示:南安普顿大学的研究人员计算,如果中共提前一周采取措施,被感染者的数量会减少66%。根据该杂志的一项研究,直到1月23日湖北被封锁为止,仍有86%的已感染者未被找到。” 文章指出,中共坚持说感染案例只有82,000已有一段时间了。问题是,这些数字是否正确?瘟疫是否真会在两个月之内彻底得以遏制?在中国这个拥有14亿人口的国家中真的几乎没有新增感染病例?还是中共向世界展示的这些数字与事实无关、只反映着中共的用意? “种种迹象表明后者才是真的。中文杂志《财新》本周报道说,武汉每天有十多宗感染。但是这些人没有出现症状,尽管测试结果是阳性的,也不会将其计算在内。没有症状,没有感染——这似乎是当局的座右铭。可以肯定的是,多达85%的冠状病毒感染者没有或只有轻微症状。香港广播电台报道说,武汉的医院拒绝检查病人。他引用一消息人士的话说,这‘不是医疗,而是政疗(政治治疗)’。 2、死亡人数是假的 “《财新》的另一篇文章周四宣布,武汉市的人们现在允许去殡仪馆认领亲属的骨灰。官方公布的死亡人数为2,531人。但是该文章的照片显示,仅在一家殡仪馆就有3500骨灰盒,武汉总共有八所殡仪馆。” 人们必须对来自中国的官方数字表示怀疑
德国世界日报(welt.de)文章引述道,“康奈尔大学中国专家,教授杰里米·华莱士(Jeremy L. Wallace)认为,数字在中国政治中起着至关重要的作用。他在《华盛顿邮报》上写道:‘中共尤为关心数字,长期以来一直是评估其核心组成部分的关键统计指标,例如GDP增长、税收和投资。’(正因如此)人们必须对来自中国的官方数字表示怀疑。” “上周三(3月25日),湖北省政府终于解封。我们再次照常营业,这是中共传达的信息。实际上,中国距离这个目标还很远。许多省份的学校仍然关闭。被取消的人代会何时召开仍然未定,而这是中共历法中最重要的政治日期。” “在此期间中共忽然转身,‘中共病毒’开始流行的国家不愿再被视作瘟疫的受害者。它利用了该病毒席卷欧美的危机,摇身一变扮作救助人。北京向世界各地派遣医疗设备和专业人员——从日本到伊拉克,从西班牙到秘鲁。但是,这些看似无私的姿态只是为权力政治的谋算服务,北京迫切需要重新控制自己国家的政治叙事。” 中共的消声政策包藏对全球的威胁
T-Online的门户网站在3月31日刊登的“中共的冠状宣传:病态的体系”一文中说,“越来越多的证据表明中共的数字不正确。北京正式宣布这场危机已经结束,中共的宣传也跟从这个方向。” 文章认为,中共的这种消声政策包藏着对全球的威胁。 3、中国的恢复日常是其病态体系的一幅讽刺画 “尽管世界其它国家正因不断增多的受感染者经历灾难,中共却试图在这场危机中获得主权,并在国际上将其用于权力政治。当前中国的恢复日常生活是这种病态系统的讽刺画,它完全服从于政治意识形态。” 4、一个殡仪馆的骨灰盒就多于全国三个月死亡人数 “但是,即使在中国大都市,人们似乎也不再相信这些数字。英文杂志新闻周刊(Newsweek)写道:‘根据运送和分发到城市的骨灰盒的数量分析,一些武汉居民估计当地死亡人数在26,000左右。’美国共和党参议员汤姆·科顿在推特上写道:‘据报道,武汉的一个殡仪馆在两天内订购的骨灰盒就比中共给出的全国染病死者数量还多。’” |