二零一二年五月七日，美国神韵纽约艺术团返美，抵达夏威夷首府檀香山国际机场。

檀香山市布利斯黛尔音乐厅

这次，神韵纽约艺术团刚刚结束在亚太地区及澳洲的巡回演出，载誉返回美国。随即于五月八日和九日，在人口仅有不到四十万，风景如画，被称为“太平洋明珠”的`的檀香山（又称火奴鲁鲁）上演二场演出，连续满场。来自各界、不同种族的观众被神韵超凡脱俗之美，及深邃的内涵所震撼。他们在接受采访时，纷纷向记者发出他们内心的感叹。

出版商：有幸观神韵 死而无憾

杂志出版商Chuck Johnston与太太Ellen Johnston都表示，神韵之美非常感人，令人震撼。

这是神韵艺术团第五次莅临檀香山，这台以中国舞为主轴，以现场乐团伴奏，展现纯善、纯美中华神传文化的晚会，令热情善良的夏威夷人及兴奋又感动。当地杂志出版商Chuck Johnston与太太Ellen Johnston就是其中之一。Johnston先生在接受采访时发出感叹：“有幸观看到神韵，死而无憾！”

“太美了，太感人了。我的眼睛都湿了。演出非常美，而且鼓舞人心，非常感谢神韵艺术团来这里演出。能看神韵，我死而无憾。” 他说：“神韵是我73年中看过的最好的演出，真是太美了。演出太出色了。”

Johnston太太说：“你可以听的观众发出的惊叹声。当那些演员从天幕中飞到舞台上，观众都睁大了眼睛，发出：‘哇’的惊叹。”

“演出的服装太美了。那些演员们动作协调一致，观看他们跳舞，真是令人震撼。”第一次看神韵的Johnston太太表示：“神韵艺术团阵容庞大，我们非常高兴他们来夏威夷演出。神韵晚会非常独特。夏威夷有很多不同的文化，但从来没有见过象神韵这样的演出，这么庞大、壮观。”

Johnston先生接着说：“这台晚会的现场气氛充满祥和，舞蹈演员好象是飘在空中。还有背景天幕，那些演员从天幕中来到舞台上，又飞进天幕中，美的令人无法置信。”

Johnston太太说： “晚会传递了美好的信息，让人看到古老的中国文化，也看到当今中国发生的事情，而且是通过这么美的故事展现出来。看到这些，让我惊讶。”

Johnston太太并说：“这台晚会有丰富的精神内涵。让人看到，人不管有何宗教背景，其实来源都相同，是来自高层空间。晚会将这个非常生动的描绘了出来，让人深切感受到。”

治疗师：“我们感到神的慈悲”

治疗师Kauhane Lee（右二）与朋友Noelani Perreira（左二）和她四岁大的女儿都表示，感受到神韵晚会中强大的慈悲的能量。右一是Barbara Odson，她说，神韵之美超凡脱俗。

Kauhane Lee是一位带有华人血统的治疗师。观看了七日晚的演出结束后，她拉着记者表示：“我们正想找晚会主办者道谢。我们都非常激动，非常感动。”

当记者询问Kauhane Lee她为何激动？为何感动时，她指着身旁的朋友说：“连她的四岁大的女儿都感受到了，整场演出充满慈悲的能量。”

她滔滔不绝：“是她（朋友四岁大的女儿）让我们来观看晚会的。整台晚会，她目不转睛，非常专注地观看，并不时低声告诉我们她感受到非常强大的能量从舞蹈演员和节目中传出。我们都感受到了，那是非常纯而慈悲的能量，非常强大。”她强调：“那能量非常纯正而充满慈悲。”

孩子的母亲Noelani Perreira也是一位治疗师。她抱着女儿表示，当看到神韵的介绍片，“（女儿）看到演出的色彩和服装，就说了几次：妈妈，我要看神韵，我要看神韵。”

Perreira 表示，在看演出的时候，她的内心受到了极大的震动，“我们感受到演出中博大的信息，她让人的心灵得到抚慰。节目中讲述的不光是关于中国的事，而是关乎整个世界和宇宙的大事。发生在中国的事，不仅涉及到中国人，也涉及到这里的人，及全世界的人。整台晚会散发强大的‘善’的能量，从节目中，从演员中散发了出来，让人震撼！”此时，Perreira眼圈闪着泪花。

Kauhane Lee接过话题说：“晚会中，让人清楚看到正邪的较量，这种较量不只是现在进行着，而是从远古就开始。晚会通过艺术、舞蹈、色彩和天幕将这信息展开出来。”

“我们感到神的慈悲，无条件的博爱，这些跨越了文化界限，跨越了种族，善最终会胜利。” Kauhane Lee 还说：“我们学到要与人为善。我们有中国血统，我们对于中国（法轮功学员）所做的感到敬佩。我们为他们祝福，希望中国发生的事有好的结果。”

“神韵的美超凡脱俗”

