【明慧网二零零六年十一月二十五日】澳洲工党副领袖杰妮•麦克林近日在给澳洲公民陈慕涵的回信中,谈到澳洲工党对其母亲曾爱华和所有法轮功学员被中共侵犯人权的看法,对违反人权的事情表示憎恶。原信翻译如下: 亲爱的陈女士: 感谢您的来信。我理解您对您母亲的担心。 违反人权的事情,无论发生在哪里,都是令人憎恶的。我们澳洲工党坚持应当保护和加强所有人的权利和自由这一基本的民主原则。同样,我们持有一个基本信条,即所有宗教或哲学团体的成员都有权在和平自由的环境中坚持他们的信仰。当然,这其中包括法轮功修炼者。对于在世界人权宣言和所有澳大利亚签署的其它国际条约中规定的所有人民的权利,我们衷心地支持。 我们一直关注着有关压制人权的信息。在我们制定人权政策的过程中,也在一直追求着我们的人权目标。我注意到联合国反酷刑专员Manfred Nowak教授在二零零五年十二月访华后递交给联合国人权理事会的一份报告。工党也关注着美国国务院和国际大赦关于中国政府(中共)如何对待法轮功修炼者的许多报告。 毫无疑问,违反人权的事情继续在中国发生着。工党会继续向中国政府表达对人权的关注,我们也会继续要求中国遵守相关国际公约。 杰妮•麦克林 工党副领袖 影子教育、培训和科研部长
|