【明慧网二零一一年二月二十二日】(明慧记者黄宇生综合报导)神韵巡回艺术团于二零一一年二月十八、十九两日在美国田纳西州纳什维尔市(Nashville, TN)的田纳西艺术表演艺术中心杰克森剧院的演出,无论在音乐、舞蹈、歌唱、服装等方面表现超凡、精致、纯正、真诚与完美,为这座艺术名城的艺术家们带来前所未有的美的震撼和惊叹。![神韵巡回艺术团在美国田纳西州纳什维尔市的演出圆满落幕](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-01--ss.jpg) 神韵巡回艺术团在美国田纳西州纳什维尔市的演出圆满落幕 |
![美国田纳西州纳什维尔市的观众们深深陶醉在神韵晚会的精彩节目中](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-02--ss.jpg) 美国田纳西州纳什维尔市的观众们深深陶醉在神韵晚会的精彩节目中 |
![美国田纳西州纳什维尔市的观众们深深陶醉在神韵晚会的精彩节目中](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-03--ss.jpg) 美国田纳西州纳什维尔市的观众们深深陶醉在神韵晚会的精彩节目中 |
美国田纳西州首府——纳什维尔(Nashville, TN)位于戴维森县坎伯兰河畔,是该州仅次于孟菲斯的第二大城市,也是美国南部发展最快、最有活力的城市之一。纳什维尔是乡村音乐的发源地,享有“美国音乐之都”、“乡村音乐的故乡”、“乡村音乐圣地”等美誉,拥有美丽的自然风光及多元文化的艺术氛围,跻身于世界著名音乐唱片之都的行列,成为音乐界的“第三海岸”。 音乐家:平和中现辉煌 乐团令人惊叹 音乐家巴克斯特(Bucky Baxter)观看十九日晚上的演出后表示:“整台演出非常精彩!美妙绝伦!非常古典、传统,令人愉快!令人震撼!非常有感染力,演出既优雅,又强有力,非常有感染力。” 他说:“这台演出的现场伴奏乐团令我震撼,这是我第一次观看中西合璧的乐团,这种形式令我惊叹,音乐美妙无比,在平和中展现了辉煌的艺术感染力。我还特别喜欢二胡独奏,如此简单的乐器可以演奏出如此丰富美妙的乐曲,令我感到神奇。” ![音乐家巴克斯特(Bucky](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-04--ss.jpg) 音乐家巴克斯特(Bucky Baxte) |
巴克斯特经艺术界的朋友推荐前来观看神韵,他说:“这是我第一次观看中国传统文化的演出,舞蹈充满灵性,鼓舞人心,带给我全新的感受,发人深省。从一台演出中学习到如此丰富的中国历史文化,令我惊喜。这样真正的传统演出不能在中国大陆上演,令我感到悲伤。” 他表示:“这台演出给我们带来一种浓厚的传统艺术气息和人文精神,而且是一种发自内心的、自由的、真诚的表达,这对于当今社会非常重要。从这台晚会中,我体验到的是神韵艺术家平和、美好、高尚的内心世界,以及艺术最纯真的价值。” 巴克斯特是一位多种乐器家,演奏乡村音乐。他弹奏夏威夷吉他、民谣吉他、电吉他、曼陀林、杜布罗吉他 (Dobro)、风琴与其他乐器,并出现在许多艺术家的专辑中。 艺术家:善良真实乃艺术、人生的真谛 艺术家詹妮特•赫格比(Jeanette Higbe)和先生、前美国高级军官韦恩•赫格比(Wayne Higbe)一起观看了十八日晚上的神韵晚会后表示,演出非常精彩!舞台上的一切都令我们惊叹。 ![艺术家詹妮特•赫格比和先生、前美国高级军官韦恩•赫格比](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-05--ss.jpg) 艺术家詹妮特•赫格比和先生、前美国高级军官韦恩•赫格比 |
詹妮特•赫格比和先生曾去过中国,他们认为,演出展现了真正的中国传统文化,与众不同,精美绝伦,气势恢宏。 詹妮特表示:“色彩绚丽绝伦,服装高贵华丽,舞蹈美丽非凡,舞蹈演员的技巧非常高超,技艺精湛,舞姿优雅,而且那些高难度动作表现起来轻松得不着痕迹,虽然看起来很轻松,但是我们能够体会到,那些动作非常难,演员一定付出巨大,才会展现得如此精彩。” 她说:“从舞蹈中,我们感受到神韵艺术团的团队合作精神,演员们的动作非常整齐,令人惊叹。” 詹妮特还表示:“音乐非常美妙动听,现场伴奏乐团给我们带来更强烈的震撼力。”她说:“这台演出给我带来很多启迪,不仅是艺术方面的,还有人生的意义。我相信,善良、真实、高尚、美好,是艺术的真谛,也是人生的真谛。” 韦恩表示:“从演出中我感受到中国文化的历史悠久和深厚内涵,这对我们所有人都有益。我现在心中充满希望。” 作家:艺术家们创作用心 呈现美丽的传统中国 作家、诗人威廉•康宁翰(William Cunningham)观看十八日的演出后表示:“非常精彩!令人赞叹!所有的一切都完美无瑕。天幕非常壮观、真实、神奇。天幕、服饰、音乐与舞蹈配合的非常和谐,浑然一体。” ![作家、诗人威廉•康宁翰](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-06--ss.jpg) 作家、诗人威廉•康宁翰 |
