观众在欣赏画展

观众在欣赏画展

画家盛赞画作水平高

安省议员Lou Rinaldi表示这个画展有更多的意义

这次《真善忍国际美展》展出的三十多幅油画，是来自不同背景的法轮功学员的作品，很多表现了天人合一的中国传统理念，对神佛的赞美，以及修炼人在迫害环境中的表现。这些画家通过修炼领悟了宇宙人生的真谛，以艺术形式生动地将其表现出来。当地安省议员Lou Rinaldi说，他喜欢艺术，但这个画展有更多的意义，因为作品“都是在讲正在发生的事”“我觉得，这画展带来了很多信息，都是值得传播的”；希望这最终能“给中国带来改变”。画家霍金斯（Judith Kreps Hawkins）看后的感受是：“冲击了我的内心”（It just hit me right inside）；“我今天走出去后，将成为另一个人”。

AGN总监克兰西（Frances Clancy）是一位多产的艺术家，她最喜欢的是绘画。她说，这是AGN所举办画展中“水平最好的一个”；“这些画家的技能非常好，人物的表情就在诉说着故事”。“这些是很美的艺术作品，（人物）面部的表情是如此的感人。” 克兰西说。

Cobourg 艺术馆馆长马科维茨女士表示“真善忍美展的艺术水平是杰出的。”

马科维茨（Jillian Roos-Markowitz）是一名画家、Cobourg 艺术馆馆长。她说：“真善忍美展的艺术水平是杰出的。”“我认为，创造一幅写实油画时包含观赏者能感受到的思想，很困难。” “有些画使我哭，因为看到了他们所经历的事。” 马科维茨说，《我的儿子》这幅画中的母亲失去了所爱的亲人，“你可以从她面上感受到（这情感）”。马科维茨特别提到油画《震撼》。她说，作品描述的是监狱里的情形，“你可以看到恐惧，也可以看到希望”。“可以感受到那里有一种能量……这能量在跟我们连接，给予我们希望。”

“这是一种创造性的能量。作为艺术家，我可以感受到。”她说，“这就是艺术，我们的灵魂、精神与创造性的能量。你可以说是神的能量。”马科维茨认为，这些画家是从神那里获得这种能量。她说：“他们从别处没法获得这种能量。”

副市长被画作“征服”

Cobourg副市长John Henderson正在欣赏画展，他表示自己被画中的人物感动

Cobourg副市长韩德森（John Henderson）代表市长出席了美展开幕式。他说，画展很出色，为艺术馆争了光。“我被那年轻女孩面上的泪水征服了。” 韩德森在谈到其中一幅画作时说，“我认为，画里的那张脸能感动人，如此的真实，确实能传递很强的信息。”

韩德森学过中国历史。他说，他知道中国传统讲究阴阳平衡，佛教提倡和平、宁静，“这些画作都表现出了这种价值”。不幸的是，中国的人权还没有改善。

市议员：修炼帮助超越迫害

在Cobourg分管艺术的市议员麦卡锡（Debra McCarthy）说，有些画作反映迫害，“这更显出我们今天可以自由地在这欣赏这些画作，机会多么珍贵。”她说，这些画作在告诉人们，这些修炼人通过修炼从被迫害中走过来。“你可以看到，修炼法轮功帮助这些人超越了迫害。”

“画作有很美，很美的颜色，它们简直是把人吸进去。”她说，“你可以看到痛苦，同时你可以看到希望和信念……这些艺术家成功地用美（的艺术）传达了这些。”

麦卡锡说，她可以看得出，这些画家很珍惜他们的信仰。“真、善、忍的艺术，我们都需要按这生活”。今天的世界还没达到这种境界，这说明还有挑战，“但这是我们所有人的目标，去拥抱这原则”。

“这是一个视觉上令人惊叹的画展。”她说，画展同时也在挑战大家去思考，并非世界到处都有象加拿大拥有的自由。在画展中可以明显看到这信息：“即使有迫害，我们还是需要说出真相，坚持善和忍。”“这需要很大的勇气。”

当地安省议员Lou Rinaldi说，他喜欢艺术，但这个画展有更多的意义，因为作品“都是在讲正在发生的事”“我觉得，这画展带来了很多信息，都是值得传播的”；希望这最终能“给中国带来改变”。

“今天走出去后，将成为另一个人”

画家Judith Kreps Hawkins在观赏画作。她说：“我今天走出去后，将成为另一个人”

画家霍金斯（Judith Kreps Hawkins）看后的感受是：“冲击了我的内心”（It just hit me right inside）；“我今天走出去后，将成为另一个人”。

“当我看到这些艺术家做了这样的事，以及他们所做出的牺牲，这使我充满敬意。”霍金斯说，“因为我觉得，我遇到的挑战和难，和他们比起来是如此的小。这（看画展）是一次震撼人心的经历。”

“同时有足够的感动，使我想，我今天走出去后，将成为另一个人。”她说，她希望每个人都有同样的感觉，“如果今天没看够，希望他们改天再来认真看看，这些画很强有力”。“我认为这就是艺术，对人类是如此基本的需要”。

霍金斯流着泪说，她很难理解，为什么在知识膨胀的时代，还有人能做出如此邪恶之事。她有时会想，人对权力的贪婪，可能来自于恐惧，害怕不被人接受，所以他们要去控制他人。但这是如此肤浅，如此无意义，“这使我想多生活一次，多做一些，去帮助世上的人。”

霍金斯用“有超凡的感染力”来形容美展的画作。她说，不仅是因为主题的选择，画家的处理，表现主题的方式，包括那些动作等。更重要的，是把“人的精神与能量，溶入了这些画作的感情中，然后从画中又流淌出来”。

她说：“我从这些画作中感受到的能量，是属于生命中基本和深层的东西，我们需要以荣幸的心表示敬意。”

霍金斯说，艺术家不可能用抽象的手法来绘出这样的画。她自己的画作也描绘感情和理想的东西，但不会有真正现实生活事件中的细节。但是，“这些画是如此的真实”。每一幅画都在讲故事，你可以看到，画家熟练掌握了这种艺术媒体的表现形式，他们了解各种技巧，“他们是能够把生活中的现实，通过这种媒体表现出来的大师”。

她说，这些画作表现的故事，“使我心碎。我想做些事去改变它。我知道，每个人只能做一点点，但如果我们一齐做，我们能带来改变。”