【明慧网二零一四年四月十五日】(明慧记者唐秀明综合报道)二零一四年四月九日至十二日,以复兴五千年神传文化为宗旨、正在全球巡回演出的神韵艺术团首次来到西班牙这个以阳光充足闻名于世的国度,在巴塞罗那加泰罗尼亚国家剧院(Teatre Nacional de Catalunya)连演四场。 神韵艺术团在巴塞罗那加泰罗尼亚国家剧院(Teatre Nacional de Catalunya)连演四场 |
中共已经多次干扰二零一四年神韵在欧洲的演出,继德国、比利时之后,中共继续自曝其丑,把企图干扰破坏神韵演出的丑剧也搬到了西班牙。演出前夕,中共驻巴塞罗那领事馆向神韵演出剧院和当地政府施压,要求剧院取消与神韵的演出合同,结果遭到剧院方拒绝,并被西班牙主流媒体在神韵演出前后反复曝光、宣告中共邪恶企图失败。同时西班牙神韵主办方已通过律师向法院提交诉状,控告所有相关人员针对神韵演出的诋毁、诽谤、阻挠、干扰、破坏等一切罪行。 中共的干扰企图继续为神韵大做广告。神韵演出在巴塞罗那引起轰动,西班牙各界主流人士纷沓而至,四天四场剧院满场、爆满,盛况空前。西班牙当地主流媒体竞相报导神韵演出的巨大成功,赞神韵之光照耀西班牙,什么也遮不住神韵艺术的万丈光芒。舞台上神韵艺术家精彩演绎天人合一、善恶有报的中国传统文化,现实中西班牙人在正邪较量中感知善良、维护正义。 主流媒体曝光中共向西班牙剧院和当地政府施压丑行 四月七日,也就是在神韵西班牙首演的两天前,当地主流媒体、第二大报纸世界报(EL MUNDO)发表题为“中共企图阻止在巴塞罗那的一场剧院演出:领事馆外交人员利用商业利益威胁来针对神韵演出施压”的文章,在把神韵将在巴萨罗纳上演的福音传给向广大西班牙民众的同时,曝光中共企图干扰神韵演出的丑行,并明确提出中共无法阻止这台承载中国传统文化精华的演出来到巴塞罗那。 当地主流媒体世界报(EL MUNDO)在4月7日在出版报纸和网站上发表文章曝光中共企图干扰在巴塞罗那的神韵演出的丑行。 |
文章中揭示,二零一四年二月二十五日,中共驻西班牙的数名外交官员“专程”到神韵四月即将演出的巴塞罗那加泰罗尼亚国家剧院(Teatre Nacional de Catalunya)诋毁和诽谤神韵艺术家与神韵主办方。然后向剧院施压,要求取消神韵在巴塞罗那的演出。 《世界报》文章中说:“如同在中国大陆对付不受它欢迎的文化一样,中共费力阻止(在全球巡演的)神韵演出,但中共的施压并没有得逞。”“根据神韵演出方面的法律代理向法院提出的申述,为了取消演出,中共领事馆人员向演出场地加泰罗尼亚国家剧院(Teatre Nacional de Catalunya)施压,他们还向外交部的高层官员施压,声称‘神韵演出违反中国共产党的利益’,威胁说‘西班牙和中国的关系会受影响’。”“他们甚至还向剧院方打听一些具体保密信息,如主办方参与和剧院签约的人员名单、演出向剧院付了多少费用等等”。“这些使馆人员还发表诋毁和污蔑神韵艺术家的言论”。 《世界报》文章同时也重申加泰罗尼亚国家剧院和当地政府部门不配合中共干扰的态度。文章中说:“看到剧院不按他们的要求去撤销神韵演出合同,中共外交人员又到巴塞罗那当地政府的外事局以及相应的文化主管部门找麻烦。他们的施压没有成功。” 西班牙神韵主办方控告中共领事馆官员 三月二十六日,西班牙神韵演出主办方向当地法庭提交了诉状,以确凿的证据状告中共代表的犯罪行为。