【明慧网二零一五年三月二十七日】(明慧记者雪莉综合报道)继奥地利首都维也纳成功演出之后,美国神韵国际艺术团一路西行,从二零一五年三月十三日至二十二日,转征欧洲货币机构汇聚之地法兰克福、“钻石中心”安特卫普和时尚之都米兰。在八场演出中,轰动三地政要名流、舞蹈音乐界的专家教授及社会精英。 他们惊叹于神韵的天幕、乐团、服饰、舞蹈的高水准,折服于中华五千年波澜壮阔的神传文化。无论是多年追随神韵的粉丝,还是初次领略神韵风采的观众,都被神韵演出所展现出深刻内涵所感动。不少观众表示,这台晚会“触及人的灵魂深处”。也有的表示这是一场“对自己非常重要的晚会”。他“举世无双” ,“充满神性”,“告诉人真相”,“唤醒良知”。 德国国务秘书五观神韵 感受跨越世纪的文明 图1:德国联邦议院国务秘书麦斯特博士(Dr. Michael Meister) |
德国联邦议院国务秘书麦斯特博士(Dr. Michael Meister)今年已是第五次观赏神韵艺术团的演出。麦斯特博士士谈到,神韵的独特之处在于,“无论是舞蹈还是歌唱表演都很完美,每个人都和别人配合得很好,所有这一切都达到了高度的完美。”“舞蹈、乐团和动态天幕的结合。这种完美的结合使观众记忆犹新。神韵的独特之处在于她的完美,无论是舞蹈还是唱歌,每个人都配合得天衣无缝。观众还能感受到,舞蹈和歌唱表演背后的深层内涵。她所表达的内涵深植入文化之中。观众可以感受到的,不仅仅是新的创世开始了,还有那种穿越多个世纪的文化。” 神韵每年带来一套全新的节目。除了节目本身的精彩之外,麦斯特博士还感受到神韵带来的独特的内涵。“此外,还能看到舞蹈和歌唱表演背后的深层内涵,这种内涵深植于文化中,观众可以感受到,这不仅仅是新的艺术作品,而且也展示了一个跨越多个世纪发展来的文明。”这让他久久回味:“演出让人有时候陷入沉思,让人思考,我觉得这个演出不仅仅是一个晚上就完了,我会从这里带走一份安静、从容和一些引发深思的东西。” 欧洲央行秘书长:神韵传递很深的爱 图2:欧洲央行秘书长Susan Ritter夫人与先生Werner Ritter观看了三月十四日神韵国际艺术团在法兰克福世纪大厅的演出,他们非常感动,对神韵赞不绝口。 |
里特(Susan Ritter)夫人是欧洲央行秘书长,她赞叹说:“(演出)令我们印象非常深刻,如此的美,这种协调,这样丰富的色彩,人们能够领略到情感和动作、舞蹈和音乐的另一种境界。对我们而言这是另一种文化,出奇的美。” 对神韵的舞蹈节目,里特夫人注意到:“无论男子舞蹈还是女子舞蹈的表现形式都很优美。舞蹈非常棒,表现出了男性的力量和女性的柔美,也呈现了自然的美景和(人文的)历史故事。就像我们了解到的,‘神韵’的含义包括动作的灵性和内在感受的表达。” 歌唱家们用中文演唱,对里特夫人而言很特别。背景中呈现翻译的歌词,让她感受到歌曲所讲述的故事及其内涵也非比寻常。她说:“在歌唱中我试着去理解歌唱家所要传递的信息。我认为,那是一种很大很深的爱,是一种内心的感动。” 里特夫人深感神韵艺术家们对于自己祖先传承文化的热爱,她说:“他们非常热爱他们的民族和文化,还有他们的祖先,这对他们而言是非常重要的,他们很想把这些也传递给别人。”里特夫人从节目中感受到:“他们(指神韵舞剧中的人物)在天上有一个身份,对于所有的问题也有一个答案。在遇到困难的时候,人们就能够走过去,因为有一份永恒存在的希望。就算现在有许多艰险阻碍,他们也知道并深信,所有的事情都会好起来,因为神站在他们这一边。” 米兰资深时尚业人士:神韵是滋润灵魂的甘露 图3:Kyriakakou女士和朋友一起观赏了三月二十日神韵在米兰的演出。 |
