【明慧网二零一零年三月三十日】(明慧记者德祥综合报道)二零一零年三月二十八日晚,美国神韵巡回艺术团在爱尔兰都柏林大运河剧院的最后一场演出圆满落幕,对这场期盼已久的演出,爱尔兰观众好评如潮。通过观看神韵演出,爱尔兰观众对中国几千年璀璨的文化有了真实的了解,他们发自内心地称赞中华传统文化的博大精深和久远深邃。 爱尔兰国会议员:神韵传递的是崇高信息 爱尔兰国会议员比利蒂蒙斯(Billy Timmons) 偕夫人马德琳蒂蒙斯(Madeline Timmons)观看了纽约神韵巡回艺术团在大运河剧院的第二场演出。 国会议员蒂蒙斯夫妇赞美神韵传递崇高信息 |
蒂蒙斯议员说:“演出令人享受,非常令人享受。真是一次很好的体验、独特,出乎意料。舞蹈和编舞都非常好,颜色,背景也都非常好。还有那个绿色的手绢,让我印象深刻。” 蒂蒙斯夫人表示:“我非常喜欢演出中关于神的故事。你信也好不信也好,没关系,听到这样的故事觉得很好。演出中也有表现当今中国正在发生的事,这很好,因为这是现实。在爱尔兰,很多人都知道法轮功。我们知道,新闻中报导过。” 她还说希望她的五个孩子都能看神韵演出:“因为改变未来的是下一代。(神韵)演出的一切,传递的信息是崇高的,是最适合给孩子们看的。” 蒂蒙斯议员同意夫人的观点:“整个演出传递的信息令人愉快,我相信孩子也会象我一样享受演出。在爱尔兰能有这样一个演出也是极不寻常的。” 南都柏林市长:能看神韵 深感荣耀 都柏林市议员、南都柏林市长米克·达夫先生谈起神韵滔滔不绝:“演出好得令人难以置信,能在这里看神韵,深深感到是一种荣耀。” 南都柏林市长:能观看神韵是我的荣耀 |
“演出非常壮观,绝对令人惊叹。我还从未有幸看过像今晚这样的中国传统音乐舞蹈。好得难以置信,简直无法用语言形容。”作为市长,他很注意民众的反映,他说:“真的是太棒了,我觉得每个观众都很喜欢,观众席上洋溢着一种很好的气氛。” 他认为:“故事的情节很容易领会,自始至终主题都非常清晰,那就是邪不胜正。那个表现法轮功的节目非常非常好,表现了一个当代中国家庭因为信仰而受到压迫的经历,很感动人。你能很真切地感受到那种悲哀。我旁边坐着的一个年轻姑娘几乎哭出来了。” 最后他充满深情地说:“今晚能在这里看神韵,我感到是一种荣耀。我期待神韵不久的将来(神韵)就能回来,举行更多的演出。我会向所有人推荐神韵,我觉得全世界都应该看到神韵。” 国家电视台演员:神韵是五星级演出 爱尔兰国家电视台演员戴夫·达非(Dave Duffy)偕女友观看了演出,他称赞神韵演出美妙绝伦,绝对五星级。 爱尔兰国家电视台演员戴夫·达非(Dave Duffy)偕女友观看了神韵演出 |
达非先生在一部爱尔兰脍炙人口的连续剧《公平城市》扮演里奥这一角色,从一九八九年上演至今。他非常欣赏神韵整台晚会的演出效果,他说:“演出中的色彩奇妙无比,服装配色和谐,舞蹈造型非常优雅,中国传统乐器二胡的独奏音色动人。” 达非先生还谈到神韵演出中,精彩的舞蹈内容让观众完全沉浸其中。他提到《武松打虎》中男舞蹈演员展示了精湛的舞蹈技巧,苗族舞中演员们佩戴的银饰光彩耀目。交响乐团和谐的演奏,感觉音乐似乎在空中流动。主持人的解说恰到好处,帮助人们了解舞蹈所表达的故事。 他的女友海伦·麦克凯波(Helen McCabe)是一位音乐家和小提琴演奏师,拥有自己的乐队,经常在爱尔兰全国演出,演奏传统的爱尔兰音乐。她说:“神韵的中国古典音乐带人进入未曾有的世界,优美动听,而且观众非常容易听懂,神韵乐团阵容庞大,整个演出舞台的视觉效果非常强。” 舞蹈协会主席:中国古典舞完美无瑕 爱尔兰舞蹈协会主席、艺术编舞兼舞蹈教师爱纯·布朗(Adrienne Brown)和古典芭蕾舞教师露易丝·达奇(Louise Darcy)对神韵演出中所展示的中国古典舞的表演技巧和韵味赞不绝口。 爱尔兰舞蹈协会主席爱纯•布朗(Adrienne Brown) (右)和古典芭蕾舞的教师露易丝•达奇(Louise Darcy) |
布朗女士说:“神韵所表现的中国古典舞非常奇妙,显示舞蹈演员训练非常有素,舞姿优美,舞步精确,舞蹈动作整齐得令人难以置信,可称得上完美无瑕。舞蹈充满了中华民族的韵味在其中。” 她还表示:“神韵舞蹈演员的手的动作表现力很丰富,加上用膝盖旋转等这些难度较高的动作,在芭蕾舞和一些西方的舞蹈中从未看到。” 达奇女士称赞整个演出从色彩、服装、天幕和音乐都非常完美。她说:“非常高兴能看到神韵的中国舞表演,这将会激励我自己在芭蕾舞的教学。” 银行部门主管:惊喜神韵逆经济低潮而上 爱尔兰银行股票交易部主管吾娜·多依尔(Una Doyle)和丈夫一同观看了神韵演出,多依尔女士认为演出非常精彩,神韵复兴传统,代表真正的中国传统文化,首临爱尔兰,逆经济低潮而上,给爱尔兰的观众带来了意外的惊喜。 爱尔兰银行股票交易部主管和丈夫 |
多依尔女士说:“整台晚会无论从舞蹈,音乐,天幕和服装,都是精美绝伦,晚会还传递了非常正面的信息” 除了演出话题,多依尔女士也谈到经济危机对人们生活的影响。爱尔兰是欧洲遭受经济危机最严重的国家,与过去相比,经济衰退以后,每年到剧场看秀的人数萎缩了近几万人。而神韵首次在爱尔兰演出,却逆经济低潮而上,观众非常踊跃,多依尔女士对此感到非常惊喜。 多依尔先生是国际海运公司董事长,他说:“神韵通过几个小时的演出将中国传统文化和历史演绎深邃,将被遗失传统文化复活,还原历史,使西方观众能有一个综合的了解,这样做实在太好了。” 美国神韵巡回艺术团即将奔赴下一站丹麦奥胡斯。 演出时间:四月二日 周五 十九点 四月三日 周六 十四点 四月三日 周六 十九点
|