信函译文如下：

作为明尼阿波利斯市市长，我很高兴地代表我们的市民，向庆祝世界法轮大法月的人们致以热切的问候。

我知道明尼阿波利斯市及周边地区的很多居民都喜欢法轮大法这一古老的修炼。我祝愿你们的庆祝活动一切顺利，并圆满达到你们愿与人们分享法轮大法的目标。

象全国很多的当选领导人一样，我反对在中国进行的对法轮大法的迫害。我希望二零一二年法轮大法月会帮助人们更明白地意识到全世界法轮大法修炼者的和平请愿；并结束在中国的对法轮大法修炼者的非法拘禁。

再一次祝贺你们来到一起庆祝世界法轮大法月并来到明尼苏达大学在五月二日及三日举办的国际真善忍美展。

诚挚的，

R.T. Rybak
明尼阿波利斯市市长