【明慧网二零一八年五月九日】(明慧记者雪莉综合报道)神韵艺术团自二零零七年首次在全球巡演后,十二年来,从一个演出团发展到目前五个规模相同的演出团,每年在世界各地同步演出。今年更是势如破竹,在南美北美欧洲爆满售罄,加座加场,一次次刷新票房纪录。 五月四日神韵艺术团在欧洲多城巡演后,折回巴黎,连演五场。巴黎政要名流和社会精英名人盛赞神韵是超出人类的文明,“高贵、优雅、温柔”,“是一生中看过最棒的”。他们为神韵展现的纯正的中国传统文化喝彩,为感受到的“尊重、慈悲、爱与希望”而落泪,有观众甚至表示连看十次都不够。 !['图1:二零一八年五月四日,美国神韵纽约艺术团在巴黎国际会议中心的演出爆满。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_01--ss.jpg) 图1:二零一八年五月四日,美国神韵纽约艺术团在巴黎国际会议中心的演出爆满。 |
!['图2:从五月四日到六日,神韵巡回艺术团在这个世界人口最多的第二大城市墨西哥城连演四场演出。图为五月四日晚,五千观众同堂观看“世界第一秀”的盛况。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_02--ss.jpg) 图2:从五月四日到六日,神韵巡回艺术团在这个世界人口最多的第二大城市墨西哥城连演四场演出。图为五月四日晚,五千观众同堂观看“世界第一秀”的盛况。 |
法国前教育部长:看完神韵感觉自己更强大 !['图3:弗朗索瓦斯·奥斯塔利耶(Françoise](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_03--ss.jpg) 图3:弗朗索瓦斯·奥斯塔利耶(Françoise Hostalier)女士观看了五月五日神韵纽约艺术团在巴黎国际会议中心的演出。 |
主管教育的(部长级)国务秘书的弗朗索瓦斯·奥斯塔利耶(Françoise Hostalier)女士,曾获得法国荣誉军团勋章和法国科学院棕榈叶勋章,后者是法国学术、教育界的最高荣誉勋章。现在奥斯塔利耶女士是法国空军公民后备役军上校。 前法国教育部国务秘书弗朗索瓦斯·奥斯塔利耶(Fran?oise Hostalier):“这是我第一次看神韵演出,我被震撼了,被演出的高水准,被我们体验到的圆满感,这是很深层的感受,巨大的安宁平静,充满舒适自在。我们确实感受到了某种东西,被完全带入其中,获得升华,通过演出,通过舞蹈演员的舞动,演员之间有一种默契圆融,作为演员个体,每一位都十分出色,当他们在一起舞动时产生很大的力量,真的令人惊叹。我们需要更多更多这样的舞蹈演员。当今世界有很多问题和困难,像这样的时刻能让我们获得新生,让我们感觉更好,更强大。现在我可以振作精神,带着满满的活力离开。” 法国共和国卫队总指挥官:每个观众都找到他们正寻找的东西 !['图4:五月六日晚,法兰西少将、共和国护卫队总指挥官德米恩·施屈里伯希(Damien?Striebig)观看神韵在巴黎国际会议中心的演出。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_04--ss.jpg) 图4:五月六日晚,法兰西少将、共和国护卫队总指挥官德米恩·施屈里伯希(Damien Striebig)观看神韵在巴黎国际会议中心的演出。 |
德米恩·施屈里伯希(Damien Striebig)是法兰西少将、共和国护卫队总指挥官。他认为,“神韵绝对扮演了超越一切其它演出的角色。每一个观众最后都找到了他们想要寻找的东西。”“这和平的信息,最终找到内心祥和的信息在演出中一直都在传递散发着,非常强烈。在我来看,这是第四个维度──这是我们今晚观看壮观演出所看不到的另一时空。”“神韵演的是非常非常古老的文化,我想神韵艺术团真是非常成功地将这个演出背后的深刻内涵展现了出来,展现出非常深刻的人性内涵。” 身为华人感到骄傲 随着神韵演出团在欧洲主流精英中的声名远扬,在海外华人中也广为人知,巴黎是欧洲华人主要聚居地之一,每年都有大陆游客或单行,或由导游带领,早早订好日程,一睹神韵为快。“作为中国人我们感到非常自豪”。“完美”,“这是在中国大陆没有的”,“学到很多东西”,“希望早日在大陆上演”,这些常常是他们看完神韵后的感叹。 !['图5:华人周女士观看了神韵纽约艺术团五月四日在巴黎的演出后感动得泪流满面。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_05--ss.jpg) 图5:华人周女士观看了神韵纽约艺术团五月四日在巴黎的演出后感动得泪流满面。 |
