---

要点文章

积极镇压法轮功的吉林省委书记王云坤随中国主管经济的要员和中共官员约120人参加了4月26日至28日在韩国汉城举行的为期3天的韩中经济研讨会。韩国的学员把他的罪行和相片在因特网上公布并发表了声明，部分学员在王云坤一入境就打出横幅并喊“法轮大法好！”有力的窒息了邪恶。有的学员住进王云坤及其随行人员所住酒店并彻夜发正念。第二天记者招待会，在学员的注视下，王云坤讲话时眼神恍惚不定，声音也越变越小直至无法听清。一媒体记者提问：“现在世界各国有向中国扩大投资的趋势，据了解，共产党的干部私自扣下这部分资金占相当一部分，其投资效益资金中的很大一部分资金用在了镇压法轮功和少数民族上。？”一听到有“法轮功”还没等翻译翻，王的面部表情惊恐不安。翻译慌忙中对镇压法轮功的部分没能翻译清楚。王在犹豫不决中以谎言搪塞，随后慌忙离开了座位。王云坤原定28日起程回国，但后来于27日提前离开韩国。

渥太华市公民表彰颁奖仪式于2004年4月27日晚在市政府大厅隆重举行。渥太华市长鲍波-施拉利和近20名市议员向获奖的153名个人和团体颁发了奖状，表彰他们为使改善渥太华市所做出义务和无私的奉献。其中“人道主义精神”类别公民表彰奖被授予法轮功学员周露西以表彰她（1）在营救中国大陆无辜被迫害的法轮功学员中所表现的忘我精神；（2）持之以恒地把法轮功普世价值和功法介绍给社区、大中学校、媒体等；（3）采取法律行动以制止极端、持续煽动仇恨的媒体和制裁酷刑和反人类罪行等。周露西并获得渥太华杰出公民提名。据悉，她是唯一的一名华裔获奖者。

壮丽的历史一幕。1999年4月25日，一开始学员是在府右街附近集结，来了几位武警说这不能待，那里不行。后来警察与武警引领功友把中南海围成一圈。学员整齐地排满了信访局附近路边，两棵树之间就站了200人，但交通不堵，盲道通畅。许多人为减少如厕，甚至滴水不饮。每个人都自觉维护着周围环境，连警察扔的烟头都捡起来，警察惊讶说从来没见过这么高素质的人。府右街开始戒严。不时传来谣言。还有特务捣乱。大家互相鼓励：守住心性，不被干扰。看书、学法、背法。下午天晴了。忽有学员指天空：“快看！师父法身和法轮。”大家鼓掌，激动落泪。警察也看到了，惊讶的合不上嘴。到晚上形势更加严重，一女学员的警察表哥找到表妹说：“你们快走，我们都接到通知了：12点钟就要清场”。清场是当年“六四”用的词。但没有一人离去。晚上9点多钟得知：天津学员释放了。府右街内数万法轮功学员半小时内走得清。后来在北京城传成：法轮功太神了，来时从天而降，一下子不知从哪冒出来那么多人；走时不翼而飞，一下子消失得无影无踪。当时中央答应用大轿子车送外地学员回去，去石家庄的车走到保定就不开了，学员被扣。从此，一场针对法轮功学员的迫害渐渐开始了，同时宇宙中一场正与邪的较量也拉开了序幕。

佳木斯市恶警陈永德、陈万友、王化民等3月以来不断以监听、监控、蹲坑、跟踪、绑架骚扰流离失所的大法弟子及家人。21日晚，陈永德纠集数十名恶警，六、七辆警车和四辆消防车，砸碎吴旭姝家凉台玻璃钻进屋内抄家，吴的婆婆年近80岁一人在家受惊吓遭严重伤害。崔胜云的妹妹家、栾秀媛家附近也发现恶警蹲坑。王英霞、栾秀媛被抓捕，与小玉、许成华、王玉芳等被关押在看守所受迫害。佳木斯劳教所目前有近180名大法弟子被关押，数人被迫害至精神失常，多人致伤致残，已有11名大法弟子被迫害致死，三、四月份许多大法弟子劳教期满，恶徒拒不放人加期迫害。佳木斯市监狱非法关押50多名大法弟子，已有数名大法弟子被迫害致伤致残，刘传江长期无法进食，身体消瘦得皮包骨，生命危在旦夕！建议佳木斯弟子每次整点发正念延长五分钟，锁定恶徒市公安副局长李树卿、国安支队长陈永德、市国安大队教导员陈万友、市政法委610头目刘衍、前进国安大队长王化民、市监狱副狱长刘昌余、劳教所男队大队长刘洪光、劳教所原女队大队长何强，包括它们的住宅、办公地点、通讯工具、交通工具及其它活动场所，消除一切操控他们的另外空间的黑手和烂鬼，叫恶徒立遭恶报，不能继续行恶。