他说:“舞蹈非常美丽、优雅,演员们非常杰出,展示了不同民族的特色,而且展示了中国的过去和现在,让我们看到一个真实的、美丽的传统中国,而且看到了美妙非凡、妙趣横生的中国传统故事。” 康宁翰表示:“如此壮观而精美的演出,令人惊叹。我们可以看出:神韵艺术家们非常杰出,非常用心,他们是在用心和智慧创作和演出。”他说:“从演出中,我感受到宇宙的壮美与神奇,这真是一次非常丰富、独特、美妙的中国传统文化之旅。” 艺术系副主任:情节具震撼力、表现力 波利杰特•库诺思特(Bridgette Kohnhorst)女士是当地闻名的萨拉特美术馆(Sarratt Gallery)主管、Vanderbilt大学文化艺术系副主任,她带了两个儿子和一位朋友特意前来观赏神韵晚会。 库诺思特在看完演出后赞叹道:“我喜爱这些故事,我喜爱节目的节奏,使人沉醉,每个节目的演出时间恰到好处,很有节奏,节目很丰富。我非常欣赏。演出表现力很强!” ![波利杰特•库诺思特女士(中)是当地闻名的萨拉特美术馆主管、Vanderbilt大学文化艺术系副主任](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-07--ss.jpg) 波利杰特•库诺思特女士(中)是当地闻名的萨拉特美术馆主管、Vanderbilt大学文化艺术系副主任 |
她表示,舞蹈演员的舞姿很美,动作非常有序,现场演奏的音乐非常美妙。主持人的介绍是节目的一个亮点。帮助人了解了有关神韵艺术的背景。她还注意到演出中道具的运用上赋予了深层的意义,很有代表性。 库诺思特女士赞叹神韵是一场国际性的演出,“晚会带着一个普世的主线,演出中表现冲突的部份处理得尤其精彩,例如在《我们的故事》和《无悔》的节目中,很有情节的震撼力。正面和负面角色出现时灯光的明暗处理及转变,与故事情节配合完美。” 乡村艺术家:为音乐注入灵魂和活力 布兰彻德(Norm Blanchard)先生为很多公司设计艺术表演,其中包括ESPN电视台。布兰彻德先生认为一个成功的作品,至关重要的是让每一个观众喜欢,同时又让每一个表演者投入自己钟爱的事业。“这也是我致力于艺术创作的原因。”他说:“我们都应该对自己的工作充满热情。”看了神韵的演出,他认为神韵做到了!他感到神韵的演员不只是舞动肢体,“他们是真正在用心体验,全身心地投入;他们在塑造,他们在展现。我为此感动。” ![乡村音乐艺术家布兰彻德带着十岁的女儿观看了神韵巡回艺术团在田纳西表演艺术中心的首场演出。](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-08--ss.jpg) 乡村音乐艺术家布兰彻德带着十岁的女儿观看了神韵巡回艺术团在田纳西表演艺术中心的首场演出。 |
他称赞神韵的演出超凡脱俗,超出想象。“我非常欣赏神韵的音乐,我女儿也喜欢。我想见那些音乐家们,因为他们给音乐赋予了礼物,使音乐有了灵魂。如果音乐没有灵魂,人就无法感受。遗憾的是,我们不能看见音乐家们的演奏,观众只看到舞台上的演员,但是没人能看见音乐家们,没人知道他们是怎样表演的。”他希望有一面大镜子,能让人们在观赏舞台表演的同时,欣赏到(乐池里)音乐家们的表演。 布兰彻德先生也很欣赏神韵的天幕设计:“演员塑造的人物在天幕和舞台上之间穿梭,实在是非常棒!” 离开艺术中心时,他再次发自内心地赞叹:“(神韵)演出的内容超凡脱俗,场面宏伟壮观,表演者也棒极了,特别是现场乐团,我希望能与他们握握手,因为他们实在是太了不起了!” 布兰彻德先生的女儿凯莉(Keely)是一个小舞蹈迷,还自己编排舞蹈。他希望女儿通过观看演出,能在舞蹈和音乐中获得更多的灵感,拓宽眼界。 演员:坚持敬神行善 生命方永恒 戏剧演员詹妮•托马斯(Johniene Thomas)表示:“今晚的演出精彩绝伦,令我精神振奋。这是神赐予我们的巨大礼物,这台演出给我们的带来的是远远超越这个世俗的,我没想到我能够有幸获得,我心怀深深的感恩。” ![戏剧演员詹妮•托马斯](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-09--ss.jpg) 戏剧演员詹妮•托马斯 |