除了控告相关人员诋毁和诽谤罪之外,并追究针对神韵演出进行阻挠、干扰、诬蔑、破坏的人的罪行,包括直接或间接参与的主谋或帮凶。 西班牙神韵主办方委托律师向当地法庭提交了诉状 。负责这起诉讼案的律师卡洛斯•伊格莱西亚斯(Carlos Iglesias)说:“这几位中共官员涉嫌诽谤、污蔑和侮辱神韵艺术家与神韵主办方,并向剧院提供假信息,已属触犯西班牙的刑事罪条例。巴塞罗那国家剧院拥有相关中共官员的个人信息。” 西班牙主流媒体宣告中共干扰神韵失败 四月九日是神韵巴塞罗那首演日,西班牙全国性的主流电视台Telecinco在黄金时段新闻报导了神韵演出以及中领馆试图骚扰神韵演出的令西班牙民众感到震惊和可笑的闹剧,强调说观众被神韵演出感动落泪。紧接着西班牙最大两家报纸《国家报》(El PAIS)和《世界报》(EL MUNDO )于四月十一日对神韵的成功演出作了详尽的报导。 Telecinco电视台四月九日,在该电视台的晚间新闻节目中,演播厅主持人佩德罗•皮克拉斯(Pedro Piqueras)说:“中共政府的领导人不喜欢有人批评他们,就算是以舞蹈的方式也不可以,不过这次他们(中领馆试图阻扰神韵上演)没能成功。”他接着向现场记者莱拉•希门尼斯(Laila Jimenez)确认神韵演出的正式开场:“今晚即将在巴塞罗那上演的文艺演出,在威胁和干扰的情况下,终于揭开了帷幕,对吗?” 现场记者希门尼斯正面对镜头向成千上万的电视观众做现场报导,他回答皮克拉斯说:“是的,而且这个时候神韵艺术团的演员正在舞台上跳舞,不过他们历经了重重困难,这里艺术遇到了政治上的阻碍。神韵艺术团公开反对中国共产党政权对自由的迫害,为此中共政府多年来一直试图阻止神韵在世界各国的巡回演出。在巴塞罗那,中领馆曾试图要求加泰罗尼亚国家大剧院取消神韵的演出,不过最终他们没能得逞。” 希门尼斯接着描述说:“钟声响起了,前往古老中国的旅程开始了。通过舞蹈、音乐、灯光和色彩,中国五千年的文明即将再次展现在我们眼前。” 现场另一位记者苏珊娜•拉莫斯(Susana Ramos)说:“一个巨大的屏幕瞬间把我们带到了少林寺,一瞬间我们又来到了蒙古草原。神话、历史、传统,这些被毛泽东发起的文化大革命打压得几近毁灭的传统文化将再次散发光芒。”“神韵艺术家们在付出了艰辛努力后得到了回报:演出让观众们激动得流泪。” 《国家报》是西班牙影响力最大的日报,也是西班牙语系最大报纸,每日平均发行量四十万份,同时也在拉丁美洲发行。该报几乎用全版报导神韵在巴塞罗那的盛况,赞叹神韵演出将中华传统文化上下五千年历史的精华重新展现在观众面前,还专门强调演出中包括的表现法轮功学员遭受中共迫害的当今故事。 《国家报》报导说:“驻美国纽约的神韵艺术团莅临巴塞罗那所引发的话题,未能遮住这个由无数才华横溢的舞蹈演员、音乐家和男女高音歌唱家们组成的阵容浩大的艺术团随时散发出来的万丈光芒。” “他们首次来访我们国家,在巴塞罗那加太罗尼亚国家剧院开始西班牙之旅,整个演出完美无缺。神韵晚会由西班牙法轮大法学会主办,整场演出中有两个节目是揭露中共在中国迫害法轮功学员。” 西班牙观众被神韵触及心灵、感动落泪 从西班牙各地赶来观看演出的观众中包括很多政要、名流和各界精英。这些初次领略神韵艺术的西班牙的观众纷纷表示神韵演出触及灵魂、震撼心灵,是一生中看到的最重要的演出,不少人表示那个法轮功反迫害的节目是最让人印象深刻,最后神佛从天而降、善恶有报的那一幕给人带来希望。 西班牙广播时事评论家路易斯•德尔奥尔莫(Luis del Olmo) |