---

人心与因果

我是大学教师，今年三月份我按教务部要求讲一门新课，领导专门找我谈，说可以请一些专家来座谈或把学生带到校外搞社会调查。我当时豁然开朗，请来了小宾、小陈和小震，每人开一个讲座专题，他们都将真象内容有机的穿插在讲课内容中，收到了很好的效果。小宾讲了某大学学生的特异功能现象，水结晶实验，小震着眼于讲清网上信息资源是公共资源，不应该被封锁，并给学生介绍了自由之门与无界浏览，还展示了一下动态网首页。小震提到突破封锁可以看到台湾、民运、法轮功网站时，学生们轻轻的笑了。小陈讲外国文化，学生个个精神专注，再加上小陈谈吐幽默，很快就营造了一个良好的讲真象的氛围。提问时，小陈介绍了六四和法轮功的真象，学生们反应都很好。

1999年12月24日，辽宁阜新法轮功学员陈晓英在散发法轮功真象材料时，被阜新公安分局警察绑架，非法关进新地拘留所。第二天，不修炼的丈夫崔广喜拿着一束红玫瑰鲜花来看望妻子，“晓英，今天是你的生日，咱们俩结婚快30年啦，我从来没送过你什么礼物，我特意买了一束红玫瑰花送给你，代表我对你的一片心。你是我的好妻子，你们炼法轮功的没有错。……无论谁反对，我都会站在你的一边，支持你！”

这一日，我准备去看老人，顺便来到水果摊，摊主是位年长的大姐，我微笑着一边让她称水果，一边跟她聊：大姐您听说过法轮功吗？她说：我妹妹是炼法轮功的，肠结核都炼好了。我接着问：电视上演的诬蔑法轮功修炼者杀人、自焚等事情您相信吗？她说：电视上尽是造假、骗人，就拿天安门自焚这件事来说吧，参与自焚的王进东全身着火，可他两腿间的塑料瓶却完好无损，明眼人一看就知道是演戏，我才不信呢！

有一天我到同事家送真相碟子，刚进门她就兴奋地说：“真神了。太灵了。”她告诉我才生了一场大病出院，因伤寒，吊针吃药都不能退烧，头疼就像要炸了，受不了就大哭起来，这时，她突然想起我对她说的话，立刻默念了三遍法轮大法好，就开始退烧，住了八天就出院痊愈了。她说儿子生这病住了22天院，从今以后每天都要念法轮大法好！

今年4月9日。我亲家来玩，说她肩周炎连着脖子，后背都痛，吃什么药都不管用了，我告诉她念法轮大法好，真善忍好，第二天早上起床惊喜地对我说。疼痛已经轻多了，第三天她激动地说：真神了，已经不痛了。我告诉她这是师父慈悲救度众生。

山东省平度市祝沟镇一位73岁的农民大伯去年冬天得了肠梗阻，在医院每天插鼻管，老人受不了这种痛苦，也怕死在外头，他拔下鼻管要求回家。老人瘦的皮包骨头，可肚子却鼓的大大的，家人把后事都准备好了。一天她女儿发现他看书，原来是法轮功真象。那天晚上，老人突然发现肚子不胀不疼了，女儿们要他到医院看看，他说不用去医院了，是大法师父救了我。现在老人病都好了，他说：我原来瘦得皮包骨头，现在身上也长肉了，我昨天又捡了一本书，我看到半夜还没看完。人家法轮功净讲好事，一点错儿也没有，江××正事不干，专管好人，弄得社会这么乱。

山东平度市旧店镇副镇长李京祝曾经在祝沟水利上任领导工作很多年，98年李京祝得了一场大病，炼法轮功后才起死回生。江××迫害法轮功后，李京祝被迫放弃镇长，全家搬到平度城去了，平度610散布谎言，说李京祝早已死了。2002年，祝沟镇主抓迫害法轮功的牟春阳的老婆在保险公司跑保险，经人介绍找到了祝沟镇清水村的王有平，王有平的叔丈人就是李京祝，牟春阳的老婆说李京祝已经死了，如何如何。后来王有平知道了李京祝现在好好的，很气愤610造谣骗人。王有平的儿子在外地干活，他常嘱咐儿子：看你二姥爷的情况，你一定要善待法轮功。不久前，他儿子所在单位发生了重大爆炸事故，两死两伤，跑出六米多远的那人都被炸成重伤，而唯独他儿子仅距三米却毫发未损。

我是石家庄法轮功学员，自幼体弱多病，1994年4月开始修炼法轮功后，神经衰弱、胃病、慢性鼻炎等症都不翼而飞。94年8月26日，我突然间感到身体特别难受，肚子疼得我在床上直打滚，直到晚上爱人下班回来，才把我背进附近的儿童医院，医生怀疑我是妇科病，让立即转到妇产医院。到达妇产医院已是晚上10点多钟，正赶上医院停电，什么检查也没做。肚子疼得我几次醒过来，死过去。就在我坚持不住时，我看到师父的法身就在我面前。我落泪了，我知道师父法身时时在保护着我。第二天早上，主任医生来查房，意识到可能是宫外孕，立刻准备手术。宫外孕，从发病到手术整整24个小时，我能活下来，并且手术非常成功，医生都觉得是个奇迹。现在我的儿子已经上小学3年级了，非常活泼、健康。

