2006年6月15日

中共驻美大使馆领事事务办公室

事由：对在中国被监禁和失踪的我县居民家属的安全表示忧虑

亲爱的领事官员：

圣荷西市人权委员会对三位法轮功学员在中国的安全表示深切忧虑，他们是圣塔克拉拉郡（Santa Clara County）居民的家属。下面列出这些被监禁或失踪人士的消息。我们要求你帮助获得有关这些人现在何处、生活和健康情况的报告。

吕建华女士，51岁，辽宁省铁岭市居民。1992年到1999年，吕女士住在加州圣荷西市，于1999年12月回到中国。因为修炼法轮功，吕女士在2000年10月和2001年8月期间被送进劳教所。自从2002年8月27日起，她再次被关进辽宁女子监狱。吕女士因炼法轮功被判4年监禁，应于今年8月得到释放。

胡志明先生，1972年生于辽宁省朝阳市，毕业于西安空军工程学院。胡先生是北京空军训练仪器研究所前尉官及计算机试验室主任。因为修炼法轮功，胡先生2000年4月被拘于北京西山拘留中心，并于2000年5月被解除军籍。2000年4月，未经合法程序胡先生被判刑4年，关押于上海提篮桥（Tilan Qiao）监狱。被释放后，胡先生在北京一家高技术公司工作，据报道2005年9月后失踪。

黄雄先生，1978年生于江西省瓦南县，1996年开始修炼法轮功。因去中央政府请愿反对迫害法轮功，黄先生于2000年在北京被捕，并被判入江西集安安全局下属劳教所两年。据报道，黄先生自2003年4月失踪。黄先生的案子目前也列入联合国紧急营救案例。美国在中国的大使馆从去年8月就黄雄的情况三度联系中共外交部，但没有回音。

鉴于修炼法轮功在美国及其他70多个国家都是合法的，我们深切忧虑在中国因迫害法轮功而导致的人性危机。

诚挚的，

罗伯特•贝利（Robert Bailey）
圣荷西市人权委员会主席

副本抄送美国国务院