2004 年7月5日

南非大使馆
弗-哥奇巴大使阁下，

我们给您写信，表达我们对上星期在比勒陀利亚发生的刺杀澳大利亚法轮功学员事件的严重关切。大卫-梁先生在枪击中严重受伤。

梁先生和另外八名澳大利亚法轮功学员在获悉中国两名高官薄熙来和曾庆红将访问南非后赶到这个国家。薄熙来和曾庆红均直接指挥、积极参与在中国对法轮功学员的迫害。2002年10月17日，曾庆红因领导对法轮功的迫害而在联合国被控告。薄因酷刑和反人类罪在美国、德国、波兰和其它国家被起诉。

为起诉薄和曾，梁先生和其他学员遇袭时正在去递交详述这二人所犯罪行之法律文件的途中。他们乘坐二辆汽车，从机场去比勒陀利亚，至少有5枚子弹击中汽车。

我们要求南非政府全面调查，找出元凶。请注意，所有5枚子弹的目标都是梁先生，他当时正在开车。当时汽车正以时速100公里的速度在行驶，枪击司机的目地是令车毁人亡。这是梁先生第一次来南非，因此他在那里不可能有仇人。枪手在他们的车被迫停下后并没有企图抢劫，而是在开枪后逃离现场。我们认为这些事实应该促使您的国家认真调查梁被击可能是有人企图阻止揭示真象、维护正义。

法轮功，亦称法轮大法，是一种修炼功法，包括基于“真、善、忍”宇宙特性的教导。自1992年传出以来，在中国通过口传心授迅速普及。中国政府对人们变得更健康、成为更好的公民感到非常满意，但当一次政府调查表明多达七千万人修炼法轮功后，中国领导人江××突然改变了该政权的态度，于1999年7月取缔了这一平和的功法。数以万计的人被拘留，投入劳教所，在那里他们遭受残酷的虐待，经常导致死亡。

在世界各地60多个国家中都有法轮功学员在自由修炼，因此为了揭露和停止迫害，海外的法轮功学员积极地寻求法律手段，在几个国家以群体灭绝罪起诉江××及其帮凶。但是，在江氏集团的系统密谋下，中国驻海外大使馆和领事馆不顾其它国家的法律，在中国境外指挥迫害，危害其它国家的公民。监视、暴力攻击、威胁、剥夺权利、向其它政府递交黑名单阻止学员入境……这些只是他们采用的手段中的少数几种。这是世界范围的恐怖主义。在以色列，一名记者收到一封正式的信件，威胁他的人身安全，以图阻止他发表一篇关于谋杀法轮功学员的文章。他把那封信也发表了。

任何国家都不应该助长这些残忍的践踏人权和恐怖主义行径。

上星期在比勒陀利亚的枪击是在中国境外迫害法轮功学员的升级。法轮功学员信仰“真、善、忍”，中国政权对他们的迫害，是对全人类道德的威胁。

我们确信，南非政府会尽力揭开这起恐怖袭击的内幕。我们愿意和您会面讨论这个问题，并向您递交关于迫害的报告及对薄熙来、曾庆红和其它罪犯提起法律诉讼的文件。

诚挚的，

以色列法轮大法协会