我是1998年6月份开始修炼法轮功的，那一年我得了一次大病，以为没有什么指望了，把寿衣都准备好了。炼功第五天，我就觉得身体好了。2004年老伴给一个单位打更，有一天他睡在工厂的炕上，没有起来，厂子急忙用车送到市医院，大夫们告诉说他得的是主血管缺氧，大面积脑瘫，能好也是植物人。我心里很是难过，求师父救救老伴。第二天早上，我到医院一看他醒了，在那吃饺子呢，半斤没够吃，第三天出院回到家，亲朋好友都来看望他，说这老头死一天一夜了还能活过来，太奇了。我告诉孩子们，是老师给了你爹爹第二次生命。

---

迫害真相

原吉林档案局杂志社副总编张忠余多次被公安非法绑架。恶警们用各种残忍手段折磨他，最严重的一次是长春市公安局国保大队二中队叫张航的恶警用四根不同电伏的电棍交替电他。他脸上、脖子、胳臂、前后身、两腿及生殖器被电的几乎没有好地方，皮肤都被电糊了，一个月后身上还有一块块黑痂；生殖器被电的肿痛，排便疼痛难忍，20多天还无法正常行走。

兰州大学师生因信仰真善忍遭迫害案例

刘春华、吴俊英在北京女子劳教所所受折磨 北京女子劳教所二大队对坚定信仰的大法弟子刘春华施行残酷的迫害，让吸毒者和邪悟者从2001年12月开始轮流不分昼夜的折磨、殴打她，半夜里时常传来她的惨叫声，这种折磨持续近半年多。另一位学员叫吴俊英，她不向邪恶势力低头，坚决不“转化”，应该2002年夏天解教，却被延期10个月。

北京女子劳教所对大法弟子的野蛮折磨

云南省林业厅职工医院原副院长叶保福等遭迫害事实

2004年二月份，邪恶之徒嫌云南省非法关押女大法弟子的第二监狱二车间迫害的力度不够，将第二监狱三车间与二车间合并，加大力度对大法弟子进行新一轮的迫害，用死囚、死缓、无期徒刑和吸毒、贩毒犯包夹大法弟子，四五个犯人包夹一个。

我于02年11月16日因散发传单被恶警绑架，先后被劫持在派出所、海淀看守所、直到河北省第一劳教所。我刚来时就听从女队院里干活的学员说，有一位女大法弟子被吊在树上，身上只穿着裤衩，背心。当时是12月20日天气非常冷，还下着雪。

我是广东湛江市粮食局储备中转库职工李洋妹。2000年12月，我独自一人上北京证实大法，被非法抓捕关押在广州市沙河收养院。因绝食抗议又被送到了广州市白云山神经医院并和精神病人关在一起迫害。在关押期间，我的双手被打了十一铁棍，胸部全部打成紫红色，几天不能起床，受到种种酷刑折磨。

辽宁省新宾县上夹河镇蔡可贵等大法弟子遭受的迫害

我是辽宁本溪市法轮功学员，我们一家在99年4.25，6.19，7.20三次进京上访，1999年9月，丈夫又一次进京上访。我丈夫在北京被抓两次，后在河南省郑州市2002年7月被抓，正念走出，国安部下达全国通缉一个月后在郑州再次被抓，直到现在没有音信。1999年9月29日，警察冲进我家抄家绑架，后把我送到看守所。10月29日不法人员判我三年劳教、并劫持到沈阳市马三家教养院。那时马三家大概非法关押法轮功学员有1千左右，都遭到了各种各样的迫害。

辽宁省新宾县上夹河镇上岗子的法轮功学员于世芳1999年国庆节前夕被非法抓走，送到新宾县看守所非法关押了11天，每天除了被罚坐板外，就是被强迫洗脑。2000年12月21日，于世芳去北京上访被抓，辗转关押后被送至抚顺武家堡教养院教养三年。

2002年7月21日，我被长春市公安局绿园分局610办公室的苑大川及正阳派出所的十多名警察抓到正阳派出所，警察酷刑逼供，不停的抽我的耳光，我被打的脸部变形，眼球被打斜，直到现在还未完全复原。他们一直打了我两个多小时，后将我带到刑讯室，先后两次施以大挂的酷刑及将我扣在“老虎凳”上进行逼供，直到第二天天亮。

我是吉林市大法弟子，自99年7.20以来屡次遭非法关押迫害，这6年来派出所、街道先后到我家干扰有20多次，抄家就有5次，这6年来他们看不见我心里就没底，就我一个老太太把他们吓得胆战心惊。

佳木斯桦南县大法弟子郭仁爱1999年7.20以后屡遭迫害，邪恶之徒的迫害逼得她丈夫和她离婚，2001年4月初，郭仁爱在北京散发真象资料被抓，在看守所、劳教所饱受摧残，生命垂危，原本75公斤的体重只剩一半了。2003年9月22日，郭仁爱去局里找局长，问问被扣工资的事，结果被恶警无理劫持，将她踢得浑身是伤，内外剧痛。郭仁爱绝食抗议，被强行插鼻管灌食，郭仁爱绝食25天时，生命极度危险，才被放回家。

