圣荷西硅谷交响乐团董事简•图蕾斯洁（Jan Toleski）观看神韵后表示，神韵演员们出类拔萃，技艺令人震惊。

圣荷西硅谷交响乐团董事简•图蕾斯洁（Jan Toleski）

图蕾斯洁曾经当过舞蹈演员，她在本月在旧金山上演神韵时就观看过，这次在圣荷西，她再度前来观看。

她说：“我热爱艺术。我是硅谷交响乐团董事。我也是圣荷西歌剧院和美国贝多芬协会的成员。现在所有的演出都因不景气的经济而受到影响，因为收到的捐款大量缩水。我很高兴的看到，神韵晚会的观众如潮水般。现在没有任何的团体能像神韵这样，经济不景气，但票房不受影响。”

她表示，她非常欣赏神韵，这是她第三次观赏。神韵的艺术水平令人惊叹！晚会的色彩亮丽，给人以视觉极大的享受。她说：“神韵传递了美好的信息，优美的中国传统文化，讲述了精彩生动的故事。”

“神韵的天幕极具创意，我想没有任何舞台背景能与神韵的天幕相媲美。光彩夺目的天幕与舞台完美地结合在一起，加上演员们精彩的表演，呈现了一幅幅壮观的、如诗的画面。尤其是所有的演员，动作整齐划一，令人惊叹。这些演员们极具天赋。”

她认为晚会带给人们和平、希望的信息，人们从中学到了要慈悲待人。她说：“每个人都应该来看神韵。尤其是那些从事艺术的人，更应该来看，无论是搞西方艺术的，还是搞东方艺术的，都应该来看。神韵晚会适合于每一个人。”

她说：“没有其他任何艺术能与神韵相比，因为神韵是独一无二的。”

舞蹈家：这才是真正的艺术！

舞蹈家Cathy Calderaro

舞蹈家Cathy Calderaro说：“若要用一句话来形容，神韵是高尚的艺术（High Art）。这才是真正的艺术！”

Calderaro女士自小在纽约接受过严谨的舞蹈训练，从非洲舞蹈到芭蕾。她表示：“我认为每个人都应该来欣赏神韵，认识东方的文化，至少我自己从中获益很多。这演出构思新颖、充满人性光辉。对我来说这才叫做艺术！这才是真正的艺术！”

Calderaro女士说：“舞蹈演员非常投入，他们都受过非常严谨的训练。演出中包涵技巧、以及精神层面的东西，灵活的将这两者合为一体，这样他们将自己的文化、纯善的生命哲学，以这种真正的美呈献给观众。”

她说，演出中所呈现的东方文化非常美妙，“这是一个非常值得骄傲的文化，里面精神层次很高，充分显示出敬天崇德的生活态度，让我感到非常触动。”

桑市市议员：传递的讯息对所有人都重要

桑尼维尔市市议员维特姆全家

桑尼维尔市市议员维特姆带着太太和女儿观看了一月八日晚在圣荷西表演艺术中心上演的首场神韵晚会。这是他第一次观赏神韵晚会。他说，神韵晚会非常适合家庭来观赏。维特姆说：“我非常高兴来看神韵晚会了。我们明年还会来。”

维特姆表示，晚会非常壮观，向人们展示了中国的传统文化，还有传递的讯息。他说：“从晚会中，我看到晚会要传递的讯息，是关于人类精神层面的：自由、希望、为了信仰永不放弃、正义终将战胜邪恶和迫害、好人最后会胜利。还有就是提醒人们寻找真相。”

他认为，晚会还传递了一个明确的信息，就是目前在中国发生的迫害是不对的。国际社会应该对此给予关注。他说：“晚会传递的信息，对每一个人都非常重要。”

维特姆特别喜欢手绢舞，他说：“没有想到用手绢可以跳出这么美的舞蹈来。”他还喜欢二胡，这个两根弦的乐器拉出的音乐很特别。

他说，神韵的服装绚丽，尤其是天幕中的云彩与舞台完美的结合在一起。最主要的，是每个节目不仅是在跳舞，而且还有其背后的故事。

他表示，歌唱家的演唱非常震撼，歌唱家黄碧如的歌曲很动人。

“节目中最令我感动的，是精神层面的内涵。就是人们为了信仰，即使面对生死考验也不动摇。面对迫害，人们从信仰中获得力量。”

维特姆表示，如果能邀请神韵艺术团来桑尼维尔市演出就太棒了。他说：“我们正在考虑扩大目前的剧院规模。”