| 【明慧网2004年11月6日讯】（明慧记者王清莹编译报道）2004年11月3日，数十名香港法轮功学员连同营救团体及受害学员家属，先后向香港行政长官和新一届立法会议员请愿，呼吁营救在大陆被非法关押的法轮功学员和家属。 法新社11月4日报道，数十名法轮功精神团体的成员星期三来到香港政府的总部，迫切要求特区的领导人敦促北京释放四名在中国被监禁的香港学员。 法轮功香港发言人简鸿章说被监禁的法轮功学员中的三名在中国因为携带该团体的材料而被捕，另一人因为试图起诉前中国主席江××而被判刑，据他说，他们被判处三到五年的监禁。 报道说，大约有50名法轮功学员身穿黄T恤衫，平和的从市区的公园行進到政府机关，他们递交了一封要求香港特首董建华帮助营救他们的同修的请愿信。 简谴责江“妒忌和害怕”法轮功的众多成员而对其進行镇压，他说该团体没有政治野心并对当局没有威胁。
|