我是山东省平度市祝沟镇大法弟子，由于我不愿放弃修炼，曾几次被拉到镇党委，逼我写“保证书”。丈夫被逼他交2000元保证金。农历2000年10月13日，我和几个同修在上访的途中被抓，被党委撤销我党员、计生主任的职务，非法扣押在党委4天，回家后每人非法罚款3000元。2003年3月，我因散发真象资料被抓到派出所，被毒打迫害得昏迷过去。这次，不法人员又勒索了我丈夫2000元。

2004年4月25日，内蒙古鄂伦春自治旗大杨树林业大法弟子刘岩（女）、靳凤霞（女）因发真象资料被大杨树林业公安局民警金铁柱、李治民非法抓捕。现在这两名大法弟子被关在内蒙古鄂伦春旗大杨树林业看守所刑事拘留。

我是甘肃省兰州市大法弟子。自1999年7.20以来，只因我不放弃对“真、善、忍”的信仰，江氏邪恶集团害的我失去了家庭、工作，家人遭到无端的恐吓。2000年10月，我到北京上访，在天安门广场遭恶警毒打，回到兰州，被非法关押在兰州桃树坪看守所15天。2001年4月18日，流离失所的我被非法绑架，投入兰州西果园第一看守所。看守所强迫犯人剥嗑正林厂的瓜子，谋取暴利，我绝食抵制非法迫害，被强行灌食，被折磨的几乎窒息，腮帮里被捣烂。7月底，我们绝食抗议无期限非法关押，又遭插管灌食迫害，被折磨的奄奄一息。

我今年61岁，汤原县粮食局职工。我是被江罗集团上了黑名单的法轮大法修炼者，曾四次被汤原县公安局政保科绑架，两次劳教，五次抄家，全家人被剥夺生存自由两年零一个月，身心受到极大的摧残，我的亲人们也受到严重的伤害。

99年7.20后，我因去北京为法轮功说句公道话，结果被抓。回来后又被抓走并罚体力劳动，然后非法拘留15天。在拘留期间我们照常炼功学法，这使恶徒非常害怕，接回来后我仍被非法关在包间里看守，恶徒不让睡觉、不叫坐，还叫我十指和脚尖朝下站着体罚。放回家后，恶徒罚我四千多元，闯入我家非法抄走私人财产，还派人监视、经常到我家中骚扰。

---

弟子切磋

在拘留所正念清除迫害的一次经历。今年3月，我们去探望一位正在被迫害的同修，被当地恶警强行拖到派出所。我们借机讲真象。他们大多都早已明白，只是现代人变异思想，令他们麻木执行“上级命令”。在拘留所里，我们不断的向身边的人讲真象。明白了真象，有的马上就得到福报。我请人告知家人我在拘留所的情况，要家人来要人。我悟道这也是在给他们机会。后来家人几次三番的去找派出所、拘留所，一直对大法抱有不好思想的父亲面对拘留所的刁难，直斥恶警，显示出正义的一面。从进拘留所，我便开始绝食。第八天早上，我满脸通红，额头有些发烫。大家都缩到被窝里，我在告诫自己：不能懈怠！所以一直在房外背经文、炼功、发正念。不久，“发烧”症状没有了。我悟到在拘留所的这些天，在另外空间里也同时在发生着惊心动魄的正邪之战。这之后不久，他们把我放了。再次体会到，越怕越妥协，邪恶就越迫害你。反之，面对大法弟子的正念正行，短暂的猖狂过后，邪恶也就什么也不是了。

回忆在师父传功讲法的日子里。1992年5月法轮大法在长春开传。回忆当年师父在长春传功讲法的日子里，是我这一生中最幸福最开心的时候。我经历了抗日战争、国共内战、朝鲜战争、三反和五反、公私合营、大跃进、反右、四清、文化大革命等，弄得身心疲惫。为了脱离这个大苦海，我选择了修炼，经常到庙里请些佛经看。并开始走上了寻师路。几年间我先后去过普陀寺、少林寺、白马寺、灵隐寺、法门寺等，还去了峨眉山、乐山、青城山等，都没找到我要找的师父。92年秋，邻居同修教我炼法轮功，并说你要找的师父，可能就是李老师。一天我们一行四人去了师父家。当时进屋看见很多人都站着，我一眼就认出了师父，我双手合十，恭恭敬敬的向师父深深施礼，口里说李老师好，心里在说：师父啊，我可见到您了。眼里浸满了泪水。几年来我坐火车、坐轮船、坐飞机去找师父，没想到今天见到了师父，却是走着去的。当时我就发愿随师父修炼到底，圆满回家。

《明慧网》在正法时期救度世人起到的巨大作用无须多说，办好明慧不只是明慧编辑部的事，同时也需要每个同修的关心、帮助和支持，给明慧写文章就是其中一个重要部分，这也是大法弟子正法中应该做的，同时也有个人修炼、提高的因素。给明慧写文章的有几点体会和建议：1. 充分利用明慧资源；2．主题鲜明，语言简洁；3. 排除干扰，合理安排时间；4．字体要工整；5. 同修间协调配合好；6. 多学习掌握技术，减少同修负担。

