【明慧网2006年4月11日】前不久，土耳其法轮大法协会代表全体土耳其法轮功学员致信大国民议会人权调查委员会，揭露中共在30多个类似苏家屯式的集中营中虐杀法轮功学员的兽行，呼吁土耳其政府有关机构帮助制止中共对法轮功学员持续了近7年多的残酷迫害和肆意屠杀。2006年4月4日，土耳其大国民议会人权调查委员会主席、资深议员Mehmet ELKATMIS亲自签发了正式复函，明确的表达了对中共暴行的强烈谴责。下面是复函的译文：
土耳其共和国大国民议会人权调查委员会公函
编号：A.01.1.IHK/5876
关于：申诉书
法轮大法协会Goldring女士、Kocman先生，
在写给本委员会的申诉书中，你们阐述了关于法轮大法在中国遭到非法禁止、法轮大法修炼者在中国遭受酷刑折磨与迫害的情况。对你们的申诉，本委员会已充分审阅。
在国际人权公约中，酷刑及虐待是决对被禁止的，这些非人行为是不能被接受的。无论事情发生在世界的任何地方，酷刑及虐待都是对人类的犯罪。本委员会强烈谴责对法轮大法修炼者的酷刑及虐待行为。
特此函复。
Mehmet ELKATMIS
土耳其大国民议会调查委员会主席
Nevsehir市国会议员
2006年4月4日
|