以下是贺信与褒奖译文。

美国明尼苏达州州长的贺词

亲爱的朋友们，

我热烈欢迎您前来庆祝世界法轮大法月。

我知道明尼苏达州很多民众都修炼法轮大法。我祝愿庆祝活动成功，也希望你们达成心愿把法轮大法传播给更多的民众。

再一次祝贺在州府举行的庆祝世界法轮大法月的活动成功！

致以我最深切的敬意。

诚挚的，

明尼苏达州州长马克·戴顿

美国明尼苏达州第一大城市明尼阿波利斯市市长的贺词

作为明尼阿波利斯市市长，我很高兴代表我市的公民们向今日集会庆祝世界法轮大法月的人们表示热烈的祝贺。

我知道很多明尼阿波利斯市和周边地区的居民们喜爱修炼法轮大法，这一古老的打坐修行方式。我希望你们计划的庆祝活动获得成功，你们庆祝并分享法轮大法修炼原则的目标得以实现。

和很多这个国家的其他民选官员一起，我反对在中国对法轮大法修炼者的迫害。我希望2016年的法轮大法月庆祝活动为全世界和平反迫害的法轮大法修炼者带来更多的关注，以结束在中国对法轮大法修炼者的非法监禁。

再一次向你们在州议会大厦集会庆祝法轮大法月表示祝贺！

美国明尼苏达州州府，第二大城市圣保罗市市长的褒奖

鉴于，明尼苏达州圣保罗市加入全世界法轮大法修炼者共同庆祝5月13日的世界法轮大法日；

鉴于，法轮大法自1992年5月由李洪志大师传出后，法轮大法给全世界上亿人带来健康和道德水平的提高，并加深了人们对生命，人类，及宇宙的理解；

鉴于，法轮大法基于真、善、忍；

鉴于，全世界超过100多个国家的民众在自由的修炼法轮大法，上亿人得到身心的改善。

因此，现在，我，圣保罗市市长，克里斯托弗·科曼，宣布2016年5月13日，为圣保罗市的法轮大法日。

美国明尼苏达州第三大城市罗切斯特市市长的褒奖

鉴于，明尼苏达州罗切斯特市加入全世界法轮大法修炼者共同庆祝5月13日的世界法轮大法日；

鉴于，法轮大法自1992年5月由李洪志大师传出后，法轮大法给全世界上亿人带来健康和道德水平的提高，并加深了人们对生命，人类，及宇宙的理解；

鉴于，法轮大法基于真、善、忍；

鉴于，全世界超过100多个国家的民众在自由的修炼法轮大法，上亿人得到身心的改善。

鉴于，1999年7月，中国共产党非法发动造谣宣传和迫害，企图禁止法轮大法；

鉴于，自迫害开始，数百万法轮大法修炼者因为他们的信仰被非法拘留，洗脑，劳改，监禁，酷刑，杀害；

鉴于，需要立即制止中共对法轮大法修炼者血腥的活摘器官和残酷迫害；

鉴于，中共对法轮大法的迫害是对基本人权的践踏，是世界上任何地方都不可容忍的。

因此，现在，我，阿戴尔·布雷迪，罗切斯特市市长，为褒奖真、善、忍，宣布2016年5月8日至15日这一周，为罗切斯特市市的法轮大法周。

美国明尼苏达州第四大城市迪庐斯市市长的褒奖

鉴于，明尼苏达州迪庐斯市加入全世界法轮大法修炼者共同庆祝5月13日的世界法轮大法日；

鉴于，法轮大法自1992年5月由李洪志大师传出后，法轮大法给全世界上亿人带来健康和道德水平的提高，并加深了人们对生命，人类，及宇宙的理解；

鉴于，法轮大法基于真、善、忍；

鉴于，全世界超过100多个国家的民众在自由的修炼法轮大法，上亿人得到身心的改善。

因此，现在，我，艾米莉·拉尔森，迪庐斯市市长，正式宣布2016年5月13日这一天，为迪庐斯市的法轮大法日。

美国明尼苏达州布莱恩市市长的褒奖

鉴于，明尼苏达州布莱恩市加入全世界法轮大法修炼者共同庆祝2016年5月13日的世界法轮大法日；

鉴于，法轮大法自1992年5月由李洪志大师传出后，法轮大法给全世界上亿人带来健康和道德水平的提高，并加深了人们对生命，人类，及宇宙的理解；

鉴于，法轮大法基于真、善、忍；

鉴于，全世界超过100多个国家的民众在自由的修炼法轮大法，上亿人得到身心的改善。

鉴于，在过去的几年中，双子城市的法轮大法修炼者参加布莱恩世界庆典活动，为布莱恩的居民带来这个祥和美好的修炼功法；

因此，现在，布莱恩市议会宣布2016年5月13日，为布莱恩市的法轮大法日。