给包头同修的一点建议。有些同修很少甚至不看明慧网或明慧周刊。对师父给予我们这个修炼的大环境认识不够。如有关安全使用手机的办法在明慧网已有很多介绍了。可上个月还有同修用常用的手机发短信讲真象，有人手机也常带到资料点里去，给资料点带来很大的安全隐患；资料点的同修应该比一般的同修多学法，在心性上要求自己更严格些；有些学员受到常人那种“不求有功、但求无过”的想法来约束自己，而不想或极少走出来讲清真象。不就是为了保护自己在人中的东西吗？如果按正法对我们的要求，受这种想法约束的同修是有过的。好些同修被邪恶抓去迫害，逃出魔窟都是主动或被动的被罚款出来的，少的上千元多的几万。这种做法不是向邪恶妥协吗？这不纵容了邪恶，从而给其他被迫害的同修加大难吗？我们无论做什么，都要为其他同修着想，为众生着想，真正站在大法的基点去权衡问题。

---

海外综合

2004年4月29日，香港法轮功学员就香港入境处前后三次无理拒绝大批海外法轮功学员进入香港参加合法活动一事，以“急件”的方式致信香港特别行政区政府保安局局长李少光，呼吁港府不要再充当大陆江氏集团侵害善良、迫害无辜的帮凶，真正尊重香港人权自由和法治，立即停止阻拒法轮功学员入境的一切错误行为并公开道歉，查明注射药物事件的真相并公开交待，以及采取必要措施挽回事件带来的恶劣影响。该信还将副本抄送至香港入境事务处处长黎栋国。

澳门法轮功学员林逸明先生，在准备前往香港参加5月1日香港法轮大法心得交流会时，被港澳码头入境处无理拒绝入境，遣返澳门。澳门法轮功学林逸明持有合法、有效的旅游证件。而被港方无理拒绝入境，无疑是港方受压，为讨好江氏集团，滥用入境条例，其助纣为虐之举已经损坏了香港的信誉。

2004年4月24日加拿大多伦多法轮功学员在中领馆前举行“正名四.二五公审江泽民”纪念活动，25日，多伦多法轮功学员继续举行大型汽车游行等系列活动纪念“四.二五”，当地最大的中文电视台之一“新时代电视台”采访冒雨筹备活动的法轮功学员，游行结束后，新时代电视台做出了非常正面的报导，讲述了“4.25”的成因和法轮功学员诉江的进程。自由亚洲电台也参加了两天的“四.二五”系列纪念活动并做了相当正面的采访和报道。

为4.25中南海和平上访五周年，德国西北莱茵州法轮功学员2004年4月25日来到科隆大教堂前，用反迫害的行动告诉更多的世人大法在中国受到迫害的真象。展位上架设了一台电视机，用来播放天安门自焚疑案与其他真象影片，学员准备了各种不同语言的真象材料，使来自世界各地的人们都能认识大法、了解真象。

---

媒体报导

世界各地的法轮功学员已陆续抵达香港，准备参加五月一日和二日举行的修炼心得交流会及「和平理性反迫害」游行集会，近日有多名台湾法轮功学员遭到拒绝入境并被强制遣返回台，其中一名女性学员甚至还被绑架、施打不明药物，导致双脚红肿。外界评论认为，香港政府为迎合中央政府，已经不顾维护香港自由社会的最起码的表面形象。各国媒体关注法轮功学员入境香港遭黑名单遣返：

◇据美联社消息，法轮功成员计划这个周末在香港举办修炼交流会。但是，自星期三以来，已有11名来自台湾和1名来自澳门的法轮功成员被香港当局以“安全”为由，禁止入境。法轮功在香港的发言人简鸿章表示，港府的做法毫无道理，他们对此表示强烈抗议。

◇南华早报4月30日报导说，至少有12名来自台湾和澳门的法轮功学员被拒绝入境香港参加周末举行的心得交流会。报导说，预计将有800人从日本、马来西亚、澳门和台湾等地来港参加星期六开始的会议。简鸿章说，去年2月，有80名海外法轮功学员来港参加类似的会议，结果同样被禁入境。

◇马来西亚星报4月30日报导，法轮功学员星期五说至少有四名学员因“安全理由”被拒绝入境香港。这四人来香港是来参加周末举行的交流会的。报导说，法轮功团体经常在香港举行请愿活动，要求中国大陆允许有信仰自由的权利。这使香港政府处境窘困，虽然香港允许有言论自由，但不想触犯北京。

