【明慧网二零零八年三月六日】神韵巡回艺术团在完成轰动欧洲德国、法国、荷兰、英国、比利时、和瑞士六国的巡演后,将于三月六日晚七点三十分,在世界音乐之都——奥地利首都维也纳城市剧场拉开两场演出的序幕。 无论历史和现在,无论名流或平民、无论男女或老幼,维亚纳人的音乐才能举世闻名,世人盛传,奥地利的语言就是为音乐而生。在十八世纪中期,音乐史上最辉煌的古典乐派大师们,如莫扎特、海顿、贝多芬、舒伯特等,都曾定居在维也纳,多部流芳百世的音乐经典在此诞生。 维也纳也曾经是历史上叱咤欧洲大陆的奥匈帝国的首都以及欧洲的政治中心,历史上奥匈帝国的兴衰、德意志第三帝国的演绎等一幕幕历史大戏曾在此上演。而今天的大幕将为东方神韵徐徐拉开。 神韵以其庞大的阵容、高超的艺术水准、令人惊叹的天幕制作、对中国传统文化的纯正演绎,在北美、欧洲、亚洲各地均引起轰动,被誉为“中国文化的大使”、“中国的名片”、“一个真正的艺术奇观”,这股神韵旋风早已吹进维也纳,悠久的西方音乐摇篮与复兴东方传统文化的神韵将在在此交相辉映,奥地利政要名流纷纷为神韵祝贺。 奥地利国会议员乌丽克•鲁娜泽克(Lunacek)祝贺: “在西方社会里人们经常谈论中国。一方面人们敬畏中国的经济实力,另一方面很多企业希望和中国签订有利可图的合同。因此,(奥地利)对这个‘中原大国’的政策也是两方面的:一方面(从绿党的角度来看)应该向中国政府公开提出人权问题;另一方面经济利益往往阻碍了政治上的果断措施。 中国对所有人都很有吸引力,因此,通过政治和经济以外的领域去了解中国人以及他们的文化就具有更重要的意义了。在此,我对神韵晚会给奥地利观众提供一个了解中国传统文化的机会感到由衷的高兴。祝晚会的主办者成功,希望晚会能吸引大量的观众。” 奥地利国会议员格哈德•热海斯(Reheis)祝贺: “在奥地利首次举办神韵晚会体现了各民族间通过文艺活动的相互联系。特别有价值的是,晚会给观众展示的是具有五千年历史的正统传统中国文化和习俗。 我们要特别感谢ArsCara协会成功地将神韵晚会带到了奥地利这个在世界上日益受敬仰的文化国。我代表奥地利人民欢迎神韵艺术团的艺术家们;希望观众喜欢这台展现远东文艺的演出。” 奥地利欧洲和国际事务部部长──乌尔苏拉•普拉斯尼克(Ursula Plasnik)祝贺道: 奥地利欧洲和国际事务部部长──乌尔苏拉•普拉斯尼克 (Ursula Plasnik) |
“作为奥地利欧洲和国际事务部部长,我深感各民族间的文化交流之重要性。正值欧洲文化交流年之际,我很高兴看到神韵艺术团首次来到奥地利演出。晚会的主办者和艺术家们能够让我们进一步了解丰富的中国文化。祝他们演出成功!祝各位观众度过一个美好的时光。” 奥地利社会和消费者保护部部长埃尔温•布兴格(Buchinger)给神韵发来祝贺信中说: 奥地利社会和消费者保护部部长埃尔温•布兴格(Buchinger) |
“体育和文化是一个国家最好的大使。神韵艺术团的艺术家们给维也纳带来了中国历史和美好。正是对中国传统和文化的直接感受能使欧洲人认识这个对他们来讲往往还是很遥远的世界。然而美好的文艺演出不能使人忽视存在的问题。我希望将来中国人都有机会按照他们的文化使者的踪迹,能够到欧洲或奥地利来看一看。我祝愿所有晚会的观众度过一个美好的时光,给演出团报以热烈的掌声。祝(神韵)演出成功!” 下奥地利州州长艾尔文•普瑞尔(Proll)祝贺神韵: “目前我们正处在全球性和日益增长的国际性时期,对一个国家或地区来讲,了解她自己的历史、文化习俗和传统有为重要。在奥地利最大的州——下奥地利州人们对此都很明白,所以他们比其他任何时候都重视他们祖先的文化遗产。 作为下奥地利州州长,我很高兴看到文化协会ArsCara和新唐人电视台在近几年共同致力于在全世界传播真正的中国传统文化。使我特别高兴的是,神韵晚会在其首创五年后的今天首次在奥地利举办,使下奥地利州的人民有幸亲身体验和观看到五千年的中国传统文化,特别是中国古典舞。 我以下奥地利州的名义感谢晚会的主办者和工作人员。祝所有场次的演出成功!” 