【明慧网2006年8月3日】 录像片:
下载方法:按鼠标器右键,在弹出菜单中选择“目标文件保存为…”(Save Target As...)。 解说词: 姜: 7月20日,对法轮功学员来说是个特别的日子。中共迫害法轮功至今已经7年了,在今天的节目中我们特地走访了三个来自瑞典、奥地利以及美国纽约的西人法轮功修炼者的家庭,看看这些金发碧眼的外国人是怎样看待法轮功修炼、怎么样看待这场长达7年的迫害以及这场迫害给他们的生活带来的影响。也让电视机前的您走近这些遵循着“真善忍”的信仰而生活着的西方人。 我们首先来到北欧瑞典北部城市阿尔维卡(Arvika)的一个温馨的家庭里,男主人万乃尔 ·克兰奈特(Varner Kleinert)和他的妻子柯里斯蒂娜(Kristina)。住在这个紧邻挪威的城市。他们有三个孩子,分别是九岁,五岁和一岁半。克兰奈特是在为政府的社会公益部门工作,他在挪威帮助吸毒的年轻人,因为这个城市离挪威边界很近。妻子柯里斯蒂娜是一名舞蹈老师,在阿尔维卡这里教舞蹈。她还有一个舞蹈学校,与不同年龄的孩子接触,间或也有成年人。 接下来我们再到同在北欧的奥地利去看一下。他叫海尔默特(Hellmut),在萨尔茨堡一家房地产公司工作。旁边是他的太太娇安娜(Johanna),她现在一边上学一边在博物馆工作。 最后,我们来到了住在美国纽约的斯科特家里。高大魁梧的斯科特是一个分子生物学家,他和妻子伊利亚娜生活在纽约。 演播室 姜:1999年的7月20日,中共当局开始了对法轮功的镇压,这一天影响了许多人的生活,甚至是这些西方人。 采访: Varner Kleinert:在迫害开始的时候,我有些不太相信。因为这距离瑞典很远很远,在瑞典这种事不可能发生的。当时我已经修炼了一年了,而且我知道这个(法轮功)是非常好的,不可能去伤害任何人的,不论对哪个国家都是好的。我当时听到这个消息时感到,这肯定是什么误会,马上就没事了。我有一些中国的朋友,他们很担心,因为他们知道怎么回事。过了一段时间我才明白这是一个不好的消息。 Hellmut:(1999年)7.20的时候我还没有修炼很长时间。我当时只是知道中国有很多人修炼并觉得很好。听到报导说,那些遵循真善忍生活的人受到镇压,我感到难以理解,不明白怎么会发生这样的事情。 Johanna :当我刚开始修炼的时候,得知在中国对法轮功的镇压,让我吃惊得说不出话,不知道怎样做。 斯科特:这种做法对美国人来说,对其他非中国地区的人来说,都是很令人震惊的。他们难以想象竟然有政府会宣传如果人们以真、善、忍为指导标准,就会变得精神不正常。这实在是太可笑了。当许多人听说这件实事时,包括我自己,在迫害开始1999年一年以后,听到这场迫害发生都觉得不可思议。我都觉得这怎么可能发生呢,这实在是太可笑了。现在是21世纪了,不再是古代了,怎么能有如此疯狂的事情发生。但是它确实发生了。 演播室 姜:那么这样一场发生在中国的对于“真善忍”信仰的镇压,又为什么会对这些远隔千里,生活在自由、和平国度里的西方人产生这么大的影响呢? 采访: Kristina:我想七月二十日对我来说是非常黑暗的一天,就好象醒来面对一个邪恶的专政政权。这对我这个瑞典公民来讲是从没感受过的。真的就象是面对恐怖。对我来说那是非常不愉快的一天。生命中美好,美丽,纯洁,精华,被生命中的邪恶威胁,那真的是很压抑的一天。 Hellmut:中共镇压让我也感到很痛苦,应为中共的镇压也延伸到国外。以前国外都没听过法轮功,1999年突然发生了对法轮功的镇压,全世界对法轮功的信息来源都是中国的媒体造谣与诬蔑。这对我们来说当然也是个问题,人们对法轮功有了一个错误认识,我们不得不努力改变他们的错误认识。 斯科特:“在1999年迫害刚开始的时候,它们只是把学员关押在监狱和运动场,大家都知道当时发生了什么事。但是现在它们是拼命的掩盖,就连中国人都觉得中共不再迫害法轮功。但是如果你在公共场所做这个(动作),你就会被逮捕。