王晓艳和女儿

文章中写道，33岁的张震彤是一名来自中国大连的德国留学生，目前在莱比锡大学就读信息技术专业。6月12日他接受了圣尼古拉教堂（Nikolaikirche）的邀请，参加了这里举行的一次礼拜仪式。福勒（Fuehrer）神父在此次礼拜中专门为张的妻子王晓艳做了祷告。张震彤的妻子于今年5月27日出门上班时，在居所前遭到警察绑架。原因是，张的妻子与其他几千万中国人一样修炼法轮功。警察闯进她家里，查抄了电脑、打印机、外接硬盘、法轮功书籍及许多的真相资料。

张震彤手持法轮功学员在中国受迫害的真相资料

张先生对莱比锡“人民报”披露：自1999年法轮功遭受迫害至今，我的妻子已经先后三次被抓。她的护照很早以前就被没收了，所以她既没办法来德国看我，而我也不可能回去探望她。在中国发生的这件事，其实是严重践踏人权的行为。鉴于被迫害致死的法轮功学员人数已达2898，而且最近又有中共活体摘取法轮功学员器官的事被曝光，所以张先生非常担忧他妻子的命运：“我知道，她目前有生命危险。在中国，监狱与劳教所无疑是人间地狱。”

文章说，来自莱比锡新教教会的参与也有力的声援了张先生。托马斯教堂的渥尔夫（Wolf）神父在张先生致联邦总理麦克尔（Merkel）女士及外交部长史丹麦尔（Steinmeier）的公开信上也签下了自己的名字。

张先生说，“这场对法轮功的迫害是极其荒谬的。法轮功于1999年的被禁止实际上只是出于中共前总书记江××的独断专行，这其中包括有他的妒嫉与恐惧，因当时法轮功修炼群体的人数超过中共党员人数近2千多万。而今天已有很多的中共党员也开始反对这场迫害了。法轮功学员因为坚信真、善、忍的准则而被（中共）打成罪犯这样的事情不应再持续下去了。”

那么法轮功到底是什么？张先生向莱比锡“人民报”解释说：“法轮功是中国传统的气功及古老的自我修炼方法。他包括几套动作，并有能让人放松的效果。”

同时接受采访的是另一位住在莱比锡的法轮功学员，罗德里古厄斯（Haroldo Rodrigues）是一位来自巴西，从1988年就定居莱比锡的钢琴教师，他本人也修炼法轮功。他认为，法轮功是一种修炼身心的功法，而并非组织。这里既无上下级结构，也没有资产。法轮功既没有成员费，也不收受捐赠。所以在中国，法轮功才不会被控制、贿赂、收买或者被人利用。罗德里古厄斯先生以及其他一起与他有同样兴趣的人每周日下午2点的时候都会聚集在儿童游乐场附近的地方炼功。

张震彤呼吁德国所有善心人士能够帮助他一起努力营救他的妻子，让他同妻子及8岁的女儿能够重获团聚。张先生深信莱比锡是做这件事情的合适的地方。