奇里奥卡库(Kyriakakou )女士是米兰时尚行业协会(Style Council & Associates)的成员,现在经营着自己的国际造型时尚咨询公司。虽然接触了很多亚裔人士,如此纯粹经典的中国古典舞,她还是第一次见识。她的脸上洋溢着幸福,说道:“(观看神韵)给我最大的感受就是全身心的放松,这种感觉对我来说已经久违了。” “我从事时尚行业,时尚界有很多亚裔人士,我与他们有很多愉快的合作,但是我今天能看到这样精美绝伦的中国古典舞演出,出乎我的意料,我的身心是如此的陶醉其中。”奇里奥卡库女士由衷地赞美神韵道:“舞蹈典雅正统,一切配合得浑然天成。从天幕到编舞、到舞蹈演员,都出类拔萃。” 奇里奥卡库女士觉得神韵晚会不仅仅带来视觉的享受,也令她心灵深受感动。她说:“我敢说这不仅仅是悦目的视觉盛宴,更是滋润灵魂的甘露,因为整台演出各方面——音乐、舞蹈,甚至是科技的运用共同烘托了神韵带来的古典艺术的价值。” “现代科技总会让人有些紧张,因为技术为效率服务,整个生活被它加速运转。但今晚神韵天幕的高科技与古典艺术的结合让我十分放松,带我神游数千载,我感觉自己像个十岁的孩子,无忧无虑、纯真快乐——从演出大厅里走出来,我感到自己变成另外一个人了。”她沉浸在神韵艺术的洗礼中,回味着观看神韵的第一瞬间,她满足地说:“令人惊叹!从大幕拉开的一刹那,绚丽又协调的色彩强烈地冲刷着我。观看神韵过后,我觉得自己呼吸都变得更舒畅,真是绝妙的体验,这是一场精神盛宴!” 比利时官员:从中学习到中国传统文化 比利时驻奥地利大使馆官员鲍布•克雷(Bob Corluy)被神韵舞蹈所感染,他赞叹道:“令人惊叹!我常在世界各地旅行,但是我从未看到过这样的演出。演出如此神奇,你能感受到这种神奇。演员在舞台上自如滑动,在色彩的伴随下所有的东西一起舞动,那种方式很美,你甚至能听到风的声音。” 比利时弗拉芒议会议员英格宝•米雷梅斯特(Ingeborg de Meulemeester)赞叹中华传统文化,希望明年和同事分享这份美好:“非常美丽的演出,和我想象的不一样,我从中学习到了中国的文化,中国不同的舞蹈、中国古典舞,真的很美,我非常享受。”“无论如何,明年我们会带其他人来看(演出)。” 阿曼德•杜纳里兹(Armand Dunarez)先生是弗拉芒政府行政部门的官员。观看演出后,他谈到:“我很喜欢那个有关法轮功学员反迫害的舞蹈节目(《善的力量》)。他们遭受着中共的无端迫害,却对迫害他们的警察以德报怨,令人非常感动。”杜纳里兹先生接着说:“我看它们(指中共)没有任何理由,却迫害修炼法轮功的人,这非常令人悲伤。”“我想(对法轮功的)迫害会让所有的人都远离中共。” 俄裔经济学家:钦佩中国人民的勇气 图4:在英国公司Glossop时装部担任经济学家的意兹梅洛夫(Georeio Izmailov)先生(右二)与朋友一起观看了三月二十二日,神韵在米兰的演出。 |
俄罗斯裔的格罗雷奥 •意兹梅洛夫(Georeio Izmailov)是位经济学家,在英国公司Glossop的时装部任职。意兹梅洛夫先生观赏了神韵演出后,动情地说:“我们热爱中国的传统文化,我们热爱中国人民,这些神奇的艺术家们会在意大利受到热烈的欢迎!”神韵艺术家的完美配合给他留下了深刻印象:“神韵艺术家演出中那种完美的协调与配合,在所有的细节上都完全达到了整体的高度精准,这给人的印象太深了!” “终生难忘观看神韵的每一秒钟” 图5:Jolanta Kurecka女士与Emmanvel Corynen先生观看了三月十七日晚的神韵演出。 |
