【明慧网二零一七年三月二十一日】(明慧记者兰玲、周文英、李若云综合报道)被观众称为“将天堂之美”带到人间的“世界第一秀”——神韵晚会,二零一七年三月十一日,在世界时尚之都——意大利米兰开演。三天三场连续爆满,剧院需要增售不开放的座位以满足观众的需要。随后,在法国南部的海滨度假城市尼斯的卫城剧院(Acropolis)和欧洲古城——千泉之城艾克斯市(Aix en Provence)的普罗旺斯大剧院(Grand Theatre De Provence)的三天四场演出也都连续爆满。 当地名流精英发出连连赞叹:“演出将我带到了超越现实更高的空间”,“我们相信人从天上来救世主会来救人”,“神韵很神奇中华文化是个宝藏”,“这真是个诗一般的演出”,“都看四次了每次看神韵我都感动流泪”,“神韵给予子孙后代希望的信息”和“我们的内心被抚慰”! 图1:二零一七年三月十一至十三日,神韵世界艺术团在意大利米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)三天三场的演出场场爆满。图为米兰第二场演出爆满的盛况。 |
图2:二零一七年三月十五日,神韵世界艺术团在法国尼斯(Nice)卫城剧院(Nice Acropolis)的演出爆满,尼斯名流推崇神传文化。 |
图3:二零一七年三月十七、十八日,美国神韵世界艺术团在法国南部的千泉之城艾克斯市(Aix-en-Provence)大剧院的三场演出连连爆满。图为首场演出座无虚席的盛况。 |
今年莅临欧洲巡回演出的美国神韵世界艺术团,是结束了在美国波士顿的演出后,飞抵欧洲,并将在德国、法国、英国、奥地利、瑞士、荷兰、比利时、意大利、西班牙等九个国家、十八座城市,进行四十场演出。 神韵演出团节目主持人林理善(Leeshai Lemish)在刚抵达欧洲,接受媒体采访时说:“我挺愿意来欧洲,一天可以穿越好几个国家,不同的语言,不同的风俗,非常有意思。在北美开车开三天可能还是同样的环境。我们刚在北美巡回,一路都是爆满,很多城市在我们到之前已经没有票了,我请亲朋好友看演出,他们都没有票了。听说欧洲这边意大利的票也是基本上卖光了。” 威尔第音乐学院小提琴教授:神韵给予整个世界巨大希望 图4:米兰威尔第音乐学院教授,小提琴大师克里斯蒂昂·安辛那(Cristian Anzinger)谈到观看神韵的感受,眉毛上扬,严肃的脸上绽开了真诚的笑容。 |
三月十三日晚,威尔第音乐学院教授,小提琴大师克里斯蒂昂·安辛那(Cristian Anzinger)先生观看了美国神韵世界艺术团在米兰阿尔钦博第剧院(Teatro degli Arcimboldi)的最后一场演出。他感到神韵给世界带来了希望:“神韵不仅给人上了一堂课,而且释放出一个巨大的信号,也给予整个世界巨大希望。神韵演出带给人们的是灵魂和身体完美结合的舞动之美。” 作为一位研究基督教传统音乐的小提琴教授及威尔第音乐学院精神与艺术委员会副主席,他对神韵音乐所展示的灵性赞叹不已:“我在音乐学院教书,经常谈到音乐的灵性。当今时代,音乐的灵性变得越来越少,中国也是如此。我认为演出很大的一个特色是更升华,更人性化,更平和,更文明。” 安辛那教授觉得:“东西方乐器的融合相当不简单,东西方乐团成员完美合作。我们作为西方人可以从东方文化中学到很多东西,因为其根源非常古老,是创作的源泉。这些我们几乎开始遗忘,如今他们用这种古老传统的方式,来唤起我们已经遗忘的东西。”说到此安辛那教授眉毛上扬,严肃的脸上绽开了真诚的笑容。 米兰歌剧之友协会主席:这正是这个饱受摧残的世界非常需要的 图5:米兰歌剧之友协会主席丹妮艾拉·亚瓦罗尼(Daniela Javarone) |