西班牙广播时事评论家路易斯•德尔奥尔莫(Luis del Olmo)高度赞赏神韵。他说:“当我听到神韵来巴塞罗那演出我很开心,神韵是第一次到西班牙——巴塞罗那,我们很幸运,感谢神韵。我要告诉所有人,请你们千万不要错过这个演出,因为这是独一无二的,不只是因为音乐、高音演唱、乐队演奏、鲜艳的色彩和神奇的天幕,更是因为演员们要传达的信息触动到我们的灵魂。我可以很肯定的说,神韵是我这一生中看到的最重要的演出,我衷心向神韵表示祝贺。” 巴塞罗那人民党主席阿尔贝托•费尔南德斯•迪亚斯(Alberto Fernandez Diaz) |
巴塞罗那人民党主席阿尔贝托•费尔南德斯•迪亚斯(Alberto Fernandez Diaz)深刻领悟到神韵演出的道德品质,称观看神韵是全新的体验。他说:“有很多节目我都很喜欢,最喜欢的就是那些体现佛祖慈悲的表演,他们正是体现了这场演出的核心主题,崇尚自由和传统,回归真正的中华文化的悠久根源,这一点也正正体现出了神韵演出的极高的艺术和道德品质。”阿尔贝托是巴塞罗那市政府人民党团体的委员长,其兄长豪尔赫•费尔南德斯•迪亚斯(Jorge Fernandez Diaz)自二零一一年起担任西班牙内政部部长。 巴塞罗那市政议会主席萨尔瓦多•埃斯泰夫(Salvador Esteve)也被神韵演出的艺术之美和精神内涵所深深打动。他说:“神韵演出非常美好,一切都很美,会给人带来祥和平静的感觉,一种精神上的享受。” 巴塞罗那最大购物中心总裁蒙特塞拉特•费内奇(Monserrat Fenech )女士看完演出后非常激动,在采访的最后,她用这样一句话来概括自己的感受:“谁不看神韵,谁就会遗憾终生 ,每个人都应该来看神韵。” 巴塞罗那大都市杂志的常务董事长安德烈•莫雷诺(Andrea Moreno)女生是眼含热泪看完神韵的,她解释那是激动的泪花,那是幸福的泪水。她感受到神韵传递的信息让她受益无穷。 Maria Dolores女士是巴塞罗那最大广播电台加泰罗尼亚电台的新闻、广告和媒体部的主要负责人。她对记者说的第一句话就是用中文说的:“我爱神韵!”她认为,神韵之所以这么美,是因为舞蹈家们心灵美的表现。“神韵是能够真正触动灵魂的幻想曲。” 格玛•卡斯蒂利亚(Gema Castellano)女士是西班牙大型新闻网站informativos.net和知名杂志Livestyle Magazine的主编,她用两个词“壮观”和“震惊”来形容神韵。她说:“没想到看到了如此高水准的演出。演出以优雅、高贵的方式表达了对中共体制的反抗。” Luis Miguel Munoz 先生是位大学教授,他看过神韵演出后很高兴地分享自己的感受,他表示,法轮功修炼者母女坚持信仰的节目让他最感动。他说:“演出的节目内涵都非常丰富。无法用人的语言表达。” 西班牙舞蹈演员玛丽亚•纳达尔(María Nadal)认为神韵是献给灵魂的礼物 |
西班牙舞蹈演员玛丽亚•纳达尔(María Nadal)有缘观看了美国神韵世界艺术团在巴塞罗那的最后一场演出,非常陶醉,认为神韵的表演超凡脱俗,演出家非常敬业,让她从中获得灵感,表示 “神韵是献给灵魂的礼物,当你听到这如此美妙的音乐,你的灵魂都会充满感激。”
|