【明慧网二零一三年三月二十五日】(明慧记者容法荷兰海牙综合报道)美国神韵艺术团一年一度的欧洲巡回演出,在二零一三年三月一日在音乐之都维也纳演出拉开第一幕,到三月十八日的荷兰海牙市海牙路圣特舞蹈剧院(Lucent Danstheater)的演出已经是第五站第十四场了,恢弘的演出场面,大气磅礴的编舞,华贵的服装,穿透心灵的美妙音乐和歌声,令观众叹为观止。舞蹈家们高难度、精妙深湛的舞蹈动作,却不失其轻巧矫健;以神领形,以形传神的表演特点,赢得了荷兰观众此起彼伏的喝彩声(Bravo、Bravo),全场观众感谢神韵艺术团到来,演出结束时全体起立鼓掌的热烈场面久久的在演出大厅回响。 前职业芭蕾舞蹈演员:神韵用舞蹈阐述深远的哲理 西尔维娅•格罗特(Silvia Groot)女士与彼得•埃森多姆(Peter van Eijsendoorn)先生结伴观看了神韵纽约艺术团于三月十八日在荷兰海牙路圣特舞蹈剧院的第一场演出,神韵演出典雅大方的舞蹈,缤纷斑斓的色彩以及深入浅出娓娓道来的哲理给他们留下了很深的印象,他们非常遗憾,现在的中国是一个没有信仰的国家,也为神韵演出无法在中国上演遗憾。 前职业芭蕾舞演员Silvia Groot女士与Peter van Eijsendoorn结伴观看了神韵纽约艺术团于3月18日在荷兰海牙的第一场演出。 |
格罗特女士以前是职业芭蕾舞演员。她表示:“这是一场真正美妙的古典舞演出,非常出色,为我们带来惊喜连连。”她说:“演出非常富有活力,那些女演员们飞速旋转的裙子变幻出的各种花形和色彩给我留下了很深的印象,太美了。而她们典雅高贵的凌波微步,又甚是精巧。而男舞蹈演员们那些突然爆发的优美的高难度动作则如奇峰突起,给了我阵阵惊喜,因为我真没有想到会在中国古典舞中有这么高难度的动作,而且还那么美。” 她表示这是她第一次观看中国古典舞演出,来之前她想像着中国古典舞应该像欧洲的芭蕾般典雅(因为她看过神韵的简介),但现在却觉得她(神韵)如百鸟之王,凤凰般仪态万方,她说:“我们去过中国,有时也会在电视上看到中国的舞蹈,我有些怀疑那些是为了迎合游客的口味而做了改变的,总有点哗众取宠的感觉,但是这个演出和我对中国舞蹈的印象完全不同,她是真正的古典舞,而且演出中用舞蹈讲述意义深远的哲理,并且用优美的舞蹈动作来表现,真是一场出类拔萃的演出。” 她认为观看神韵演出是一种全新的体验,她说:“演出将舞蹈和精神层面的一些因素结合了起来,对我而言是全新的,我觉得演出中似乎加入了一些新的元素。而且我发觉神韵演员们的内心是非常纯净的,只有在那种状态下舞蹈才可以带出那种不同的元素。” 对此埃森多姆先生表示赞同,他说:“是,这场演出是一场不同凡响的演出。” 格罗特女士表示她知道现今的中国是无神论国家,她说:“我从演出中知道,神韵演出无法进入中国,这真太糟糕了,因为我们看到一切都太美好了,但是当然那种对于信仰的迫害,也令我们震惊。”她表示她知道像神韵这么纯善纯美的演出会给人带来希望,带来回升。” 而埃森多姆先生说:“我认为现在的中国的年轻人可能都没有信仰,因为这是需要从自己的父母处学习到的,但是中国的无神论已经把这一切都遗失了。” 格罗特女士遗憾地说:“这真是悲剧,太令人遗憾了。”但是,立刻她又笑着说:“还是有办法唤起他们的善念的啊!请他们的父母和孩子都来看神韵,看看真正有信仰的人们是什么样的。” 装潢设计师:神韵-唤醒了我心灵之中一种久远的记忆 罗布范•尼凯克(Rob van Niekerk)先生是一位装潢设计师,他与太太索尼娅一起经营着自己的公司“Sfeerdecor”,并担任公司的艺术总监职务。他们致力于为大商场营造合适的氛围,并为各种活动提供不同风格的装饰。今晚他们夫妇一起观看了神韵演出,精美的演出唤起了他心灵深处的记忆,他不住地表示自己的赞叹与佩服:“这场演出实在太美了!她的专业水平太高了!演出的服装、舞蹈以及其所体现的专业水平,真是美不胜收,如梦如幻,无与伦比!” 装潢设计师、公司业主Rob van Niekerk与太太Sonja van Drul观看了演出,赞美之情溢于言表。 |
