译文如下：

鉴于，法轮大法（法轮功）源于古老中国文化，是以宇宙特性“真、善、忍”为原则的一个平和的自我提高的功法；

鉴于，法轮大法从一九九二年在中国传出。一九九六年法轮大法洪传到达拉斯－福特沃斯地区；

鉴于，许多图书馆、公园举办了许多期免费法轮大法教功班。法轮大法修炼者参加了许许多多社区活动；

鉴于，达拉斯－福特沃斯地区法轮大法学员在五月十一日在布兰诺Russell Creek公园庆祝世界法轮大法日；

鉴此，我，约翰•特雷尔（John Terrell），南湖市（Southlake）市长，代表市议会宣布二零一三年五月十三日为

法轮大法日

约翰•特雷尔（签字）
南湖市市长