尤兰塔•库瑞卡(Jolanta Kurecka)女士是一位波兰裔的生物推拿师,在比利时开有自己的诊所。她深信今天来看神韵,是冥冥中的安排。她说,“在我的生活中,很多事情看起来似乎是偶然的,就像我今天来看神韵演出,但冥冥之中都有安排。今天好像有一个声音在告诉我,来看这场演出。” 库瑞卡女士最喜欢女歌唱家的演唱,她感到神韵独唱曲目的歌词涵义深远,她被神韵的内涵打动,库瑞卡女士红着眼圈说:“我只能用一句话来表达,观看神韵演出,我真的感觉就像在天堂一样。我能够理解演出所表达的内涵,演出让人印象非常深刻,非常美丽,他们在用心表演,非常壮观。神韵演出让我感到非常愉悦。演出那么、那么的纯净,带着那么高那么高的精神内涵,完全是另外空间的东西,真的令人惊叹!” 最后,她含着泪说:“今晚我所经历的每一秒钟,都使我终生难忘,我的感动难以用语言来表达。神韵演出在我脑海里播下了种子,我感受到了一种看不见、摸不着,但我又能够深切地感受到的东西,真的令我非常着迷。我真的想要弄明白这是什么,也许这正是我今天来到这里的原因。我坚信,我们在生活中遇到的事情都有背后的原因。也许明天我还会再来看一场神韵演出。” 管风琴家:神韵全新风格对欧洲艺术非常重要 图6:钢琴和管风琴家玛丽亚莫科娃(Maria Mokhova) |
来自俄罗斯的玛丽亚莫科娃(Maria Mokhova)是位钢琴和管风琴家,曾多次在国际管风琴比赛中获奖。在法兰克福世纪大厅再次观看了神韵后,她对神韵乐团的中西合璧赞叹不已:“(神韵乐团)是顶级的组合,全新的形式。神韵成功的秘密在于,他开创了一种全新的风格,这对于欧洲的艺术非常重要。东西方乐器之间实际上根本不排斥,它们能够和谐一致,完美的组合,互相融合。我觉得非常美妙。乐器间互相烘托。真是美不胜收。” 她认为神韵有两点特别之处:“一是,我们在欧洲对中国知之甚少,我们几乎不了解中国(传统)的文化,所以我认为神韵的使命非常重要,就是让我们多了解中国的文化和历史,当然还有中国的现状,这是非常非常重要的一点。第二点是,在我看来,中国的传统艺术与欧洲的截然不同。在欧洲的舞蹈或音乐中总有一个主角,以他(她)为中心,其他人都是衬托。而我们在神韵看到的是极其独特的整体的完美。这在欧洲是绝对没有的。而这种不可思议的画面是通过团队合作呈现的。这一点对我来说非常重要。这对欧洲艺术来说是一种全新的体验,令人震撼,使人着迷。” 大陆新移民逾千公里追神韵 盼神韵中国大陆上演 孙先生和一位朋友特地从拉脱维亚首都里加飞了一千二百公里,到德国法兰克福观看神韵演出。在国内时,孙先生在信箱里得到过神韵晚会光盘,看过后就觉得很好。然而光盘没有在现场这么直接,能量没有那么强。他去年就想来看神韵,但没有成行。这次终于了愿,孙先生非常高兴:“我觉得今年有机会、有这个缘分来看,这非常好。”。 他从节目中感受到光明和希望:“神韵演出的善的力量很强,因为他表现了一些很光明,很正的东西,使人能明白什么是好的,什么是不好的。而且音乐很美,不仅能调整人的身体,还给人一种光明和希望。我感觉演出的能量很强。”“关于神佛的节目,像一些关于善恶有报的节目,我就觉得能量特别强。”孙先生很希望神韵能早日到中国大陆演出。
|