【明慧网二零零九年五月二十二日】(明慧记者黄芷宜综合报导)美国神韵巡回艺术团于二零零九年五月二十一日,莅临华盛顿州第二大城市斯波坎市(Spokane),并于当晚在该市上演“春之旅”晚会。为此,斯波坎市市长特别宣布这天为斯波坎市“神韵日”(Shen Yun Performing Arts Day)。 斯波坎市市长玛丽•维尔纳(Mary Verner) |
斯波坎市市长玛丽•维尔纳(Mary Verner)在日前向神韵“春之旅”晚会主办方发出褒奖,她表示:“神韵艺术团展现了真正的中国传统文化,不仅表演了丰富多彩而富有启发性的纯善纯美的艺术节目,而且所有不同年龄段的观众均适合观赏这珍贵的演出。” 她说:“神韵艺术团汇集了世界顶级的艺术家、杰出的中国古典舞舞蹈演员、编舞、音乐家和歌唱家。”“通过令人陶醉的舞台艺术表演,从壮丽的皇宫到雄浑如雷的鼓声,再现中国悠久的历史。” 褒奖还说:神韵艺术团在全球的巡回演出,使得神韵已成为最大的世界级艺术表演团。 神韵艺术团首次在斯波坎演出,为此,市长玛丽代表斯波坎市,宣布二零零九年五月二十一日为斯波坎市的“神韵日”。 |
美国参、众议员的祝贺 在神韵巡回艺术团抵达斯波坎演出之前,该地的美国参、众议员均发出贺信,对神韵艺术团的到来表示欢迎。 参议员帕蒂•穆雷(Patty Murray) |
美国参议员帕蒂•穆雷(Patty Murray)在贺信中写道:“我非常愉快地欢迎神韵艺术团来到斯波坎市演出。这台展现中国传统文化的晚会一定会把西北内陆的观众们带到一个不同的世界。”“这是一次观赏正统中国文化和古老传说的机会。这场晚会提供了独一无二的文化交流,为斯波坎市及周边城市的文化艺术增添了新内容。” 参议员玛丽亚•坎特威尔(Maria Cantwell) |
美国参议员玛丽亚•坎特威尔(Maria Cantwell)在贺信中表示:“美籍华裔对我们国家的文化作出了许多贡献。神韵艺术团通过舞蹈、音乐展现中国悠久的传统文化、神话传说。我知道这将是一台华丽壮观、举世无双的丰富的文化演出。” 众议员对神韵的到来感到荣幸 美国众议员凯蒂•罗杰斯(Cathy McMorris Rodgers) |
美国众议员凯蒂•罗杰斯(Cathy McMorris Rodgers)表示:“能够在我们这个城市首次主办神韵艺术团的巡回演出,是我们的荣幸。” 凯蒂说:“这个艺术表演将给我们地区,了解真正的中国文化和精神,带来新的视野。”“我知道观众们将会欣赏,这台晚会所展现的华丽服饰、编舞和天才表演。” 她最后说:“感谢神韵艺术团通过舞蹈、音乐表演令我们的社区深受鼓舞和激励。我深信你们的巡回演出,分享你们的文化和历史,将会获得成功。” 斯波坎市、县期待神韵演出 斯波坎市议会主席亚历山大•小朔甘(Alexander J. Shogan,Jr.)、议员艾尔•法兰茨(Al French)、鲍勃•艾伯尔(Bob Apple)、理查德•拉什(Richard Rush)、史蒂夫•科洛克(Steve Corker)、南希•麦克劳克林(Nancy McLaughlin)和麦克•艾伦(Michael Allen)共同签发了贺信,欢迎神韵艺术团“来到我们这个城市,感谢你们所展现的才华”。 他们表示:“很荣幸能与你们在我们的社区分享你们的文化,期待晚会的到来。” 斯波坎县镇委员会(Board of County Commissioners )主席 Todd Mielke、副主席Mark Richard及委员Bonnie Mager也联名发出贺信表示期待神韵艺术团的演出。 斯波坎市市景 |
斯波坎市(Spokane)始建于1871年,位于美国华盛顿州东部,其北部与加拿大的两个省接壤,是美国华盛顿州的第二大城市,它在斯波坎河上源,是横越北落基山脉铁路的交通要地和农、林、矿产品的集散地,旅游业也很兴盛。
|