◇中央社的报导说，今天又有九名台湾法轮功学员被香港拒绝入境，近日已有十多位台湾学员被遣返回台。简鸿章表示，从四月二十八至三十日为止，共有十六名台湾法轮功学员被香港拒绝入境，其中十人已被遣返回台。这次在香港举办法轮功修炼心得交流会，估计约有来自世界各地七至八百名学员参加，其中台湾学员约三至四百人。法轮功将于五月一日在九龙明爱服务中心举办修炼心得交流会，并于二日举行「和平理性反迫害」大游行，由维多利亚公园游行到中国中央政府驻港联络办公室门外示威。

◇据法轮大法信息中心报导，目前修炼法轮功仍在香港明文法律的保护之中，但众多迹象表明香港政府正在一步步地对在港法轮功学员的活动进行或明或暗的钳制，如自2002年连续36次以没有空档的借口，拒绝法轮功学员租用政府场地举行活动，又以“阻街”为由控告和平请愿的法轮功学员，近日又拒绝境外的法轮功学员入境。外界评论认为，香港政府为迎合中央政府，已经不顾维护香港自由社会的最起码的表面形象。

德克萨斯人日报4月30日报导，美国德克萨斯奥斯汀市法轮功学员星期四在西草坪集会，纪念法轮功为寻求自由而向中国政府和平请愿5周年，并呼吁释放在中国被关押的法轮功学员。市议员到场发言表示支持。机械工程系四年级的学生王晓丹因担心面临被监禁的危险而不能回家。6年前她从中国来到美国，她的父亲作为法轮功运动的成员而遭到监禁及酷刑折磨。现在，他在一个劳改营里面被强迫劳动达10多个小时。王说，“我能够做的事情就是在这个国家呼吁营救他。”奥斯汀市议会成员戴若-思拉士在集会上发言，并说一次呼吁不会对中国政府有什么影响，但积少成多，就会有成效。亚洲研究协会女发言人詹妮斯-张说对法轮功学员的酷刑折磨和迫害在中国很普遍。张女士说，“我真的觉得在中国的人没有说话的权利，而在自由的美国，我们真的希望人们知道真象。”

---

大陆综合

2004年5月1日大陆综合消息：

◇建议地名写完整；有的同修在投给明慧网的文章中，涉及到地名的地方只写了哪个市，没写哪个省，除了比较大的城市，外地的同修和读者不知道属于哪个省，建议写完整。

◇近来，云南过去一直没出来的法轮功学员开始陆陆续续走出来向可贵的云南人民讲清大法被迫害的真相。2004年三月的一个晚上，部分大法弟子在昆明市世界园艺博览园散发了三百多份真相资料，极大地震慑了邪恶。

◇河南省郑州市管城区四名大法弟子被非法判刑。

◇鞍山市大法弟子于志强，被非法判刑八年后，3月16日在营口入监队开始绝食抗议，4月8日转到盘锦监狱“新生五大队”至今，已绝食抗议40多天，身体极度虚弱，生命危险。

◇河南省漯河市某县大法弟子用喷漆在路边、农村各电线杆上喷上」法轮大法好”、“全球公审江××”等，107国道两旁到处可见。恶人慌的忙用黑漆抹掉。然而大街小巷真象资料传单传遍各户，有力的揭露了邪恶，救度世人。

◇河南省漯河市政法委副书记、610办公室主任杨国贞、副主任付合全，卖力配合执行江氏集团的指令，编造诬蔑大法的短戏曲“生日”、“苹果园”等在漯河市三县一区大搞巡回演出，在农村毒害不明真象的农民群众。有的地方还发过诬蔑小册子、签字等卑鄙活动，并在漯河市源汇区黄岗村到处贴着诬蔑大法的标语。

◇上海大法弟子请注意；上海当地610和派出所、街道政保等，专门派出大量闲散人员和便衣，在被监控的大法弟子住所附近周围的路口、车站蹲坑，想摸清大法弟子的经常性的走向和目地地。

◇河南漯河市大法弟子方翠英，50多岁，因今年3月29日贴真象标语，被恶人非法抄家，现被关押在漯河看守所。

◇河南巩义市法轮功学员赵中档，在2004年4月16日早晨被恶警从家中绑架，理由是怀疑发传单，目前被关押在巩义市火车站339旅社，并被毒打，恶警企图强迫写“三书”。

◇2004年“4.25”的前几日，河南省开封市“610”、公安局伙同开封县“610”、公安局和各乡镇派出所恶警，疯狂绑架当地大法弟子到开封市北郊一所福利院办洗脑班进行迫害，现已多人被抓。

◇河南开封市恶徒在农村到处张贴诽谤大法的东西，毒害善良的农村人。大法弟子从晚上出去撕揭这些东西，直至天亮。近期被恶人发现，他们晚上翻墙跳入大法弟子王秀云家，把熟睡的她绑架到开封看守所，又要将其送入河南省十八里河女子劳教所迫害。

◇河南漯河市大法弟子安银玲，36岁左右，于2004年3月份中央召开两会期间，在郾城县空冢郭乡发真象资料、揭邪恶标语时被跟踪，被空冢郭乡派出所绑架，后被送到郾城县公安局国保大队，非法关押在郾城县看守所。最近已被“批捕”，送检察院。
◇河南省卫生局和骑岭乡卫生院不法干部迫害单位职工