环境其实变得更恶劣了,但是我们也从中认识到它们的所做所为更邪恶了。如最近报导的活体摘取法轮功学员器官的罪行,据说这种罪行在前三、四年就已经发生,它们从非法被拘留的、没有身份证明(为了保护家人)的法轮功学员身上摘取他们的器官。他们在监狱被关押的时候,都被验血,根据他们的血型,中共再将他们的器官出售牟利,并将他们的尸体扔进焚尸炉里。这种罪行一直在发生。自从中共开始迫害法轮功以来,中国的器官移植手术例数大增。这是骇人听闻的。 演播室 姜:这场迫害就这样发生了,虽然在自由的国度里他们很难真正的体会这场迫害对这些修炼者造成的压力,但是他们却感同身受的体会到自由,信仰的自由、精神的自由是多么的可贵。作为一个法轮大法的修炼者,这些生活在完全不同的背景下的西方人,也开始行动起来帮助制止这场迫害,帮助更多的人了解这来自东方的古老智慧。 采访: 斯科特:“在 2002年中国农历新年期间,我们去(北京天安门)为法轮功进行了大型的请愿活动,当时共有来自15个不同国家的75名非华人学员,我们到了天安门,希望告诉中国人我们关心法轮功学员,这场迫害是错误的。我们见到许多许多的警察,他们在天安门殴打了我。我都不知道发生了什么,我只是在回来时发现我的大衣上有一个大洞,中国还存在着这种很野蛮的行为。当他们听到‘法轮功’时,他们就开始疯狂起来,我不明白为什么,他们好象把法轮功学员当成了他们的敌人。他们花了这么多精力就为了阻止我们做这么简单的事情。我们只是想在天安门广场炼功并展示写有‘真、善、忍’的横幅。作为一名美国人看到这个情景,我觉得很可悲。中国马上就要在2008年举行奥运会,联合国安理会…而它们却对美国人和其他外国人做出这种事情。我们只是想结束这场人权迫害。我们被拘留了24小时,然后被押上返回美国的飞机。这对我们俩来说都是一次很紧张的经历。这也反映出这场迫害是多么的愚蠢,这也证明了中共是如此疯狂的、坚决的要打压法轮功,耗尽这么多资源。中国这么多省市的人民仍居住在贫困中,饥寒交迫,而它们却使用如此多金额用来迫害好人。这完全是错误的。” Arvika:在我越来越清楚到底发生什么事情之后,我和妻子做了很多事情,告诉人们在中国发生了什么,告诉他们真相。这也是我们现在最重要的事情。我们到过很多国家参加各种活动,这些事我们要一直做到迫害停止,不会放弃。 Hellmut:我们就开始告诉人们镇压和平的民众是不对的,并举办了很多活动。讲清真相越来越成为我们生活中重要的事情,特别是对中国人讲真相,当然也对西方社会讲真相。 Johanna:每次我去城里市中心的时候,我总是带着真相资料,这在我的生活中已经成了很自然的事情。我们生活在萨尔茨堡,这是一个旅游城市,是莫扎特的城市。中国人很喜欢到这里来观光。我一边在博物馆工作,一边学习艺术史。如果有可能,我在中午休息时有时间,而且总是随身带着真相资料,就去给中国游客送真相资料。因为我知道他们被自己的政府谎言欺骗,而我们有机会直接和他们接触,也机会碰到中国政府的官员,或有些经济上能力到萨尔茨堡旅游的中国游客,和他们直接谈话。 我们在萨尔茨堡有一个小的炼功点,如果天气好,我们每天在公园里炼功,每个星期六固定在那里炼功。我们有一个传单,上面用中文写着,中国人请为法轮功感到骄傲,全世界都知道法轮功好,法轮功洪传全世界。有过很多令我们感动的时刻,比如有的中国人路过时,看到外国人也关心中国人的事情,他们就开始思考在中国究竟正在发生什么。 Johanna:我从两年前开始在一个欧洲合唱团里唱歌。合唱团由欧洲各国的法轮功修炼弟子组成,我们每年训练两次,每次一个星期。我们提高很快,已经在世界上很多地方演出很多次了,在香港、纽约、希腊、瑞典、德国等许多国家。我们想表达的是,真心告诉中国人对法轮功的镇压,什么是法轮功。我们用中文唱,大部份都是白人学员,也有中国学员,他们教会我们用中文唱歌,开始很难。中国观众看到我们这么努力来传递真相信息非常感动。 