褒奖信译文如下：

鉴于，明尼苏达州罗切斯特市加入全世界法轮大法修炼者共同庆祝五月十三日的世界法轮大法日；

鉴于，法轮大法自一九九二年五月由李洪志大师传出后，法轮大法给全世界上亿人带来健康和道德水平的提高，并加深了人们对生命，人类，及宇宙的理解；

鉴于，法轮大法基于真、善、忍；

鉴于，全世界超过一百多个国家的民众在自由的修炼法轮大法，上亿人得到身心的改善。

鉴于，自迫害开始，上百万法轮大法修炼者因为他们的信仰被非法拘留，洗脑，劳改，监禁，酷刑，杀害；

鉴于，一九九九年七月，中国共产党非法发动造谣宣传和迫害，企图禁止法轮大法；

鉴于，需要立即制止中共对法轮大法修炼者血腥的活摘器官和残酷迫害；

鉴于，中共对法轮大法的迫害是对基本人权的践踏，是何时何地都不可容忍的。

因此，现在，我，阿戴尔•布雷迪，罗切斯特市市长，为褒奖“真善忍”，宣布二零一四年五月十一日这一周，为罗切斯特市市的法轮大法周。