◇吉林红石林业局大法弟子遭迫害情况统计。

◇赤峰市元宝山区风水沟镇兴隆坡村副书记刘建华自从99年7.20以来，多次带领风水沟镇派出所三个警察到大法弟子家中敲诈勒索和骚扰，非法抓人，抄走大法书籍和师父照片，把师父像放到地上踩，后时间不长，就遭报被免职。

◇冯春贵在2000年任政法科长期间，极力为江氏卖命，直接听皇姑区610办公室指挥，配合龙江公安派出所抓大法弟子，送去拘留所、教养院，有的大法弟子被迫流离失所。

◇2001年10月，某大法弟子在讲真象时不幸被抓送到公安局，被强行带到公安局后院一条僻静路上一根电线杆底下，电线杆上有事先贴好的法轮功条幅，恶警将该学员从车上拽下来，把背铐的手铐打开，强行拽到电线杆前，他们又上前将手铐上，制造一起现场抓获的假现场，大法弟子大声喊：你们这是造假。录像的人却无耻地说：“我就造假了，你能咋地。”

◇大法弟子张富春，男，43岁。家住辽宁省新宾县榆树乡边外村。2004年4月5日在党员会上说：无论做人、做事，都要以宇宙特性“真善忍”为标准，遭到了不明真象者的举报（举报人：关庆福、杨风山、刘广连、周广名）。2004年4月7日，榆树乡派出所高振远带领六、七个人把张富春强行带走，被送到抚顺市武家堡教养院劳教三年。

◇2004年4月23日报道的辽宁省新宾县大法弟子邹永萍被送到马三家教养院。在教养院检查身体时，身体出现病态，于4月26日回到家中。教养院告之，等身体养好了再送她去教养院。

◇2004年4月2日，广东清远市龙塘镇温杏女等三名大法弟子，被清远市610李文海、甘山谢捷波等恶警及龙塘派出所绑架，关押在看守所。

◇2004年2.3月间，广东韶关市韶钢集团公司大法弟子陈雪清、廖荣喜等三位，被韶关市及韶钢集团610史长海等恶警绑架、抄家，关押在市三公里看守所。

◇吉林省靖宇县三道湖镇大法弟子胡云蛟，租住在靖宇县城，于2004年4月23日与其父在家被县公安局政保科绑架，搜出大法书、磁带等资料。次日其父被送回，胡云蛟被送往县看守所。

◇武汉市黄陂区大法弟子罗小兰于2004年4月27日被黄陂区“610”绑架。

◇请大连大法弟子注意；大连教养院最近放出来一大批被“转化”的邪悟人员。她们出来以找活为名，其实是想搞破坏活动，想打入学员中，为恶警搜集情报。她们多数是年轻的，准备搞特务那一套。

◇2004年4月29日上午，黑龙江省肇东市大法弟子陈静（女）、曹玉坤（女）、曹园宝（男）为揭露江氏集团对法轮大法所编造的邪恶谎言，开车到肇东市下辖乡镇尚家镇散发真相传单，不幸被恶警非法抓捕，目前情况不明。

◇五一前夕，610之首罗干窜到吉林省，吉林省延吉市的市委书记和市长都被叫去接受进一步迫害法轮功的指令。据可靠消息反映，延吉市不法人员在近日将花大力气迫害法轮功学员，新兴街已开始对大法弟子住房进行挨家搜查，29日开始各地出现抓捕行动。

◇最近在饮马河劳教所，吉林省司法局下发一个<关于劳教人员的细则>，主要是针对迫害大法弟子的，其中有条款规定：学员不“转化”，每个月加期3天，到期不“转化”，加期180天。现在九台劳教所内被非法关押的大法弟子有100多人，超期关押现象严重。

◇吉林省“反×教协会”通过教育部门向全省各大、中、小学下发栽赃、陷害法轮功的文件，要求所有学生给自己的父母及亲朋好友写信，散布邪恶谎言，直接毒害世人。

◇4月24日，河南省新乡市公安局反×教侦察科的樊建峰、杨立志，伙同孟营派出所的王素林、李银，到大法弟子杨明正的家中非法搜查，并抄走大法书籍与真象资料，并将其绑架走。现大法弟子杨明正被关押于新乡市看守所。

◇被非法关押在大连教养院的法轮功学员名单

◇2004年4月27日左右，辽宁锦州市大法弟子沈瑞华、贾文政挂条幅时被绑架，现在他们被关押在锦州市拘留所。

◇鞍山市大法弟子张宝群2004年4月20日上午，在发真象资料时，被友好派出所恶警绑架，20余名恶警非法闯入张宝群家家，抄走大法书籍、师父法像，并向张宝群的丈夫索要300元钱。

◇湖北法轮功学员遭迫害事实

◇重庆合川的一学员给外地同修的一封信（大致内容）：能够和你们联系，将自己这大法中的一个粒子融于正法洪流之中，感到很快慰，但心中更多的是沉重感，因为合川被邪恶封闭得太死了。合川的人们了解不到真象，被邪恶毒害得太厉害，而个人力量太单薄。目前最难的就是合川的同修没有在一起切磋，没有跟上正法的进程，没有形成一个整体。