演播室 姜:被他们称之为讲真相的活动成为他们在99年之后生活中的一个重要的组成部份,可能很多观众朋友也都看到过无论在寒风凛冽的严冬或骄阳似火的夏日,总能在街头巷尾看到他们炼功、酷刑展或是发传单的身影。也有很多地方的居民把他们称之为当地的一道风景线。好了,再看过来自瑞典、奥地利和美国纽约的这三个西方法轮功家庭讲述他们在7.20以后的生活之后呢,我们先来休息一下,稍后我们再来听听他们是如何开始修炼法轮功以及他们是怎么看待修炼的。 演播室 姜:欢迎您继续回到我们今天的这个特别节目。我们今天这个节目呢题目叫做:迫害七年大法深入人心 古老智慧教化八方众生。刚才大家都听到了这些西方法轮功修炼者讲述他们在镇压之后的生活,那么我们下面要返回头看一看他们当初是如何走入法轮大法的修炼的。 采访: Arvika:我在少年时代也是很感兴趣这些关于生命的问题。我很早就观察到很多不好的事在社会上,世界上发生,战争,专制,饥饿。我便开始思考这些为什么发生,我们人类是怎么样相互对待和对待自己的。几年以后我也接触一些东西,精神方面的,宗教方面的。很多不同的东西,就是能帮助我明白,如果你想改变这个社会这个表面,我们必须从内心开始改变。 Kristina:在九八年的复活节。是我住在瑞士的弟弟给我打的电话。他说:“我找到了一个很珍贵的东西,你必须尝试一下。这是一本神奇的书,书名是《转法轮》。你所有问题的答案都在里面,所有你需要的。” 当我同丈夫一起接触到法轮功时,我马上感到这个功法是能帮我从自己内心做起的。 Johanna:我的妈妈比我修炼的时间长,大约2年时间。我是2001才开始修炼的。我先是注意到了我妈妈发生的变化。以前她病的很重,得过椎间盘脱出,厌食症,生活的很不幸福。我意识到她一年内很快发生了变化,变成了一个很快乐的人。这让我很好奇,是什么能让人发生这么大的变化。我那时还在上中学,并不是一个好学生,像很多那个年龄的年轻人一样,对自己不满意。我在学法轮功中意识到了,这(和学校学的)很不一样,我变得心胸开阔。我修炼后,在学校努力学习,并以优异的成绩毕业。我后来认识了我现在的丈夫Hellmut,我们认识的时候他已经开始修炼了,然后我们结了婚。我必须说,过去五年的修炼让我的生活发生了很大的变化。 Hellmut:我妈妈先开始修炼的。她在一个藏族表演上买了一本《转法轮》,然后立即感到这本书很不同寻常。然后我也读了这本书。尽管我其实对气功方面不是很感兴趣,但我还是很快意识到这本书很特别,很快去了维也纳,认识了维也纳的修炼弟子。 斯科特:“ 大约六年前,我的生活上出现了许多困难。我觉得我当时所做的事情都没有意义,我经常感到沮丧。我觉得做什么事都不顺。我当时只想尝试一种新的生活方式,让我得以从这种困境中解脱。这时,我的一位同事跟我提起法轮功。我可以看得出,法轮功对他的影响。我最后决定试一试这种功法。我开始阅读法轮功书籍,并开始炼习法轮功功法。就在我开始炼功以后的几个星期里,我感觉好多了,更精力充沛、更开心了。从那以后,我的状态变得更加良好。我感觉很不错。” 演播室 姜:可能很多人都问过这样的问题:他们为什么修炼法轮功?修炼法轮功到底给他们带来了什么呢?下面我们就来听听他们是怎么说的吧。 采访: Kristina:我自己,我的忍耐力,我的自私[的消除]。我觉得这个功法真正给我带来了力量,直到现在。很大的变化。 法轮功所讲的是要做事首先想到别人。我们在生活中经常谈,和孩子说应该怎样做,怎样想,怎样看其他人。还有动物,大自然,所有在我们身边的事物。在你越来越了解法轮功真实的一面的时候,你真的会改变自己对别人的态度。现在人们日常里学到的都是怎么样得到所有东西,为了一切去争斗,在所有竞争中夺冠,作那个最好的等等。突然,我们对孩子说,也许你并不用总是去争夺,当然你要试着尽力做好,但是最重要的是做一个好人,而不是获得胜利。这样,我们教孩子还有我们自己用一个全新的方式看待事物和做事。我们夫妻之间也有很大的变化。以前总是,我能从你那里得到什么?如果我从我丈夫那里得不到我想要的,我们就会争吵,打架。