褒奖译文如下：

鉴于，法轮大法，也称作法轮功，是一种根植于中华传统文化的祥和的提升自我的修炼，是以“真、善、忍”的价值观为中心，由包括打坐在内的五套祥和功法组成。 并且；

鉴于，超越文化和种族的界限，法轮大法洪传全世界一百一十四个国家有超过一亿人受益。在美国越来越多的人们通过学炼法轮功得到了心灵的净化，健康的身体，道德的提升。并且；

鉴于， 法轮大法的修炼者在受到中共的残酷迫害的情况下维护真善忍的决心和勇气向世人展现了生命的价值和人性的尊严。并且；

鉴于， 波士顿市非常荣幸的庆祝世界法轮大法日同时表彰大波士顿地区和其他地区的法轮大法修炼者维护真善忍的决心和勇气。并且；

因此，我，马丁•沃尔什，波士顿市市长宣布二零一五年五月为波士顿市法轮大法月。

马丁·沃尔什 (Martin J Walsh)
波士顿市市长