她说:“所有的节目都优雅、美丽,深具启迪意义,我获得很多启发。我不仅感受到敬神、从善的人生意义,而且体味到,要在正确的路上坚持、坚定,这样才能获得永恒的生命。” 詹妮•托马斯表示:“舞台上的一切都是活的,充满生命力。从演出中,我感受到巨大的能量,这是超越时间、超越空间的永恒的能量。我感到自己与演出中所传递的信息的紧密联系。” 她说:“神韵将有限的舞台扩展延伸,每一个节目都让我在享受美感的同时,联想到舞台之外的天地、更广阔的空间,并且深思节目蕴涵的深邃涵义,我看的时候常常在想:这也许就是中国传统文化的悠久历史和文化的独特吸引力吧。” 音乐家、公司经理:中国传统终于复兴 麦克尔•弗朗西斯是音乐家及一家公司的经理,十九日晚上和夫人观看神韵晚会,他表示:“演出非常精彩!美不胜收,我们都非常喜欢。” 弗朗西斯表示:“整台晚会美得令人难以置信!舞蹈编导非常杰出,舞蹈美丽丰富,色彩和服饰亮丽得令人惊艳,音乐与舞蹈配合得完美默契,天幕壮观逼真,让我忘记了现在的时间和空间。” ![音乐家、公司经理麦克尔•弗朗西斯及夫人](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-10--ss.jpg) 音乐家、公司经理麦克尔•弗朗西斯及夫人 |
弗朗西斯表示:“我们都知道在中国发生的文革,中国的传统文化被破坏,真是太可惜了。从今晚的演出中,我们更感到了中国传统文化的精神、价值和力量,中国传统的文化艺术终于复兴了,我们都感到非常高兴和振奋。回归传统非常重要,这是一个民族的根本。” 他说:“今晚的演出给我们留下深刻的印象,我们会永远铭记,我们会向朋友大力推荐。” 华人歌唱家:神韵唤醒我的梦 来自北京的华人女中音歌唱家杨女士观看十九日的神韵晚会后激动地表示:“非常好!我非常感动!我真的没想到会这么好,我真的没想到会看到国际水平的演出。我还没看够,真的想再看几遍。” ![华人女中音歌唱家杨女士](/mh/article_images/2011-2-21-minghui-shenyun-nashiville-11--ss.jpg) 华人女中音歌唱家杨女士 |
杨女士出身书香门第,母亲是油画家,父亲是文学家,杨女士曾师从中国声乐名师,从解放军艺术院校毕业后,在空军歌舞团担任女中音歌唱家,后因厌恶演艺圈的低俗环境及复杂的人际环境,后来改行做音乐出版。 杨女士表示,她的一位华人朋友将神韵演出的门票作为生日礼物送给她,她当时听说是中国文化的演出,拒绝朋友说:“我发誓永远不看中国的歌舞。”她的朋友对她说:“我知道你心里还有艺术梦,你一定要去看。” 杨女士观看演出后激动万分,她含泪说:“我庆幸自己来了!看了神韵,我真的是激动得哭了,我看到了把艺术当生命追求的这种精神,她唤醒了我的梦。我到美国后,迫于生计,只好转行。今天能够看到这么美丽、高超、纯净的中国传统文化的演出,而且规模这么宏大的艺术团体,我真的感到非常震撼!我今天没吃晚饭,但是我激动得一点儿也不饿,我们搞艺术的骨子里还是有对艺术的追求。” 杨女士表示:“神韵把中国五千年的传统文化按照不同时期展现出来了,这是真正的中国传统的文化和艺术,非常优美,非常真实。神韵把我们丢失的传统捡回来了,我真的非常感动,很激动。” 杨女士非常喜欢神韵的舞蹈,她说:“舞蹈没有语言,但是神韵的舞蹈表现力太强了,传达的故事和精神胜似语言,我看很多舞蹈都要哭了,比如,《梅》那个舞蹈展现的那种美丽和精神,让我的眼泪就掉下来了。” 杨女士如数家珍般的列出几乎所有舞蹈的名字,她说:“我记住了很多名字,印象太深刻了,舞蹈太美了,特别有中国的传统韵味,每个舞蹈都抓住了各个朝代和各个民族的特色。那些舞姿、服饰、整体演员的展现,都太美了。” 她说:“神韵表现的民族舞的韵味非常浓厚,每个民族是每个民族的味道,而且非常高雅,清新,表达的很有感情、活力,很有韵味和内涵,格调跟大陆的舞蹈根本不同,大陆的民族舞很土气,神韵的舞蹈非常高雅,比如秧歌舞(《大秧歌》),表现的非常喜庆、淳朴、热情、欢快,妙趣横生。” 杨女士表示:“音乐特别好,乐团表现非常完美,配器真好!跟舞蹈配合得非常好,天衣无缝,而且都是原创的音乐,非常难得,真的很了不起。”她说:“神韵的钢琴伴奏家也非常出色,而且这是一个演出中很关键的角色。” 全新的震撼,共同的惊叹,神韵已为这个“乡村音乐之乡”留下完美的艺术典范。离开了风景如画的纳什维尔,神韵巡回艺术团将前往古典幽雅的欧洲。
|