鉴于，自法轮大法于一九九二年从中国传出以来，法轮大法鼓励修炼者们按照真、善、忍的原则生活；并且

鉴于，我高兴的嘉奖第八届年度法轮大法日，这是一次具历史意义的活动，将有助于让人们了解存在于纽约州的众多独特传统和多元文化；并且

鉴于，法轮大法是一种特殊的打坐炼功的功法，通过对宇宙善良特性真、善、忍的理解改善体内能量循环并强调修炼道德品质；自从一九九二年李洪志先生公开传授该功法以来，在世界上六十多个国家有超过一亿人修炼；并且

鉴于，这个独特的功法已经帮助了包括许多纽约州人在内的世界各地的人们改善了健康，平静了思想，提高了精神境界，并加深了他们对生活和人性的理解；并且

鉴于，一九九九年（中共）企图根除法轮功，通过暴力和野蛮行径对法轮功修炼者的迫害已经对法轮功修炼者造成巨大的伤痛；并且

鉴于，自一九九九年开始，成千上万的法轮功学员被迫流离失所、受到残酷的酷刑、在劳教所受到监禁，甚至被杀害；并且

鉴于，我们会记住伤痛，同时我们也歌颂法轮功修炼者们的勇气，他们值得我们的最崇高的敬佩；

鉴此，现决定，我，鲁本•戴埃斯（Ruben Diaz），州参议员，祝贺于二零零七年五月十三日在纽约市联合广场庆祝的第八届世界法轮大法日。

并且把这个褒奖状的一份在今天的活动中交给珍妮•米歇尔（Jeanne Mitchell）。

二零零七年五月十三日

鲁本•戴埃斯（Ruben Diaz）
纽约州参议员
第三十二选区