---

加拿大最大电视台黄金时段报道诉江案

（明慧记者多伦多编译报道）加拿大广播电视公司（CBC）11月15日在晚间黄金时段报道了当天早些时候法轮功学员宣布起诉江泽民和其他四个中共高官的消息。这家加拿大最大的电视台对诉江案的报道是在晚间本地新闻节目“今日加拿大”（Canada Now）的黄金时段播出的。加拿大第三大电视台全球电视（Global TV）和最大的华语电视台－新时代电视（Fairchild）也报道了这次诉江案的消息。

加拿大广播电视公司在报道中说，虽然法轮功学员知道他们成功的机会还是遥远的，但他们还是开始了一场法律诉讼。记者凯西-茹西（音）在报道中说，他们（法轮功学员）在多伦多提出了一个起诉中国前国家领导人的法律诉讼案。

报道说，张昆仑在加拿大过着平静的生活，并正在积极推广一个在多伦多举办的艺术展。很难相信这位老年的艺术教授正在试图起诉中国－这个现在世界上最大和最强势的共产党国家的前国家领导人。

张是法轮功学员，法轮功在中国被宣布为非法并被标为×教。今天张和另外五名法轮功学员向安大略省高等法院提出的法律诉讼指称，中国政府施行了一场针对他们的酷刑折磨和迫害运动，原因仅仅是因为他们要实践他们的信仰。

这时电视屏幕上出现了法轮功学员的律师凯蒂-肯普腾（Kate Kempton） 的画面，肯普腾律师说，“现在已经有了很有力的判例，这些案例是最近的。值得注意的是，在任何国家，你都可以起诉另一个国家的前任、甚至现任的国家元首，如果他在自己的国家里犯了罪。”

何立志也参与了这件索赔两千万加元的诉讼案， 他说，“我在监狱中几乎被折磨致死并且感染了肺结核。”

当张教授在2000年回中国探亲的时候，他已经是加拿大公民了。他到中国后不久就遭到了监禁。后来，由于国际社会和加拿大政府的压力，中国政府在2001年释放了张，但是直到今天被监禁的痛苦记忆还时不时的在他的脑海中浮现。

这起诉讼案是史无前例的。肯普腾律师说，“目前原告在（赔偿金）上并没有指望真正能得到多少钱，这不是这起诉讼案的本意。无论被告赔偿多少钱，也无法弥补他们发起的这场迫害给这些原告们所造成的肉体和精神上的巨大伤害。”

法轮功学员希望，这个案件能引起人们关注在中国的法轮功学员遭受的迫害和虐待。

---

《24小时》日报：多伦多人起诉江泽民

一个索赔二千万元的历史性的法律诉讼案日前在多伦多递交给了安大略省高等法院，希望将对法轮功学员“施行了系统性、群体灭绝性的残酷迫害的”的几名中国高官绳之以法。

据多伦多《24小时》日报11月16日报道，昨天，在多伦多开始了一个史无前例的诉讼案，起诉中国前领导人江泽民和另外四个中国高官，诉讼案称江和这些高官“对原告所受到的伤害应该负有直接和主要的责任”。

六个起诉人当中的二名代表在昨天的新闻发布会上与他们的律师都发了言，讲述了他们所遭受到的肉体和精神上的迫害折磨给他们造成的可能影响一生的伤害。

多伦多居民何立志表示，他“几乎被折磨致死”。他说，“直到现在我仍然害怕别人叫我的名字”， 何立志因为狱警们经常叫他的名字让他去接受电击或者其他体罚而承受这样的精神创伤，“没有人能想像出这样的感受，一个人的名字居然会成为对他自己的羞辱。”

何立志说，他直到现在还因为他被关押的那1290个日夜中恶梦般的生活而受到痛苦折磨。在他被关押期间，他感染了肺结核，但是并没有得到治疗。肺部损伤导致他呼吸困难。

这位40岁的男士说，“这些精神上的伤害是如此严重，使得我现在即使在加拿大开始了新的生活，但仍然受到影响。”

来自渥太华的60岁的加拿大公民张昆仑在回中国去照顾生病的家人时，被关押和折磨。

这个诉讼案称，“这些被告滥用了他们作为中国政府和中共高级官员的职权，强制发起并施行了这场恐怖运动”。并且他们还用威逼利诱的各种手段迫使或诱使成千上万的政府官员参与了这场恐怖迫害运动。

原告律师凯蒂-肯普腾（Kate Kempton）表示，在中国的法庭无法（为原告）伸张正义。她说，“这是他们唯一可以依赖的伸张正义的途径” 。她说现在在世界上已经有15个类似的案件在法律程序中。

据报道，这场迫害已经导致1,100位法轮功学员被迫害致死，成千上万的法轮功学员被关押和折磨。在加拿大目前有几千名法轮功学员。