他说,当大幕一拉开,乐团奏响第一个音符之时“我的心就随着飞了起来,整个灵魂都得到了提升,就是现在,演出结束了,我的心仍然在漂浮着,我仍然需要一些时间才能够再‘回来’”。 当记者问到,他对神韵演出的哪方面印象最深刻时,他毫不犹豫地回答道:“所有的一切方面!全面地印象深刻!”接着,尼凯克先生风趣地说:“也许到明天,我才能讲得出来,神韵演出的什么方面我最喜欢 。” 他表示,从神韵演出中,他学到了那种高度的合作精神,他说:“我注意到,演出中的音乐和舞蹈之间,舞蹈和天幕之间,默契地合作,是音乐、舞蹈、天幕背景的视觉效果与舞蹈演员表演之间的精准配合,每个细节都非常完美,但是每个角色都顾全大局,相互照顾,有些是有形的,有些是无形的,但是正是这个整体才成就了这么杰出的一台演出。” 作为设计师,他表示这场演出给了他很多灵感,他说:“演出中的色彩和各种不同的风格都印入了我的大脑。我所体验到的和我所看到的都非常美好,特别是在颜色的运用上,非常大胆独特,在西方是没有这样用色的,但是神韵用色却给了人一种非常新鲜、亮丽缤纷的效果,这种用色给了我启示,我会把他灵活运用到我的设计中。” 他还表示,他内心能够感受到神韵演出中神性的一面,他说:“我知道其实那是属于我们所有人的。我们也是在那些故事中的一部份,是的,一切就在那里。”他谈到他的理解,他说:“神韵演出中讲述了生命的来源,告诉人们高层生命来到人世间救度众生,人其实都来自于天堂,完成了自己的使命后才能够回去,所以不应该迷失在人世间……我非常喜欢这个主题,这完全不是那种神秘的理念,而是一种真实。而且这种理念可以使一个人的生命更旺盛,生活得更自信而愉悦。” 他认为,神韵演出中的传统中国与他从媒体中看到的当今中国完全不同,他说:“不要过份地相信媒体,虽然媒体的信息有可能会对我们产生影响,但我对于媒体一向都有一些保留。而今天我所看到的神韵演出,更坚定了我的这一信念,因为媒体所描述的中国往往是贫穷而丑陋的,但是演出中的中国历史浩如烟海,文化丰富多彩,我们西方人对于中国真是不应该持有偏见,而是应该发自内心地敬重这个国家。”他说,很遗憾他至今没有去过中国,但看了神韵的这场演出后,他非常想去中国看看,他说:“我想我这一生应该能去吧,如果这一生不行,下一生应该会去看看。” 尼凯克先生还告诉记者:“我会把今晚看到的一切告诉我的孩子。我的太太将会到西藏去,到那里去看看。当你有孩子时,你会教给他们有关人权在世界上的普世概念。” 尼凯克太太对神韵演出同样赞赏有加,特别是神韵设计的服装和色彩给她印象最深。通过神韵演出,她还注意到,在海外的中国人为了中国未来所作的努力。她感到,中国的(人权)现状太糟糕了,如西藏和中国内部的情况。 最后,尼凯克先生由衷地赞叹道:“这场演出真是太美了!无论是舞蹈演员们行云流水的舞姿,还是他们完美的同步性,都会感染你。神韵演出的每个细节都有各自的特色,但是都非常美!而最重要的是,演出将我从自己的现实生活中拉了出来,将我带到了另一个层面,唤醒了我心灵之中一种久远的记忆,这种感觉,是在日常生活中无法体验到的!” 欧洲空间局官员:我想了解大法 帕特里夏•弗伦特(Patricia Follut)和丹妮拉•潘多夫(Daniela Pandolf)是好朋友,她们分别在欧洲空间局(European Space Agency,ESA)的人力资源部和行政部工作。今晚她们相约一起来观看神韵演出。令她们十分惊喜的是,演出的完美与高超超出了她们的想像。她们并没有意识到,等待着她们的是这样一场世界顶级的、汇聚中华传统文化精华的文艺演出。 一对在欧洲空间局工作的好朋友Patricia Follut(左)和Daniela Pandolf观看了神韵纽约艺术团在海牙的第二场演出,感到非常惊喜。 |