从中国大陆来法国做翻译工作的周女士,在观看了神韵在巴黎的演出后激动得泪流满面,接受采访时一度激动得说不出话来。她哽咽着说:“我不由自主地流泪,不能够控制自己,感动得我都没办法再说了。内心的感受非常的强大,这种力量从来没有感受到过”“(神韵演员)那种发自内心的,但是也是跟宇宙、跟自然是相联系的,而且这种力量非常强大,让你不由自主地受到感动,真的感动,眼泪不由自主。感觉这种纯净清洗内心、洁净心灵。”“我感觉中国的历史真的很伟大,而且这些历史一直被遮掩或扭曲。我心里感到很惭愧,很惭愧。” “他们那种表演的力量,可以感到是一种心灵的感受,可以跟他们互相沟通。他们的演出不光是在表演,他们是在用心灵共舞,跟我们互动。” “我觉得我们这个社会正是缺少这种神性。(神韵)对我们的帮助,对个人的影响,可以推动对社会的影响,所以我觉得每个人都应该来看,都应该来洁净心灵,然后推动整个社会的发展。非常有必要。” 最后周女士希望自己最亲近的人能有看神韵的机会:“我是非常的骄傲,非常的骄傲!我很遗憾我的父母在中国,没有办法看得到。如果有机会,我真的希望他们能够看。我会邀请我身边所有的朋友都过来看。” 获奖资深媒体人:神韵成功在于“三个优势” 二零一八年五月四日到六日,神韵巡回艺术团在墨西哥首都,这个世界人口最多的第二大城市墨西哥城中世界最有名剧院之一——国家礼堂,连演四场演出。当地不少名流慕名前来观赏这台“世界第一秀”,并为之倾倒。 !['图6:墨西哥11台电视主持兼节目制作人库鲁斯(Miguel?de?la?Cruz)五月四日晚在墨西哥城国家礼堂观看神韵演出,喜不自禁。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_06--ss.jpg) 图6:墨西哥11台电视主持兼节目制作人库鲁斯(Miguel de la Cruz)五月四日晚在墨西哥城国家礼堂观看神韵演出,喜不自禁。 |
电视主持兼节目制作人库鲁斯(Miguel de la Cruz)今年是第二次观看神韵。相对于三年前的第一次观看,他赞叹这次更能够体会到那色彩的璀璨缤纷和背景天幕的灿烂辉煌。 他发现神韵至少有“三个优势”:独具匠心的编舞、干净利落(精彩)的高难度动作以及天衣无缝的现场乐团伴奏。他表示:“演出强调中华文化特质要素,非常引人入胜。将文化特质与服饰、色彩和舞姿相结合,合成具有更高远内涵的艺术品,因此演出变得更加引人入胜,带领你踏上一条追寻中华历史之旅;对我而言,神韵演出很有价值,因为她引导你了解中国历史,你不了解的历史。” 库鲁斯先生对于神韵交响乐团的现场伴奏颇有体会:“演出中完全意识不到乐团的存在,人们已经熟悉耳机中的音乐,认为演出中的音乐完全是录制音乐,当他意识到现场有一位乐团指挥时,才发现原来聆听的是一个现场乐团!当你听到这种神性的音乐时,会自然地将心灵与她相连,我认为这不仅是对中国而言非常独特,而是百分之百来自平和而神性的音乐。” 库鲁斯(Miguel de la Cruz)先生是墨西哥11电视台首位文化新闻节目记者和主持人,由于他在文化新闻报导长达30年的努力,赢得墨西哥新闻奖的“国际博览会”奖。 资深古典舞演员:是献给神的舞蹈 墨西哥专业古典舞演员奥尔加罗德里格斯·露娜(Olga Rodríguez Luna)体会到神韵的舞蹈是献给神的。 !['图7:露娜(Olga?Rodríguez?Luna)观看了神韵艺术团五月五日下午在墨西哥城国家礼堂的演出。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_07--ss.jpg) 图7:露娜(Olga Rodríguez Luna)观看了神韵艺术团五月五日下午在墨西哥城国家礼堂的演出。 |
