国务卿蓬佩奥随后在推特上转发国务院的中国旅行咨询警告。第四级别的警告是最高级警告，即红色警告，只是在最危急的情况下才发布这样的警告。

世界卫生组织宣布冠状病毒疫情爆发，全球公共卫生处于紧急状态

世界卫生组织1月30日宣布新的冠状病毒疫情的爆发已使全球公共卫生处于紧急状态，承认上个月在中国发生的疫情已在中国境外造成了危险。

世卫的这项声明“国际关注的突发公共卫生事件”，向所有联合国成员国发出通知，称世界最高卫生咨询机构认为情况严重。

各国可以决定是否关闭边界、取消航班、对抵达机场的人员进行监察还是采取其它措施。

意大利取消前往中国的航班

意大利总理朱塞佩·孔戴（Giuseppe Conte）在1月30日晚间的新闻发布会上宣布，由于该国确认了首例冠状病毒病例，意大利已经取消了往返中国的所有航班。

美国航空公司飞行员要求停飞中国

美国航空公司飞行员提起诉讼要求停飞前往中国的航班。他们在声明中说飞往中国是对“乘客和飞行人员的安全威胁”。

美国联合航空公司1月30日宣布了新一轮的航班取消，影响到三月底的数百个航班。它将使从美国枢纽到北京、香港和上海的每日航班数量从12减少到4。

俄罗斯下令部分关闭与中国的边境并限制签证

由于担心在莫斯科爆发冠状病毒，俄罗斯准备部分关闭与中国的2,600英里边界。

俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯汀（Mikhail Mishustin）1月30日下令，从当地时间午夜起关闭俄罗斯在中国边境运营的大约25个过境点中的16个。他说，封锁将是一系列新措施的一部分，以阻止感染从俄罗斯东南邻国蔓延到俄罗斯。

俄罗斯外交部敦促俄罗斯人推迟所有前往中国的旅行，并暂停向中国公民发放电子签证。

疫情广泛传播

◆美国报告了第一例人传人的病例。一位从武汉回到芝加哥的女士是芝加哥第一个被确认的病例，已经入院治疗，情况良好。她的丈夫并未到中国去，最近也出现病状，并已经确认染上冠状病毒，已经隔离治疗。

◆ 根据中国和世界卫生组织的数据，在过去的24小时（1月29日致1月30日）内，在中国记录了近2,000例新病例，使全球（记录）总数增加到近9,800例。绝大多数案例都在中国境内。在其它18个国家中已确认98例。（但中国是否会给出全部的真实数字一向是巨大的问号。）

◆ 西藏报告了第一例确诊病例。这意味着这次疫情已经触及了中国所有省和地区。

◆泰国报告了14例感染病例；日本有11个；香港和新加坡有10个；台湾有八个；澳大利亚、马来西亚和澳门各有七个；法国和美国有六个；韩国、德国和阿拉伯联合酋长国各有四个；加拿大有三个；越南和意大利各有两个；印度、菲律宾、尼泊尔、柬埔寨、斯里兰卡和芬兰各有一个。

◆印度官方证实了印度的第一例病例，该患者位于南部喀拉拉邦，是武汉大学的一名学生。印度官方说，有20个机场正在对在中国有旅行历史的到达旅客进行检查，而本周早些时候只有7个机场。

◆ 在台湾、德国、越南、日本和法国记录的病患涉及从未到过中国的人士。 在中国以外没有死亡的报道。

武汉疫情可能加速外资企业撤离中国

美国商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）1月30日表示，冠状病毒的爆发可能促使雇主将工作从中国转移到美国或墨西哥。

罗斯先生列举了中国以前的疾病暴发如非典、非洲猪瘟，这表明那里的疾病流行将成为企业离开中国并迁往北美的一个因素。

武汉居民强烈抨击（中共）对疫情的处理

武汉是此次冠状病毒疫情爆发的中心地带，城市不堪重负的医院恳求紧急援助以补充不断减少的物资，这也使民众的愤怒和沮丧情绪升级。

中央电视台1月30日播出的录像显示，中央检查组在距武汉约50英里的黄冈市询问地方官员，有关他们为冠状病毒患者留出的床位数。两位当地卫生官员对似乎是基本问题的回答模糊不清。这份报告以直截了当的方式描绘了中共政府对武汉疫情的回应不足，并迅速在中国社交媒体网站上传播，并附上标签：“一个问题，三个不知道。”

官员们说，尽管从世界各地大量运送了医疗用品，但中部地区的医疗用品却处于危险的低位。武汉华中科技大学在社交媒体平台微博上写道，该市从其德国校友小组获得了24万个口罩，2.5万件防护服和4,000副医疗护目镜。新加坡的华人社区送去了75,000个医用口罩。

在线发布的照片显示，医院工作人员精疲力竭地瘫倒在他们的办公桌和地板上，其中许多人仍身穿防护服。

自上周武汉受到官方封锁以来，大多数商店都关门了，很少有汽车冒险上路，而且担心使大多数人呆在家里。

武汉居民出门时，主要是去超市、食品店和药店。武汉居民抱怨物价上涨，并担心长期停工可能会扼杀食品供应。武汉市区和农村地区的贫困人口将因供应紧张而遭受更大的冲击。

“如果我们不能带进农产品，它将变得更加昂贵，或者我们甚至不得不关门停业。”出售黄瓜、萝卜和西红柿的左启超（音译）说。在他讲话时，一名妇女指责他提高了萝卜的价格。

左先生说：“每个县，周围的每个村庄现在都在设置障碍，担心这种疾病。”

中共将政治至于生命之上

尽管中国政府已批准美国、日本和其它国家将其居住在武汉的侨民撤离武汉，中共政府本周拒绝让台湾从武汉撤离约300名台湾人，这引起了台湾的愤慨，并且这种愤怒一直在加剧。

台湾政府发言人考拉斯·尤塔卡（Kolas Yotaka）表示，中国（中共）正在将政治置于生命之上。科拉斯女士说，许多寻求从武汉撤离的台湾人是游客或因工作出差，而其他人则是患有慢性疾病的城市居民。

她说：“我们呼吁中国政府表现出基本的人性，并尽快同意我们的要求。”

作为通过外交手段孤立台湾的一部分，中共阻止台湾参加世界卫生组织这样的国际机构。这一事实在本周也激怒了台湾人，因为他们试图与世界其它地方一起为台湾针对疫情做准备。