以下是市长丹•阿什顿（Dan Ashton）发出的褒奖译文：

褒奖

法轮大法月 颂扬真、善、忍

鉴于，法轮大法是基于“真、善、忍”原则的上乘性命双修功法；并且

鉴于，自一九九二年法轮大法由李洪志先生传出以来，法轮大法给世界各地上亿民众带来了身心的健康；并且

鉴于，越来越多的加拿大人修炼法轮功，从而得到了心灵的净化和健康的身体，并把祥和及美德带给社会；并且

鉴于，法轮大法是一套完整的性命双修功法，包括按照宇宙“真、善、忍”特性提高精神境界的修心部份，兼有舒缓的炼功动作；并且

鉴于，法轮大法超越文化和种族的界限，为实现一个和平、包容及更加祥和的社会做贡献；并且

鉴于，法轮大法修炼者为维护真、善、忍，面对中国共产党的残酷迫害所展现的勇气和坚定信念使世界人民看到了生命和人类尊严的可贵；

鉴此，我，潘提克顿市长丹•阿什顿（Dan Ashton）特此宣布二零一二年五月为法轮大法月，颂扬真、善、忍。

市长丹•阿什顿（Dan Ashton）