大庆市检察院的各位领导：

我们是现关押在大庆劳教所一大队的法轮功学员李业泉的家属，现将李业泉因何被劳教及在劳教所羁押期间，警察王英洲伙同犯人多次向李业泉口里灌一斤多白酒、吐痰，向其身体浇凉水等虐待被监管人员的不法行径如实反映如下：

李业泉毕业于吉林工业大学，在大庆市射孔弹厂工作，96年开始修炼法轮功。当时国家大力提倡健身运动，新闻媒体正面宣传、鼓励群众炼功。李业泉炼功后，的确身体好了，性格好了，尤其在工作中更显出修炼人的无私境界：兢兢业业、不贪不占、任劳任怨，是厂里威信极高的好干部。他当时是负责技术的车间副主任，由于他努力钻研科技项目且有所成就，单位欲提拔他为管理技术的厂长。

可是99年7月，新闻媒体一改先前对法轮功的正面宣传，全是造谣、诬陷等不实报道。在方方面面的重压下，身心受益于法轮功的李业泉坚持修炼，坚持说明法轮功真象、澄清事实。因此几年来他被降职、停发工资、多次遭绑架、颠沛流离、有家难回。

从法律角度讲，李业泉坚守自由信仰符合《宪法》规定的“公民信仰自由”；印发真象资料是为了澄清事实，属《宪法》保护的“公民言论自由”范畴；《国际公约》第19条规定：“人人享有主张发表意见的自由，通过任何媒介不论国界寻求、接受和传递消息。不论口头、书写、印刷、采取艺术形式或任何媒介。”因此他于9月23日至今绝食抗议非法关押已62天。此间，在一大队队长赖仲辉、警察王英洲的指使下，众犯人给他强行戴上手铐、脚镣，每天对其野蛮灌食三次，食管已被插烂，多次昏死，王英洲竟伙同犯人多次将一斤多的白酒强行灌入其口中；还极其卑鄙的向其口中吐痰。李业泉被迫害的身体极度虚弱，体温极低，身体颤抖，身患肺炎和神经紊乱综合症，白血球高达2万，目前已不能行走，多次昏死，生命垂危……王英洲的不法行径触犯了《世界人权宣言》第5条：任何人不得加以酷刑，或施以残忍的不人道的或侮辱性的待遇或刑罚；触犯了《刑法》第248条，已构成虐待被监管人员罪。

我们向贵院提供此事件的一些线索：

2005年11月17日，我们来到劳教所欲见李业泉。在副所长王咏湘办公室，李业泉妻子询问李业泉被灌白酒、吐痰之事，王所长说没有此事，她说：一会儿我当李业泉的面问他是不是被灌白酒、吐痰了？王所长不吭声，转而又生气的说：从今天开始不允许你接见李业泉！家属接见时李业泉妻子被拒之门外。李业泉的弟弟接见时当着赖仲辉、王英洲的面追问李业泉是否被灌了白酒和被向其口里吐痰之事，李业泉回答“是”。这时赖仲辉、王英洲及多名犯人一哄而上将其弟吼骂着推出接见室，在室外冻了2个多小时，被冻的犯了胃病。

鉴于以上事实，我们诚望贵院深入调查、核实，依法惩办不法人员王英洲。

李业泉家人
2005年11月24日