神韵舞蹈演员们对身韵身法和技巧的掌握让露娜赞叹不已:“这些舞蹈演员能够将神性的理念传递出来,令人惊叹,因为舞蹈演员一向受制于舞蹈的身法的限制,但观众不但可以看到神韵演员很高的技巧性,还能够体会到他们真实流露的神性升华过程,因为其他演出的演员在起舞时多少会带一些伪装,而神韵演出是如此自然,所以你能够体会到,这些舞蹈是敬献给神的。”她赞叹道:“这些舞蹈演员是(女)神,她们拥有真正的女性之美,真正的婉约贤淑之美;这些男演员很具男人味,现在很难看到这样的演员,每一位演员对于各自的角色都非常清晰,特别是对于自己身体的控制力都非常好!” 作为一位职业演员,露娜知道舞蹈要达到神韵这种同步性非常困难,“演出中的所有演员似乎呼吸的频率都是一致的,因此人们可以从神韵中看到一种别人做不到的整体配合,同时每一位演员又是一个个体,因此演出中才有如此之大的灵活度。” 露娜女士毕业于加拿大迪亚尔大学的高等舞蹈学院,后在西欧各国大型舞蹈团参与演出,是具有三十年演出经验的古典芭蕾专业演员,并在比利时的安特卫普创办了先锋芭蕾舞团。她曾代表比利时参加“拉美六大舞蹈节”。一九九三年她返回墨西哥创办了自治大学芭蕾舞编舞专业。 纽约文理学院院长:神韵在提醒我们 不要忘记内心的神性 二零一八年四月二十七日至五月三日六天,神韵北美艺术团在新泽西表演艺术中心(NJPAC),连续六天上演的九场演出,场场爆满。神韵晚会的神性内涵给一万五千多观众带来高雅艺术的享受及触及心里的震撼。 !['图8:斯考特?罗兹克(Scott?Krawczyk)带女儿与四月二十九号下午在新泽西表演艺术中心观看了演出。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_08--ss.jpg) 图8:斯考特?罗兹克(Scott Krawczyk)带女儿与四月二十九号下午在新泽西表演艺术中心观看了演出。 |
神韵以艺术形式恢复中华传统文化和价值观,纽约长岛大学康诺利文理学院(Conolly College of Liberal Arts and Sciences)院长斯考特?罗兹克(Scott Krawczyk)认为意义重大。 他说:“神韵提醒我们传统文化的珍贵,我们需要守住、传承和赞颂这样的文化。”“万能的神赋予我们神性,在我们的灵魂深处。如果我们不注意就会失去,我想神韵在提醒我们,不要忘记内心的神性。”“神韵在提醒我们,物质的东西都是短暂的,在我们人生中只是一闪即逝。对人来讲,回归永恒的神,才是人生最重要、最关键的东西。” 世界五百强公司副总裁:感受传统的回归 重拾对神佛的信心 结束了在大洛杉矶及周边地区的八个城市、共三十四场的演出后, 神韵世界艺术团载誉移师至美中、被称为 “美国内陆最美城市”的辛辛那提,于五月五日和六日,在阿罗诺夫艺术中心(Aronoff Center for the Arts)连续上演三场演出,同样给当地精英带来内心的喜悦和震撼。 !['图9:世邦魏理仕公司(CBRE)的资深副总裁戴妮拉?纽康(Daniela?Neukam)女士(左)和母亲约翰娜?纽康(Johanna?Neukam)女士观看了二零一八年五月五日神韵世界艺术团在辛辛那提市的演出后赞叹神韵?“美得令人屏息”。'](/mh/article_images/2018-5-8-shenyun-europe-america_09--ss.jpg) 图9:世邦魏理仕公司(CBRE)的资深副总裁戴妮拉?纽康(Daniela Neukam)女士(左)和母亲约翰娜?纽康(Johanna Neukam)女士观看了二零一八年五月五日神韵世界艺术团在辛辛那提市的演出后赞叹神韵 “美得令人屏息”。 |
CBRE总部位于美国加利福尼亚州洛杉矶,是财富五百强企业,主要经营商业不动产,并且通过全球四百五十多家办事处为地产业主、投资者及承租者提供服务。 戴妮拉?纽康(Daniela Neukam)感到看完神韵演出后,重新找到了对神佛的信心:“传统文化非常重要,是我们立足之根基,然而她又很容易被遗失。我很高兴看到神韵演出,以非常易懂和直观的方式带来传统文化的回归,你可以在每一节目中真切地感受这种回归,所以我认为神韵演出非常漂亮。” 她还说:“神韵演出让人们重拾对神佛的信心,所以我认为(节目中的)佛陀和观音正是以这种方式启迪人们的信心,也许我们不知道全部,但确实有一种更神圣的力量一直在引领着我们,你完全可以相信这一点,如果我们信仰她,那么你知道,神就与我们同在。”
|