米兰歌剧之友协会主席丹妮艾拉·亚瓦罗尼(Daniela Javarone)女士携家人观看了三月十二日,美国神韵世界艺术团在米兰的演出,她赞叹神韵演员的演出充满慈悲:“这场演出传递的信息和谐温馨,这正是这个饱受摧残的世界非常需要的。演员们训练有素,我可以看到,每个人都完美无缺,协调一致配合默契。他们在背后付出了巨大的努力,他们心中必定充满慈悲,否则无法做到!” 对于男高音用中文唱美声,亚瓦罗尼女士感到新奇:“我们每年都来看神韵,在我所了解的美声唱法的历史中,这是我第一次听到用中文唱美声。我之前知道许多韩国和中国的男高音参加(意大利文)美声比赛。但听到用中文唱美声的相当少见。因为中文音符比较短,我可以看到其难度之大。”亚瓦罗尼女士最后表示:“我觉得演出非常壮观,这是从心底真诚的流露。如果这世界能是这个样子,那该有多么美好。演出在人们心中留下了希望。” 法国骑士勋章得主:我整晚将沉浸在梦境中 继米兰的演出之后,美国神韵世界艺术团继续前往法国南部的海滨度假城市尼斯的卫城剧院(Acropolis)和欧洲古城——千泉之城艾克斯市(Aix en Provence)的普罗旺斯大剧院(Grand Theatre De Provence)作了三天四场演出。演出赢得了法国观众的心,他们中有艺术名流、国家级政府官员、作家、教师及各界人士。许多观众心被神韵演出感动落泪,接受采访时,话语哽咽,有的观众表示感觉到神和慈悲,心灵得到抚慰,接收到了很多东西。 为让人们千秋万代缅怀救世主的功德,艾克斯市在公元一世纪建造了一座教堂。在过去的岁月里,该教堂经受了多次的毁坏和重建,形成了今天具有的多种建筑风格的混合体。或许因为这里的人们对救世主的特殊的感情,当大幕一拉开,看到创世主带领众神下世,满场观众被震撼,掌声叫好声即起;整台演出中更是掌声雷动、喝彩声不断;演出结束时全场热烈鼓掌,很多观众激动地起立鼓掌、挥手,演员三次谢幕。法国国家功绩骑士勋章得主,前戴高乐党副主席和前马赛市副市长马赛·夏琶珀里亚(Marcel Chapapria)先生就是观众中的一个。 图6:法国骑士勋章得主Marcel Chapapria沉醉不已直说,在演出结束后舍不得离开,说还想让神韵再继续演两小时。 |
夏琶珀里亚先生,这位法国人道主义大奖金奖得主,观看了神韵在艾克斯市(Aix en Provence)普罗旺斯大剧院(Grand Theatre De Provence)的首场演出。在演出过程中,他的掌声最响亮。特别是对于神韵歌曲,每次听完后他都忍不住大声地喝彩:“太棒了!”“太好了!”夏琶珀里亚先生对记者说:“演出展现的那么美好,那么逼真,有那么一刻,我感觉仿佛自己是从天上下来的。真是太棒了!(我)能感觉到舞蹈演员们有一种宏大的平和宁静。”他感触最深的是演出具有一种内在的精神能量:“我感到有一种精神灵魂从演出中迸发出来,一种灵魂,来自所有节目,用心灵与情感来跳舞和演唱的艺术家们,他们发出了一种内在的精神力量,我们感受到了这种强大的能量。我感到他们都充满了想把演出演好的精神。我也想成为像这样的舞蹈演员,我今晚将沉浸在梦境中。” 一位法国的部长在看完神韵在尼斯的演出后说:“我和全家人来看演出,我的太太、侄子、我的姐姐等全家都来了。”“演出确实太超群了,美丽的色彩,高超的技术,无论男女舞蹈演员,还是乐团演奏家们,都非常厉害,非常棒的演出,我喜欢极了。”他并表示演出让人感动,展示真相:“歌曲节目的歌词让我特别感动,还有看到现代中国发生的事情,那是我们没有真正知道的真相,这也让我们震撼,我们下次还会再来。” 神韵抵达拉丁美州巡演首站 墨西哥蒙特雷演出连续爆满 就在神韵五个演出团,其中,神韵纽约艺术团依然在台湾进行巡回演出,神韵世界艺术团已经飞往欧洲,在欧洲的米兰、法国拉开二零一七年巡演序幕,神韵国际艺术团和神韵北美艺术团继续在美国各地巡演之时,神韵巡回艺术团于三月十六日飞抵本次在拉丁美州巡演的首站——墨西哥第二富裕城市——蒙特雷市,于十七日至十九日,在当地著名的Auditorio Pabellon M剧场上演了四场演出。 “世界第一秀”的洪势席卷蒙特雷市,墨西哥的名流富贾纷至沓来,争睹神韵风采。据神韵演出主办方介绍,神韵还没到,已经未演先热、票房火爆,原本举办的三场演出均爆满,主办方在演出开演的二~三周前决定加演一场,并增加开放了三楼原本不开放的部份座位以满足观众的需求。观看了神韵演出后,观众们纷纷赞叹神韵是顶级的演出。蒙特雷科技大学文化传播系主任HUGO GARCELA表示:“我认为神韵光临蒙特雷,来到Auditorio Pabellon M剧院,是这里的荣耀,因为这是一场世界级的演出。” 墨西哥银行家:神韵的来临如喜从天降 图7:三月十七日,银行家 Sergio Garcia Robles Gil先生(左二)邀请了他的五位朋友一起来观看神韵演出。他们表示神韵的来临如喜从天降。 |
