【明慧网二零一零年八月九日】(明慧记者徐菁综合报道)二零一零年八月七日,Long Center表演艺术中心(Long Center for the Performing Arts)台上的大幕几度起落,台下的观众长时间起立鼓掌。这里惜别的场面,成为德州奥斯汀市沉闷的夏日中一道清新、别致的景观。神韵国际艺术团首临奥斯汀的两场演出,圆满落下帷幕。 奥斯汀作为首府,是德州的政治中心;也因为著名的德州大学总部坐落于此,奥斯汀的文化和艺术气息也非常浓厚。近年来,因为数度入围全美最适宜居住城市,美国各地的商贾、艺术界等名流纷纷涌入奥斯汀市。 他们当中的很多慕名前来观赏神韵晚会,被全善全美的艺术和纯正的能量所洗涤、感动。其中不少都非常喜欢中国文化,也有不少人曾经去过中国。他们表示,看完演出后才开始真正了解中国和中国文化到底是什么。 舞蹈公司总裁:东西方艺术桥梁 出生于艺术世家的乔治.艾傅雷是当地一个舞蹈公司的总裁,拥有舞蹈工作室、画廊、舞蹈学校等机构。他与妻子一起观看了七日晚上的演出。 艾傅雷先生表示,这是一个非常高水准的演出,不仅令人愉悦,而且给人以启迪。舞蹈和音乐都很出众,编舞尤其出色,整台演出的整体协调效果非常杰出。 他举例说,人们看见的是台上的演出很美,其实很多难度在于看不见的内容,比如在不同节目之间更新服饰、头饰,这都是相当有难度的工程。但是这台演出在这些方面也都很完美,足见功夫之深。 曾经去过中国的艾傅雷最后说,这个演出给他的最大感受是,她架起了一座桥梁,把东方的真正的古老文化和艺术与西方社会连接在一起。 3M执行官:无与伦比的美 总部坐落在奥斯汀的著名科技公司3M执行官克斯.摩尔携带妻子一起前来观看了8月7日下午的演出,他的妻子是当地一家医院的外科主任。两人对晚会赞不绝口。 摩尔先生说:“演出的艺术水平非常、非常高,一切都是无与伦比的美,服饰、色彩、天幕对我来说感到既新鲜又奇特,而且与舞蹈的配合完美。” 曾经多次去过中国的摩尔告诉记者,对中国文化有着特殊的感情,但是今天才第一次看到这样美的文化和艺术演出,特别特别喜欢。 摩尔先生的妻子则表示,看演出时内心平静,是一种很特别的感觉。她还对于两位主持人的中英文并茂特别赞赏。 德州大学前主管:精神升华 德州大学前主管米莱萨·朱瑞斯克(Milesa Juricic)表示,今天的演出带来非常美的艺术享受,舞蹈很美、色彩丰富,喜欢演出所有的一切。 她说,看得出来,舞蹈演员都很有天赋,而且非常自律。他们发出的能量不仅让人身体放松,而且给人启迪和精神升华,对此心存感激。 剧院经理:演出壮丽辉煌 奥斯汀著名表演艺术中心Long Center几年前经过翻修,变得更加适合于表演艺术。Long Center表演艺术中心经理格来格.莱登巴赫(Greg Ledenbach)表示,这个晚会是一个宏大的制作,非常美、壮丽辉煌。 他说,最令他惊奇的是三维动画立体天幕的运用,这是他平生第一次看到,非常的不可思议,天幕把舞蹈和音乐的效果发挥到更加极致。 莱登巴赫说:“非常感谢神韵把这样美妙、独特的艺术带给Long Center表演艺术中心。” 华人:对自己民族的文化感到自豪 来自中国大陆的罗洁女士观看了7日晚的演出,从事医学的罗女士对舞蹈艺术有着浓厚的兴趣,所以在中国大陆的时候,曾经跟国内某著名舞蹈家学习舞蹈,因此对舞蹈颇有心得。 她对记者表示,演出表现的艺术很美,比如藏族舞蹈,因为自己曾经去过西藏,所以特别有共鸣。她说:“演出中色彩和服饰的搭配、所传递的信息,把藏族人奔放热情的特色淋漓尽致地表现出来,而且非常原汁原味。而《水袖》把江南女子的柔美也刻画得非常精准。” 她还强调,中国有五千年文化,中国人内在的精神很伟大,这些对于西方人来说,都是很陌生的,神韵演出把中国传统文化在世界弘扬,使西方人了解真正的中国,这点很令人自豪。 |