但现在感觉是,好,慢慢来,再想一想,也许我能做得好一些,也许是我自己一些东西需要改变,而不是直接向外攻击。这个是在生活中经常碰到的事情。 在平常应该是很生气的情况,现在我可以看着我的妻子,心里是平静的,这样的感觉很好。这个是我通过法轮功学到的。 斯科特:“我在高中的时候,就打橄榄球,在过去很多年里,我都尝试过各种体育活动,所以我的膝盖处总是很痛,我走路的时候也总是一瘸一拐的。我的脖子和后背虽然没有严重受伤,但是总是感觉很酸。我每天早上起来都感到很痛。而就在我开始炼功以后的几个月里,我发现我的膝盖和后背的情况开始好转,一年后我觉得好多了。现在我几乎感觉不到疼痛了。我感觉太好了。总的来说,我觉得身体健康好多了,有时觉得我好象越来越年轻了。但是对我来说,更重要的是(我明白)人生的幸福意味着心情更加平和、不再感到压力,做事情的自信心更足,知道什么是对与错。法轮功带给我的影响是巨大的。法轮功给我带来的智慧是巨大的。我是一名分子生物学家,我一直在寻找人生的意义是什么,而法轮功解答了我的疑惑,带给了另一种思考方式。” Hellmut:修炼前我的生活很表面化,看重生活乐趣和一些事业上的成功。我是个比较快乐的人,但是以另一种方式,更多的追求利益。 在修炼法轮功中,我发现了生活更深的含义,更加珍贵的事物,我愿意把他介绍给每个人。 hellmut:做错了找自己的原因,而不是找别人的错误。说起来很容易,但是实际生活中并不容易实现。 演播室 姜:能够经常看看自己,替别人着想,这不是一件容易的事情。从全世界有这么多的人纷纷走入法轮功的修炼,我想也证明了法轮功修炼的收获是实实在在的而不是虚无缥缈的。 采访: Kristina:如果你不炼法轮功,我建议你来尝试一下。对我来说这是一个恩赐。不要相信中共政权宣传的谎言。法轮功是发生在我生活中最好的事,是非常好的。我想说,觉醒吧,清醒看清作为一个人内心的真实。我觉得每个人的心中都有一粒种子,等待着,盼望着长大,变成美丽芬芳的花朵。很多人忘记了心中这粒神奇的种子,他们在生命中随风飘荡,谁怎么对这个人,想要他怎么样都行。好象他们不能给自己引路,履行自己的生命。我想说,觉醒,看到你内心的美丽,让你的生命成为你得到的最宝贵的礼物。 Johanna:最难的是,在觉得很生气的时候,想一想是不是和我自己有关系。不论是婚姻、生活还其他情况,时刻想到要遵循真善忍原则解决矛盾,这不容易做到。但是如果能做到,就会很好解决问题。 Kristina:每个人的挑战是运用他们内心的智慧,辨别好坏,对错的能力来选择。在迫害当中,每个人如果进一步看一看,都能知道什么是对什么是错,什么是好什么是坏。这并不是只关系到自己,而是关系到关心别人,善待别人,对中国人或者是对被迫害的人,也包括善待这个地球,这个星球上的每一个人。每个人都有机会做出正确的选择。如果我做出选择,如果我觉醒了,我就会给我周围好的影响。现在这个时间里,这个选择也是很珍贵的,不要错过这次机会,不要错过。 Johanna: 我希望中国人理解,中国政府的宣传不是真相,而要有人道精神,珍惜法轮功提倡的原则,而不是镇压。 斯科特:中国人说,所有反对中共的任何人以及所有中共反对的团体都会被压倒,不会超过三天。但是法轮功坚持了7年。这是一个奇迹,面对这么邪恶势力,他们没有倒下。这是一场正与邪的战争。720意味着正义又一次战胜了邪恶。 结束语 演播室 姜:观众朋友,在我们制作这期节目的时候,在采访的过程中,我们时时会有些感动。不知您是否感受到了这些普普通通的西方法轮功修炼者他们的真诚,是否感受到他们的善良和平和;还有他们的勇气。特别是当我听到纽约的斯科特和他的妻子为了让中国的老百姓看到法轮功洪传世界的真相,而冒着危险走上天安门的时候,我真的被感动了。看到真善忍的种子深深的埋在了他们的心里,而他们也因此生活得更美好,更充实。看到这一切不知道电视机前的您有何感想?我们这期节目的时间就要结束了,可以发邮件告诉我们您的感想和建议:邮件地址是:newsmagazine@ntdtv.com |