◇内蒙古鄂伦春自治旗大杨树林业局（归属内蒙古牙克石林业管理局）党委书记贾建勋、副书记马国忠，紧随江泽民毒害世人，于4月21日到大杨树林业中学准备搞所谓“万人签名”，想捞取“政绩”。

◇天津市武清区石各庄镇派出所迫害大法弟子事实

◇黄石地区一些犹大到一些学员家乱窜，说什么现在不能发正念，发正念是不善的行为。有一些学法不深的学员因此而受到严重干扰。

◇湖北省浠水县马松林一家遭迫害事实

◇请南阳同修警惕国安特务；最近三名外地人自称洛阳的法轮功学员，在南阳活动，说是要把南阳大法学员串起来组成一个整体，搞“商业一条街”，向南阳同修筹集资金。

◇我在北京调遣处的遭遇

◇4月6日上午，浠水县竹瓦镇召开专门策划迫害法轮功的会议，不法人员决定由各村民兵连长带队，组织以基干民兵、退伍军人、失业青年的专班，具体任务是抓捕大法弟子，撕毁大法真象标语、条幅横幅，日夜巡逻，并要求各村上报大法弟子名单。

◇湖北省荆门市沙洋七里湖劳教所九大队恶人名单

◇武昌狮子山戒毒所二大队副队长，张丽，女，二十六七岁，曾因迫害大法而立“二等功”，还得到了手机等奖品。此人迫害手段非常卑鄙残酷。

◇湖北鄂洲市参与迫害责任人名单

今日145人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

近来不断听到传言，在武清区委大楼工作的人员，从区长到职员，不论年龄高低，发病律不断上升，今天这个病，明天那个灾，接的上溜儿。内部人都奇怪：这是怎么回事？人多嘴杂，其说不一，有的说近年晦气不散，大楼“风水”不好，有的说外形设计的不好看，像骨灰盒，云云。

河北电视二台利用见利忘义的犹大诽谤大法

2003年11月，辽宁锦州市北宁政法委、610在广宁镇举办洗脑班。为了进一步欺骗当地民众，诋毁法轮功，北宁市政法委、610人员和北宁市电视台记者劫持3名从马三家妥协回来的人员来到北宁市廖屯乡兴隆村的养鸡场，欲拍摄所谓的学员放弃修炼后发家致富的假新闻来欺骗当地民众。鸡场的工作人员坚决抵制，不法人员灰溜溜地走了。

劝善之心化飞鸿──讲真象信件汇编

一位知识分子的心路历程

真象资料附言

诗歌：一院仙葩；恩

贺法轮大法洪传十二周年

民谣：致公安；正告许昌河南第三劳所恶警

---

恶人恶行

甘肃省武山县恶警四年多来迫害大法弟子案例

山东潍坊开发区恶警迫害大法弟子事例

我是山东省平度市祝沟镇人，2000腊月初八午夜12点左右，由我村原书记张灼升带领派出所恶警张军强、张德刚、吕永岩等砸碎我家的门，闯进屋，把我和丈夫非法抓到派出所，到派出所，恶警张发仁穿着内衣将我们5人扒去外衣进行毒打大约有2小时。

山东省诸城市宏润鞋厂政治打手对大法弟子的迫害

佳木斯劳教所恶警何强不仅亲自上阵酷刑折磨和打骂侮辱学员，制作刷写诬蔑法轮功的宣传板、标语口号，还以工作业绩和奖金与转化率挂钩为手段，指使怂恿其手下陈春玫、张小丹、祝铁宏、于文斌、慕振娟、洪伟、王秀荣等恶警疯狂犯罪，大肆用刑残害学员，强行转化，逼写五书，还以减少刑期为诱饵，唆使胁迫犯人参与迫害。

2004年2月27日，大法弟子赵凤云，50岁在哈尔滨市万家劳教所被迫害致死之后，劳教所的恶警继续变本加厉迫害。将六、七十岁老人和被迫害得失去劳动能力的人弄到三楼集训队，集训队的赵余庆指使恶警将不服从他们命令的学员弄到小屋，开始绑吊、电棍电、拳打脚踢。

内蒙古鄂伦春自治旗大杨树镇政府新上任的副镇长李明山，上任后积极参与迫害大法弟子。大法弟子雷秀华，曾被非法被劳教两年。2004年3月，两会召开，当地的不法人员得知雷秀华外出不在本地后，李明山立即派桥东派出所片警魏建福等人去阿荣旗找人。当他们发现雷秀华有真象传单时，阿荣旗恶警就大打出手，拳脚相加，把她打得鼻青脸肿。

吉林省磐石市恶警肖辉飞、田立宝犯罪事实

---

资料汇编

真相传单：新纪元（第54期）
技术交流：提醒电脑内容加密；
小硬盘做刻录的经验
关于“四四打印法”的介绍
电脑安装系统及网络安全新手须知
明慧新闻简报（2004年4月30日）