奥地利国会议员,奥地利社会党联合发言人伊丽莎白•赫拉瓦克(Elisabeth Hlavac)祝贺道: “作为奥地利社会党联合发言人,我对神韵艺术团首次来奥地利演出表示热烈欢迎,因为对我来说,了解其它文化是非常重要的。我们有机会了解这个流传了几千年的中国传统文化和艺术使我感到由衷的高兴。” 欧盟议会议员胡伯特•皮尔克祝贺道: “欧盟在将欧洲各国联合成一个整体的同时成功地保护了欧洲各民族的文化。然而文化和传统在经历了漫长的岁月后会被遗忘,或者因为迫于政治形势而不能继续生存。这种现象正发生在中国的古典文化上。 近几年来,我作为欧盟韩国半岛关系代表团主席经常有机会在亚洲做客,并接触了中国的传统文化,我也学会了珍惜这种文化。 神韵艺术团和他的合作伙伴新唐人电视台以恢复丰富的中国传统文化为己任,这使我感到由衷的高兴。 感谢文化协会ArsCara今年成功地邀请到了神韵艺术团来奥地利演出,让奥地利人民有机会得到一次特殊的感受。 展示这个世界上最古老之一的文化使人们有机会亲眼目睹正统的中国传统文化,使观众能够了解古老的传统并看到一个有希望的未来,重现人的尊严和人类的价值。” 欧盟议会议员卡琳•雷色塔丽特斯(Resetarits)祝贺: 欧盟议会议员卡琳•雷色塔丽特斯(Resetarits) |
“我叫卡琳•雷色塔丽特斯,是欧盟议会议员。我在成为政治家之前是奥地利国家电视台的文化节目记者。在我的政治生涯中我认识到,不同民族之间的文化交流是如何重要。艺术能够使人超越存在人们头脑中的阻碍,特别是一些来源于政治的原因。像神韵这样的晚会能使人更团结、亲近。她能展示中国文化的丰富和这个国家美好的一面。” 社会党经济发言人汉纳斯•鲍尔 博士(Bauer)贺词如下: “女士们、先生们、各位观众: 新年好!首先,祝大家鼠年成功、吉祥、健康!希望鼠年给你们和你们的家人带来幸福! 为了能够坦诚而成功地迎接未来,了解自己的历史和过去是很有必要的。这方面的知识是从新事物、新设想的挑战和个体矛盾中取得未来动力的必要条件。相互闲的历史意识对不断发展的全球化趋势是一个很重要的基础,因为即使是地方的贸易都需要有全球性意识。 所以我们很高兴神韵艺术团现在首次被邀请来奥地利,使晚会的观众们能通过新的渠道和方法了解到中国几千年的古老传统、悠久的历史和古老的文化,唤起人们对中国历史和文化的兴趣。 在此,我祝愿各位观众度过一个美好的时光,祝晚会的主办者和所有参与者成功、吉祥!” 巴登市旅游局局长克劳斯•劳轮茨(Klaus Lorenz)祝贺: “作为巴登市旅游局局长,我特别高兴你们对恢复和弘扬具有几千年历史的中国传统文化所做出的努力。在旅游行业里,我们特别能理解不同文化背景的人及其全球范围的相互联系,他可以通过自由的、全球范围内的旅游机会来体现。所以,在奥地利首次举办神韵晚会对我来讲是特别值得赞颂的,她使奥地利人民有机会了解具有几千年历史的、古老的中国文化。为此,我感谢你们为加强各民族间的文化交流而作出的杰出努力。衷心祝愿你们演出成功! 维也纳市政厅 |
多瑙河畔的维也纳 |
维也纳之所以能够成为中欧最重要和最大的城市之一,应当归功于它优越的地理位置。维也纳位于阿尔卑斯山的东北麓和维也纳盆地西北部之间,维也纳是从多瑙河的南部发展起来的,现在拓展到了多瑙河的两岸,是东西向多瑙河航线和南北向琥珀之路的交叉点。 维也纳联合国城 |
自一九七九年,维也纳成为继纽约和日内瓦之后的第三座联合国驻地城市,维也纳也是许多其他国际组织的所在地;如欧盟基本权利机构、国际出版局(IPI)、保护多瑙河国际委员会(IKSD)、石油输出国组织(OPEC)、欧洲安全合作组织(OSZE) 联合国(UNO)、国际原子能机构(IAEA)、联合国工业发展组织(UNIDO)、联合国毒品和犯罪办公室(UNODC)、联合国难民署(UNHCR)、全面禁止核试验条约组织筹备委员会(CTBTO PrepCom)、联合国宇宙空间问题办公室(UNOOSA)、联合国原子射线影响委员会(UNSCEAR)、联合国议会(UNPA)。
|