Barbara Odson是英国人，来自加州，来夏威夷度假的她没有想到邂逅神韵。她说，神韵让她感动，因为她看到中国人的勇敢和善良，“我对中国一直有很多疑问。当迫害在中国发生时，我没有想到他们（神韵艺术家）这么勇敢。他们到来美国，不能再回去。他们将中国的真相告诉世界。我们从报纸上看到这些消息，但都没有讲清楚。今天的节目讲清楚了。”她表示，非常敬佩神韵的艺术家们。

神韵艺术团以恢复五千年中华神传文化为根本，致力于创作和演出纯善纯美的节目奉献给观众。在中国，经过六十多年的中共统治，特别是“文化大革命”，中国传统文化几乎被破坏殆尽。但是，中华五千年古老文化的精神内涵，如仁、义、礼、智、信以及敬天颂神等观念是不可磨灭的。为恢复和复兴中华神传文化，一群散居于海外的华人艺术家们于2006年在纽约成立神韵艺术团，并自2007年开始全世界巡回演出。

Odson 说：“我一开始就认为神韵非常美，当我明白他们在做什么时，我才了解到他们所做到的事情的意义。神韵打开了你的心，正义终将战胜邪恶，但是我们要伸出援助之手。”

她强调：“神韵的美超凡脱俗，是纯美，令人震惊。”

退休大学教授：观神韵 让人远离烦嚣

已退休的夏威夷大学教授Dan Wedemeyer 表示：“神韵真是美不胜收。”

已退休的夏威夷大学教授Dan Wedemeyer与太太观赏了五月九日晚的演出，他表示：“神韵真是美不胜收。令我震惊的是，神韵艺术团的演员们一定花了很多时间和汗水排练这么大型的、杰出的演出，可以想象艺术家们在台下付出的辛苦。 ”

“神韵的舞蹈很好的展现了人间与天堂之间的关系，正与邪的较量，最终正义战胜了邪恶。我 认为晚会传递的这信息非常重要。人总会遇到各种麻烦或灾难，但正义最终获胜，这让人看到希望。”

他说：“神韵对夏威夷来说很重要，特别是文化交流。晚会这么精彩，真是太杰出了。”他特别惊叹神韵的动态天幕：“我特别欣赏现代高科技背景天幕与舞蹈的结合。那些仙人从天而降，出现在舞台上，从背景里跳到前台，非常引人入胜。我以前教的是科技，所以高科技天幕特别吸引我。”

Wedemeyer教授表示，神韵演出是真正的艺术，“看演出的时候，她让人完全融入到艺术当中，让人感到远离烦嚣。这样的演出在现代非常罕见，非常难能可贵。”

作家：演出让人思考生命的意义

作家Tim Anderson与太太都惊叹于神韵演出的动态天幕出神入化。

神韵的动态天幕堪称一绝，许多观众为之惊叹。作家Tim Anderson与太太也是其中之一。Anderson希拉先生说 ：“这是一台非常壮观的演出。神韵的舞蹈充满活力，令人振奋。音乐也很美。神韵是世界级的。”

他认为神韵演出的动态天幕出神入化：“天幕太出色了！幕布上的情境与舞台演员搭配得天衣无缝，真是奇妙，完美无瑕。”Anderson太太也表示：“我觉的天幕真是奇妙，那些人从舞台上飞进天幕，然后又从天幕上降落到舞台上 ，非常有创造性，我从未见过这样的天幕。”

Anderson 先生表示：“演出中每个节目都如此精彩，令人愉快，有的充满趣味，让人开心，例如《快乐的小和尚》这个节目。而有的节目就会引人深思，就象第一个节目《开元序幕》……”

他说：“神韵舞蹈的内涵丰富，你可以从舞蹈中感到神性。这令人印象非常深刻，她触动人的灵魂。观众可以深刻感受到。晚会传递的信息很好，对每个人都适用，对全世界的人都适用。给人宁静的感觉。神韵让你思考：我们如何彼此相处，我们生命的意义是什么。”

美军军官：观看神韵 如置身天堂

夏威夷是世界著名的旅游胜地，风光明媚，海滩迷人。著名的“珍珠港”就在檀香山的西面。五月九日晚，神韵纽约艺术团在夏威夷檀香山布莱斯代尔音乐中心上演了第二场晚会，继续满场。这台纯善纯美、以中国舞和音乐为主轴展现中华神传文化精神的晚会令现场观众赞叹不已。她不仅吸引了中西方的主流人士前来欣赏，也吸引了不少军官前来领略神韵的风采。

陆军军官Paul Jordan 与太太Jennifer Jordan

当晚，陆军军官Paul Jordan 与Jennifer Jordan 买了最高票价的票前来观看演出。他们表示，神韵演出非常独特，散发着纯净、慈悲的能量。

Jordan太太是一名教师。她说：“晚会非常精彩。舞蹈演员高贵典雅，充满活力和热情，舞姿精湛之极，整个晚会充满慈悲、祥和和能量，我们非常喜欢。我们期待着明年再来看神韵。 ”

她满脸陶醉地说：“观看演出的时候，让我感到如置身天堂。”

