以下是信件原文翻译：

就最近公布的“关于调查指控中共摘取法轮功学员器官的报告”中的发现，加拿大法轮大法学会要求加拿大政府采取紧急行动、制止暴行。7月6日公布的这份报告是人权律师大卫•麦塔斯和前亚太司司长大卫•乔高独立调查的结果。他们得出的结论是这些指控是真实的，并考虑到“违背供给者的意愿，系统或普遍的强行摘取器官是一种反人类罪。”

“我们相信，从法轮功修炼者身上大规模强行摘取器官的行为一直存在，而且现在仍然继续着。

我们已经得出结论，中国政府及其分布在全国许多地区的机构，尤其是医院，还有拘留所和“人民”法院，自从1999年以来，已把大量但具体数字不详的法轮功良心犯处死。他们的重要器官，包括心脏、肾脏、肝脏和眼角膜，几乎同时都被强行摘取，然后被高价出售，有时被卖给外国人，这些外国人在他们自己的国家通常需要等候很久才能得到自愿捐赠的器官。”

在对作者提交的“可查证的和大多数案例都是无可辩驳的”证据的18个要素进行评估后，报告称这种骇人听闻的器官掠夺为“我们这个星球上前所未有的丑恶的邪恶”。

报告解释道，自从前任国家主席江泽民1999年发动了对法轮功学员的迫害以来，中共对法轮功学员采取的政策是“名誉上搞臭，经济上截断，肉体上消灭”。“迫害法轮功的政策意味着学员在监狱里没有任何权利，任凭腐败当局处置。鼓动对法轮功的仇恨和对他们的魔化意味着他们可以被那些听信了这些官方仇恨宣传的人们毫无顾虑地宰割屠杀。”

乔高先生和麦塔斯先生在报告中说，“中国器官移植数量的增长与对法轮功的迫害的加剧是同步的，”而且在2000年到2005年期间有41,500个移植器官的来源不明。他们在考虑到对法轮功学员的大抓捕、迫害和煽动仇恨以及其它证据后，认为“从法轮功学员身上摘取器官的指控回答了这个疑问。”

- 法轮功学员的失踪，被囚禁的法轮功学员被不明原因的验血，以及家属收到的是丢失器官的尸体的案例。

- 与迫害受害者的会谈和参与器官摘取的外科医生的前妻的证词。

- 对承认使用法轮功学员器官的中国不同医院、拘留中心和法院进行电话调查的纪录。

- 中国大面积的腐败，普遍的人权践踏和有利可图的器官移植商业。

- 中国各类器官移植中心自我告发性材料和不寻常短暂的等待器官时间，暗示着大规模活体“捐赠者”储备的存在。

根据总部位于巴黎的“智能在线”报道，去年六月中共派公安部副部长刘京2008年北京奥运会前“铲除”法轮功。

国家运作的、通过摘取器官而谋杀法轮功学员的做法符合中共对法轮功的“根除”政策，该政策已经被执行了七年。法轮功学员一直坚持采取和平方式，呼吁停止对因坚持信仰而被杀戮的无辜民众的迫害。

调查报告告诉世界，一定不要在低估和忽视（中共的）反人类行为的邪恶。这是对人类道德良知的攻击。面对中国实施的人权暴行，加拿大需要尽快结束对其的绥靖政策。

我们呼吁加拿大政府：

发出公开声明，谴责中共对法轮功的迫害，以及从法轮功学员身上活体摘取器官的暴行，敦促中共结束迫害并立即释放所有法轮功学员。

采取积极有效的措施制止对法轮功学员的大屠杀和器官移植。停止同中共政权毫无结果的双边人权对话。
•
敦促中共向国际调查团开放所有关押法轮功学员的拘留场所，包括监狱、劳教所、拘留中心、医院、以及精神病院。

在加拿大广播通讯委员会（CRTC）给中共掌控的九家电视台在加拿大播放发执照前，拒绝这些电视台的这一申请。同样是这些电视台在中国被用来散播仇恨，煽动对无数法轮功学员的酷刑和谋杀。

加拿大人必须坚持制止发生在中国的这一难以令人置信的暴行。只有通过保障世界范围内人类同胞的安全和祥和，我们才能够真正保障我们自己国家的完整和尊严。作为人来讲，（面对这样的暴行，）我们别无选择。

我们尊敬地要求同你们会谈，并提供更多的详细信息。我们感谢你们的关注，并盼望听到你们的答复。

随信并附了大卫•乔高和大卫•麦塔斯的报告，以及两位调查员对中共大使馆声明的公开反应。

附：媒体报道简况
•
大卫•乔高和大卫•麦塔斯的报告得到了全加拿大和国际媒体的高度关注。报道该事件的主要媒体包括：全球邮报，华盛顿邮报，CTV(包括加拿大调幅)电视台，国家邮报，加拿大广播公司（CBC电视台、电台)，美国广播公司（ABC），澳大利亚广播公司（ABC），京都新闻，香港标准，悉尼先锋早报，波士顿邮报等。全加大量当地/地区媒体也报道了该事件。

新闻服务社的报道被广泛转载。名单摘要如下：

路透社（华盛顿邮报，ABC,波士顿环球，新西兰先驱报，悉尼先锋早报，……）“调查组说中国活体摘取法轮功（学员）器官”2006年7月6日。

法新社（香港标准、台北时报、雅虎新闻）：“报告指中国从活体摘取器官，”作者，麦克-肯特（Michel Comte）2006年7月6日。

加通社（CBC,多伦多太阳报，伦敦自由新闻，蒙特利尔报、哈里法克斯编年先驱、……）“报告指中国摘取法轮功（学员）器官以供移植”，作者：基姆-布鲁斯基（Jim Bronskill），2006年7月6日

加息新闻服务社（渥太华公民报、国家邮报、温哥华太阳报、维多利亚时报、卡尔加利先驱报、埃德蒙顿杂志、温莎星报、……）“前任国会议员说中国为得到器官谋杀法轮功学员，”作者：麦克-德叟扎（Mike De Souza），2006年7月6日。