【明慧网2005年12月10日】法轮功人权于2005年12月8日将河北恶警强奸两位法轮功学员的恶行曝光,在短短的几个小时内收到了来自世界各国善良的人民的许多反馈。人们纷纷在法轮功人权网站上签名,对中共恶警强烈谴责,并指这是在中共法西斯政策下的悲剧,表示要用自己所能制止迫害。以下为部份翻译内容: 加拿大的Ron Mayer 刘季芝的证词让人不忍卒读。东城坊派出所的警察滥用职权所犯的罪行令我震惊不已。中国政府对法轮功学员的迫害可悲可叹。今后的几年中,我们可能会发现更多的践踏人权的案例。我对在法西斯警察体制下的受害者深表同情。 尽管正义得以伸张可能需要些时间,但它终将实现。在正义得以伸张之前,我会大声疾呼反对这种野蛮行径! 善恶有报。 这样的恶行必须停止。 捷克的Lukas Kruta 今天是12月5日,中国的总理正在访问我们国家-捷克,然而因为国际贸易,人权问题被搁在了一边儿。对此,我为我的政府感到羞耻。我坚信真理终将胜利! 美国的Charlie Szrom,全球民主学生联盟 多么可恶的罪行,这真是太糟糕了。 英国的Richard Hollis 作出此等恶行的恶人很快就将受到正义的审判,他们将必须为所犯的罪行负责。 美国的Meaghan Edelstein 我不知道该说些什么。这令我惊骇。 英国的Tony Chen 人民正把中共的罪行记录在案,在不久的将来所有的罪行都将受到正义的审判! 英国的John King 中国政府的这种行径只会损害中国的前途。 德国的Berit Oetsch 强奸和酷刑必须停止!我同情受害者。我为作恶者的脆弱的思想使他们作出如此残酷的事情而感到遗憾。 荷兰的Bart Neervoort, 律师 如果报道是真实的,由当局作一个全面的调查是非常必要的。一个文明的政府,只有严肃调查这种执法犯法的行为,才会使人民认可政府的权力。 荷兰的L. van der Zande 疯狂何时才能停止?这样的事件使我怀疑中国是否在向成为一个民主国家迈進。 美国的Jordan Thoms 必须将那个警察绳之以法! 美国的June Ye 那个警察是禽兽。在受到上帝的惩罚之前,他必须先受到人间法律的制裁。 美国的Kip Koh 残暴! 可耻! 新西兰的Selene Mize 酷刑折磨和强奸是邪恶的。 人权签名网站:http://www.falunhr.org/te/index.php?signature=1&lang=jp
|