弗伦特女士兴奋地说:“这场演出实在太棒了!我事先完全没有料到今晚我们会看到这么美的一场演出。整个演出充满了活力,色彩丰富,内容十分有趣。我以前对中国了解并不多。因此观看这场演出,对我来讲,是一次非常好的体验。” 潘多夫女士接着说:“是的,我的感受也和我朋友一样。最初我并不知道我会看到一场怎样的演出。看了神韵演出,我非常喜欢,我喜欢神韵表演的炫丽色彩。” 弗伦特女士说:“对我来讲,演出的色彩、服装、造型,总体上都非常杰出。我看到在演出中有表达目前中国现状的内容,这是我没有意识到的。演出中提到‘大法’,我想我会去阅读有关这方面内容的书。神韵演出使我想了解更多有关中国的事,我想了解大法。” 潘多夫女士同意道:“是的,我以前了解得不多。我想对西方人来讲,神韵演出能够帮助我们更多地了解中华文化。”弗伦特女士说:“通过观看神韵演出,我理解到,这场演出向我们传递的是有关神佛的信息,而这一切现在在中国已经看不到了。” 科学家:神韵演出发人深思 约翰G.S.彭尼坎普(Johan G.S. Pennekamp)先生是一位科学家,是荷兰形态学和动力学方面的专家,多才多艺的他同时还是艺术家,在荷兰皇家一个男声合唱团担任主席。他的太太马格林特•阿尔丁(Margerit Alting)是一位艺术史学家。三月十九日约翰G.S.彭尼坎普带着夫人,朋友博斯曼(Bosmann)全家三口一起观看了神韵今年在荷兰的最后一场演出。 科学家Johan G.S.Pennekamp先生是荷兰形态学和动力学方面的专家,他带着夫人和朋友一起观看了神韵今年在荷兰的最后一场演出。他们称赞神韵演出是一场高水平且发人深省的演出。左起:Pennekamp先生伉俪,友人母子。 |
彭尼坎普先生称赞神韵演出是一场高水平的演出,“那些女演员的舞姿动人,跳起来非常好看,真精彩。”他的太太也说:“真是太好了,让人难忘。” 四人都异口同声地称赞最后的女高音,阿尔丁说,那么一位身材娇小的歌唱家,能发出这么震撼的洪亮的声音,真是了不起。博斯曼太太也说,“她的歌声让我非常激动和震撼,每个细胞都震动了。” 彭尼坎普先生说:“我看过演出之后,我得到的信息就是关于‘创世主’和‘大法’。我看到一个特殊的神,最后走了出来,把灾难平复,万物归顺。我看到天安门那里共产党的建筑都倒塌了,一片废墟。但是紫禁城那片还在。我需要好好想想这是什么含义,对我来说,这是新的信息。” 博斯曼太太说:“我得到的信息是,神韵把各种各样不同的人聚集到了一起。人们被神韵连在了一起,前来观看。我们理解在中国,人们遭受苦难,那些歌曲啊,歌词啊,非常有力地表达了他们的信息。” 阿尔丁夫人补充说:“神的信息。”年轻英俊的派屈克(Patrick)说:“人们要是回归了自己(本性),那世界就会恢复到本来的面貌。”博斯曼太太点头说:“这个演出不是看完就一下子完了,她让人深思,发人深省。我觉得这不是关于宗教问题,而是关于一种生活方式、生活态度的问题。所有人都应该在自己的神的指引下生活。” 彭尼坎普先生曾经去过中国两次,学习过中国文化。数天前当他们乐队在一个教堂表演的时候,看到了那里有神韵的宣传,于是决定带太太和朋友前来。 他们四人都表示要推荐神韵,把这么美好的演出跟更多人分享。
|