在Jordan太太向记者表达观看演出的时候，在她身旁的Jordan先生不住点头。他补充：“演出给人和平的感觉，你可以看到那些演员们的高贵典雅，她们舞蹈时充满能量。晚会的节目，时而让人感到宁静，时而让人感到振奋，有的节目会让你动容。”

他表示，神韵告诉人们历史，而且，“他们通过舞蹈描绘出了发生在中国境内的一场正邪之战，和在人心中的善恶抉择，非常有启发性。”

海军驱逐舰舰长Joe Carrigan与太太Mellisa Thaxton

Joe Carrigan 是海军驱逐舰舰长，当晚，他与太太Mellisa Thaxton盛装前来观看演出。他说：“神韵晚会令人感动，是一场视觉享受。我没有想到能看到如此充满神性的演出。我觉的编舞非常好，整个晚会非常成功。”

Mellisa Thaxton说：“演出令人振奋。神韵的节目新颖独特，我们平时看不到这样的节目。演出展现了丰富博大的文化。能看到这样不同风格的艺术形式和文化，非常难得。”

华裔珠宝商：神韵能使中国国富民强

华裔珠宝商张淅萍第二次前来观赏神韵，她说：“神韵晚会唯美，震撼！”

华裔珠宝商张淅萍观看了九日晚的演出，这是第二次前来观赏神韵的她说：“这台晚会非常唯美，非常震撼。我是第二次前来观赏神韵。虽然二次的节目不同，但都是那么的美妙绝伦，都折射出对生命，对‘真善忍’的礼赞。”

她说：“这次很多个节目都给我留下深刻印象。例如第一个节目（《开元序幕》），展现了正邪之战，主神带领天兵天将，将邪恶打到最低处，最后将邪恶战胜。”

“我也很喜欢《荷叶舞》，这个舞蹈给人一种玲珑剔透，而且是那种‘清水出芙蓉，天然去雕饰’，而是出淤泥而不染的感觉。还有，这舞蹈有很深的寓意。当今世界如此污浊，非常乱，充满不安，人心也很浮躁。在这个时候，人们应该都看神韵，接受‘真、善、忍’的洗礼。”

“其实神韵的很多节目都名人影响深刻，例如描述大法弟子遭受迫害时，看看那些迫害大法弟子的，就象是魔鬼…… 你看到‘真善忍’最后战胜了邪恶。”

张淅萍表示：“这台晚会就象一个大熔炉，不仅涵盖中国数千年的古文化、也展现了中国不同地域、不同的民族的特色，并将当今发生的事情也展现了出来。”

她说：“晚会的舞台设计令人惊叹，例如服装和背景天幕，不管是从颜色，或是造型都搭配、结合得完美无瑕。”

张淅萍表示：“我特别希望这台晚会能到中国大陆演出，因为很多中国的民众被愚昧，他们根本不知道世界上发生着什么，而这台晚会充满正的能量，可以让他们知道‘真善忍’的力量。而‘真善忍’的力量能使中国更国富民强。”

神韵艺术团自二零零六年在纽约成立之后，从二零零七年开始，每年都制作一套全新的节目在世界各地巡回演出。二零零七年，神韵的第一年巡演中有九十多名演员，其中包括一个舞蹈团，乐团，独唱独奏演员，主持人和制作部人员。到二零零九年，神韵艺术团已发展到拥有三个同等规模的大型表演艺术团和乐团。目前，神韵艺术团的演员中包括世界舞蹈与声乐大赛的获奖者，乐团则包括许多世界 知名乐团与音乐学院的音乐家。

此次，美国神韵纽约艺术团自二零一一年十二月十六日，在美国德克萨斯州达拉斯拉开“2012巡回演出”的首场序幕之后，足迹遍及美国本土：休斯敦、奥斯汀、加州旧金山、洛杉 矶、圣地亚哥等美国中西部主要城市，于二零一二年二月五日，结束了加拿大温哥华伊丽莎白女皇剧院的四场演出后，飞往亚洲日本，开始了今年 度在亚太地区的巡回之旅，随后继续在新西兰及澳大利亚巡回演出，于五月七日返回美国，在此次巡回演出的最后一站——夏威夷檀香山演出二场 后，返回纽约。全程历时近五个月，共在三大洲的二十八个城市，演出一百一十七场。

神韵所到之处，即刻掀起阵阵热潮，社会名流、艺术界等主流精英在观看演出后，纷纷发出赞美之词。他们表示，感受到身心受到洗涤和震撼。有的说：“（神韵）突破了人类艺术的极限，给人们展现了极致的美丽”，是“净化当今世界乱象的唯一途径”。有的观众表示，观看演出，“全身每个细胞都在颤抖”。不少观众不由自主地流下眼泪。有不少观众说：“看过神韵才不枉此生”。一位韩国观众更感叹只有大福份之人才能经受神韵的洗礼。悉尼一位电影制作人表示，神韵可以帮助人们找回渐渐失去的淳朴，及生命价值观。