蒙特雷是墨西哥第三大城市,在蒙特雷都市圈的圣彼得区是整个拉丁美洲最发达的地区之一。很多工业企业、银行财团的总部,以及很多蜚声国际的大企业也坐落在蒙特雷。 三月十七日,银行家 Sergio Garcia Robles Gil先生(左二)邀请了他的五位朋友一起来观看神韵演出。Sergio Garcia Robles Gil说:“这真是一个美不胜收的演出!墨西哥人将神韵迎到蒙特雷,让我们看到这样美妙的演出,我很珍惜能够有这样一个机会,因为神韵真是难得一见。” Sergio Garcia Robles Gil先生是墨西哥北方银行(Banorte)的首席财务官、资深财务总监。北方银行是墨西哥最大的银行之一,也是由墨西哥人控股的最大的银行,总部设在蒙特雷。观看神韵演出后,Sergio Garcia Robles Gil先生说:“演出绝对打动了我的心。这是一个伟大的演出。我非常喜欢,中国古典舞溶合了高超技艺,非常好。” 神韵演出中展现了许多天人合一的景象,Sergio Garcia Robles Gil认为演出充满神性,“这所有的一切都和神联系在一起”。他明确表示:“我将铭记所有关于神灵的内涵,这个演出极富神性,这就是我喜欢她的原因。” 墨西哥名流盛赞神韵:美不胜收 图8:三月十十八日下午,来自蒙特雷当地上流社会的社交名媛Bissi Dudreva、地产总裁Martha Margarita García Müller女士和墨西哥富豪家族后人Pellico夫妇(从左到右)一起观看了神韵在蒙特雷的演出。他们赞神韵美不胜收。 |
Martha Margarita García Müller女士表示,她非常喜欢神韵的歌曲:“神韵艺术家将每首歌曲的涵义都解释给了我们,主持人还解释了舞蹈和其他一切的内容。这真是太好了。” Martha Margarita García Müller女士在墨西哥第六十届国会中担任代表新墨西哥州的立法会代表,于二零一四年卸任,现在她担任墨西哥地产公司MGM Y ASOCIADOS CORPORACION INMOBILIARIA SA. DE CV的总裁。而Pellico夫妇,Enrique Pellico先生退休前是一家大公司Corporacion Pipsa, S.A. de C.V.的拥有人之一,他的夫人Lydia Villareal de Pellico的父亲是墨西哥最富的富豪之一,他们家族拥有墨西哥最大的钢材加工企业,总部在蒙特雷,在全球四十多个国家设立机构。他们的另一名友人Bissi Dudreva经营化妆品和时装生意,是商业及社交名媛,她的身影经常出现在墨西哥各时尚集会、杂志和派对上。 他们都表示非常喜爱神韵。Bissi Dudreva对神韵演出中的服饰赞不绝口,“太美了、美不胜收!”她也对舞蹈演出及动态天幕的运用非常赞赏,她说:“我爱神韵的舞蹈。天幕也非常引人入胜,我很喜欢这些天幕。” Martha Margarita García Müller则表示,将会向亲朋好友推荐神韵。 前市长夫妇观神韵:中华文明是人类支柱 图9:前市长César Garza Villarreal先生及夫人Carmen Arredondo |
César Garza Villarreal曾在新莱昂州(Nuevo Leon )的Guadalupe y Apodaca市担任市长,三月十九日,他及夫人Carmen Arredondo在观赏完演出之后对神韵晚会赞不绝口。César Garza Villarreal连连称赞道:“精彩绝伦!这是一场世界级的伟大演出。这是一个让我了解古老中国文化的不同历史时期的机会。我再重复一遍,这是一场最好的顶级水准演出,一场世界级的晚会!” 夫人Carmen Arredondo说:“神韵演出拓宽了我们的视野。” 夫妇二人都表示,神韵演出令他们见识真正的中国传统文化以及其对人类的重要性。César Garza Villarreal说:“中华文明是人类支柱的古老文化。神韵演出证实了中国作为一个国家对人类起的主导作用以及重要性。而且中国将继续并永远对人类起主导作用,因为中国人的文化影响着世界其他各国的文化。” 这次神韵巡回艺术团除了墨西哥,还将在哥伦比亚和阿根廷,共七个城市巡回演出三十三场。
|